「瞧!」安德森指著喊。
燭光裡,他們可以看見一小塊褪了色的塗鴉——後牆上潦草的七個大寫字母。
vitriol2
『注2:vitriol,硫酸鹽,刻薄話。』「選了好古怪的單詞,」佐藤說。燭光把可怕的骷髏輪廓投射在字母上。
「實際上,這是首字母縮寫,」蘭登說,「共濟會反思室後牆上一般都會有這七個字母的手寫體,那是共濟會的冥想格言縮略語:visitainterioraterrae,rectificandoinveniesoccultumlapidem。」
佐藤意味深長地看著他。「什麼意思?」
「進入地心深處,藉由矯正,你會發現隱藏的石頭。」
佐藤的眼神瞬間發亮。「這個隱藏的石頭和隱藏的金字塔有什麼關係嗎?」
蘭登聳聳肩,不想把事情往這方面扯。「那些喜歡幻想華盛頓特區藏著金字塔的人會告訴你,occultumlapidem指的就是石頭金字塔,是的。但別的人會告訴你,這指的是哲人之石——鍊金術士相信能夠讓他們長生不老或是點石成金的東西。還會有人聲稱,這指的是最神聖的地方,在‘偉大聖殿’中心一個隱藏著石頭的房間。有些人會說這是基督教有關聖彼得的隱含教義——石頭3。每一種深奧的神秘傳統都會以自己的方式來詮釋‘石頭’,但總而言之,這個occultumlapidem是指力量的源泉和智慧的啟蒙。」
『注3:石頭,希臘文中彼得的意思是「石頭」。《聖經·馬太福音16:18》:「我還告訴你,你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上,陰間的權柄不能勝過他(‘權柄’原文作‘門’)。……」』安德森清了清嗓子。「有可能是所羅門對那傢伙撒了謊?也許他跟那人說這裡有什麼東西……但其實什麼都沒有。」
蘭登也有同樣的想法。
燭光突然閃了一下,好像有一股氣流吹過,暗了一下馬上又亮起來。
「奇怪,」安德森說。「但願不是誰把上樓的門給關上了。」他走出房間鑽進了黑暗的過道。「喂?」
蘭登幾乎沒有注意到他的離去。他的眼睛突然被後牆吸引過去了。這是怎麼回事?
「你看見了嗎?」佐藤問,她也警覺地盯上了後牆。
蘭登點點頭,他的脈搏加速跳動起來。我剛剛看見了什麼?
剛才,這堵後牆看上去似乎微光閃爍,好像有一波能量穿牆而過。
安德森折回房間。「外面沒人。」他一進來,牆上又透出一絲微光。「他媽的!」
他嚷著,往後跳了一步。
三個人好一會兒沒有吭聲,一齊盯著後牆。蘭登感到當他們看著這堵牆時,又有一股冷風透過牆縫鑽了過來。他試探地伸出手去,直到他的手指觸碰到房間後部的表面。「這不是牆壁。」他喊道。
安德森和佐藤湊上前去,仔細檢視著。
「是帆布。」蘭登說。
「可它是鼓起來的。」佐藤很快地說。
是的,這非常奇怪。蘭登又仔細地檢視了一下牆體表面。帆布表面反射的燭光非常怪異,因為帆布不是貼著牆壁的……透過後牆壁向後擺動。
蘭登遠遠地伸出手指小心翼翼地把帆布向後壓去,然後驚跳著把手抽回。後面是空的!
「把它扯開。」佐藤命令道。
蘭登的心狂跳起來。他伸手抓住帆布的邊緣,慢慢地把這塊織物扯向一邊。
看到隱藏其後的東西,蘭登睜大了眼睛,難以相信。我的天啊!
佐藤和安德森看著牆壁後面豁開的口子也驚得說不出話來。
最後,佐藤開口道,「看來,我們發現要找的金字塔了。」