但邁拉克已經想好了怎麼處理這個意外事故。
在能源供應室裡，正如彼得描述過的，邁拉克找到了那個架子，架子上裝著幾個頗似水下呼吸器的大金屬罐。罐上標著字母lh，數字2，以及通常用於標識可燃物的符號。其中一個大罐聯接著實驗室的氫燃料室。
邁拉克留下一個罐子繼續聯接著，他小心翼翼地搬出其中一個備用罐放到架子旁邊的移動推車上，然後推著它走出能源供應室，穿過實驗室，來到全息資料儲存室的樹脂玻璃門前。儘管這個地方密封得相當完好，但他還是注意到厚重的樹脂玻璃門有一個薄弱環節——地面和門框之間的那道罅隙。
他小心地把罐子橫過來，從門下的縫隙塞入橡膠管，卸下安全密封器和找到汽缸閥門費了他一些工夫，儘管動作很輕，他最終還是擰開了閥門。他透過樹脂玻璃清楚地看見冒著泡的液體開始從管子裡流出，在資料室的地板上流淌。邁拉克看著這片水窪越來越大，滲過地板，冒起了泡沫和蒸汽。氫氣只有在冷凍的條件下才能保持液態，當溫度升高時，它就開始蒸騰為氣態，比液態更加易燃。
別忘了興登堡1。
『注1：興登堡（hindenburg），指一九三七年德國飛艇「興登堡」號訪問美國時，在新澤西上空因氫燃料爆炸而機毀人亡的事件。』現在，邁拉克急忙跑進實驗室，找到耐熱材料罐貯裝的本生燈2燃料——一種黏稠的高度易燃物，而呈油狀時卻非常安全。他拿著那罐東西來到樹脂玻璃門邊，很高興地看到小罐裡的液態氫還在往外洩漏，資料室的整個地面都是沸騰的液體泡沫，地面的支架上就是那兩組全息資料儲存裝置。液態氫開始轉為氣體，白濛濛的煙霧從沸騰著的小水窪中升騰起來……飄滿了狹小的空間。
『注2：本生燈（bunsen-burner），一種實驗室用的煤氣燈。』邁拉克舉起本生燈燃料罐往氫氣罐、橡膠管和門下的隙縫裡都適量噴灑了一些。然後，他非常小心地倒退著離開實驗室，一邊走一邊在地面上灑下一道不間斷的油跡。
華盛頓特區處理九一一報警電話的接線員，今晚出乎意料地忙個不停。橄欖球賽，啤酒，還有滿月之夜，她正這麼想著，又一個緊急電話顯示在螢幕上，那是阿納卡斯蒂亞蘇特蘭林蔭道一個加油站的付費電話。沒準是交通事故。
「九一一報警中心，」她回應道。「你有什麼緊急情況？」
「我剛才在史密森博物館支援中心遭到了襲擊，」一個驚慌失措的女人說，「請派警察過來！銀山路4210號！」
「好的，請說慢點，」接線員說，「你需要——」
「我需要你再派警察到卡洛拉馬高地去，我認為我哥哥被綁架了！」
接線員嘆了口氣。唉，滿月之夜。