蘭登瞪著傳輸帶。你不會是真要我們上去吧！這條傳輸帶延伸一段距離後就消失在牆上一個黑黢黢的洞口裡。那個洞口只能容一箱書通過，不會更大了。蘭登回頭眼巴巴地望著那邊的書架庫。
「別指望那邊，」巴拉米說，「行動感應燈會讓你們無處藏身的，」
「熱源目標！」一個聲音在上面叫喊。「兩翼包抄！」
凱瑟琳顯然已經聽見了一切。她爬上傳輸帶，頭離牆洞只有幾英尺，像躺在石棺裡的木乃伊一樣兩手交叉擱在胸前。
蘭登怔怔地站在那兒。
「羅伯特，」巴拉米催促道，「如果你不願為我這樣做，那麼為了彼得吧。」
樓上的聲音更近了。
蘭登好像在夢遊似的走到傳輸帶前，先把背包擱上去，然後自己爬上去，頭靠著凱瑟琳的腳跟。堅硬的橡皮傳輸帶冰冷地貼著他的脊樑。他看著天花板，感到自己像是醫院裡的病人，正準備頭朝前被推入一臺核磁共振機。
「手機保持開機狀態，」巴拉米說。「有人很快會打來電話……給你幫助。相信他。」
有人會來電話？蘭登知道巴拉米給某人打過幾次電話併發過簡訊了。就在剛才，在他們匆匆走下旋轉樓梯時，巴拉米又最後撥了一次電話，電話通了，他簡短地悄聲說了幾句就馬上結束通話了。
「跟著傳輸帶一直到底，」巴拉米說，「然後別等它轉回來就馬上跳下。用我的鑰匙卡出去。」
「出去是什麼地方？」蘭登問。
巴拉米已經啟動操縱桿，所有不同方向的傳輸帶嗡嗡地啟動起來。蘭登感到自己搖晃了一下，天花板開始移動。
上帝保佑我。
當蘭登快要通過牆洞時，他回頭看見巴拉米衝過那扇門跑進了書庫，門在他身後關上了。片刻之後，蘭登滑入黑暗中，被圖書館吞沒……就在紅色的雷射點一路舞動著下來時。