「我在一家經常去的餐館裡偶然看見了這出戲的宣傳海報。看到你的名字時，忽然覺得挺懷念，而且公演地點又是明治座。」
「我也是第一次在明治座辦演出。」博美說，「這是長久以來的夢想——在這個劇場上演自己導的戲。」
「這樣啊。這確實是一個很氣派的劇場。」
「不光因為氣派，我還有一個特別的原因。在我還是個初出茅廬的演員時，第一次走上真正的大舞臺就是在這裡。那之前全是一些小劇場。所以當我開始做導演的時候，就想著什麼時候能再回明治座就好了。不過再次得到機會並沒那麼容易。」
「原來是這樣，還有這層原因。那真是恭喜了。」加賀又換回嚴肅的表情，低頭行禮道。
「謝謝了。」博美也回應道。
之後，博美簡單地聊了些關於明治座歷史的話題。加賀聽得津津有味。他對日本橋這個地方抱有強烈的興趣，這一點上次跟他見面時博美就感覺到了。但即便是這樣，博美啜飲著黑咖啡時心裡也在想：加賀來這裡只是單純的偶然嗎？時機太過巧合。可他明明是日本橋警察局的刑警，跟押穀道子被殺的案子不可能有關係。
「怎麼了？」不知是不是因為博美露出了沉思的表情，加賀問道。
「沒什麼，那個，其實……」她略帶猶豫地開口道，「前兩天，有警察來過這裡。」
「啊，是嗎？為什麼……是交通事故之類的嗎？」
「不，不是的。」博美的視線掃向四周，確定沒有別人在一旁偷聽之後，壓低聲音繼續說道，「是兇殺案的調查。」
「哦……」加賀露出一絲疑惑的神情，「為什麼要到你這裡來呢？」
「因為被害人是我的老友。小菅的一所公寓裡發現了一具腐爛的屍體，這件事你沒聽說嗎？大概是兩星期前的事情。」
「小菅……說起來，好像是有這麼回事。也不知道那案子現在進展如何了。」加賀歪著頭說。
「被害人的身份已經查清楚了。她是為了見我才從滋賀縣來東京的。其實，在她被殺之前我們見過，就在這個明治座。」
「是這樣嗎？那真是太可憐了。」加賀露出讓人琢磨不透的表情。
「由其他警察局處理的案件，你們果然不知道具體情況嗎？」
「不知道。調查情況之類的基本不能向外界透露。不光是外界，即便是一起參與調查工作的同事，也不會做必要之外的情報交換。」
「這樣啊……」
「該不會是……你還想知道更多那個案子的調查情況吧？」加賀問道。
就是如此。跟加賀攀談，並不只是單純地為了敘舊。「啊，嗯……」博美欲言又止。
「如果是這樣，那我就儘可能地去打探一下吧。搜查一科那邊我有好幾個熟人。如果順利，他們或許會告訴我。」
「那就麻煩你了，可以嗎？」
「當然了。不過你也別抱太大希望。」加賀說著，掏出了記事本和筆，「調查的進展情況也分很多種，你想知道哪方面的？」
「嗯……」看著加賀的那隻大手，一縷不相關的思緒不經意間劃過了博美的心。「啊，那個，加賀先生。」她開口道，「不好意思。還是算了吧，別費心替我去做那些事情了。」
加賀不知所措地眨了眨眼睛。「沒關係嗎？可是，你不是想了解嗎？」
「一開始是有點想，可實在是個麻煩事。我不能做出這樣的請求。」
「也不會多費事，我也只是去問問熟人而已。」
「還是算了吧。不好意思，我淨說些莫名其妙的話。加賀先生來明明只是為了看演出……」博美說完，咬住了下唇。
加賀點了點頭，將紙筆重新塞回懷裡。「那麼，如果你改變了想法就告訴我一聲，聯絡方式還是以前那個。」
「多謝了，但我想應該沒什麼事要麻煩你。加賀先生……」博美注視著那張稜角分明的臉龐，繼續說道，「加賀先生對我來說是劍道老師，並不是警察，所以我不應該跟你說這些話，真的對不起。」
加賀沉默不語，似乎在回味她話裡的含義，不一會兒，他便微笑著說：「明白了。」
博美拿起桌邊的賬單。「這裡就讓我來吧。」
「不，那多……」
博美伸手製止了面露難色的加賀。「《新編曾根崎殉情》，希望你看得愉快。有機會的話，讓我聽聽你的感想。」她站起來，轉身走開了。