走出時田製造所的湯川，越過草薙的車，確認四周沒人注意到自己之後，才繞回來坐進副駕駛座。
「有什麼收穫？」草薙問道。
「還不知道。總之，我先設下了陷阱。」
「什麼啊，真不靠譜。」草薙邊說邊發動車子。「在這裡拖拖拉拉，被前島看見就糟了。」
「人不見得總是做合理的事，不按常理出牌的人反而更多。」
「話是沒錯啦，不過你為什麼注意到那間工廠？如果知道那個奇怪現象是什麼，就快點告訴我嘛。」
「關於那件事，與其由我說明，不如你自己親眼證實，正所謂百聞不如一見。」
草薙咂舌：「裝什麼神秘啊。」
「有什麼關係。如果我想得沒錯，你很快就能看到場景重現了，到那時再告訴你注意到那間工廠的理由。」湯川自信滿滿地說。
草薙不禁抱怨：「真會弔人胃口。」
今天中午過後，湯川打電話約草薙一起去個地方。見了面，湯川便帶草薙到了時田製造所。
時田製造所離此次案發地點非常近，位於距現場左轉約20米的某條小路盡頭，從路口便能看見工廠正面的窗戶。
湯川要草薙記住這個地方，接著說：「這裡很快會再次發生同樣的奇異現象，到時你要立刻到這裡來調查。」
「為什麼你這麼肯定那樣的事會再次發生？」
草薙這麼一問，湯川若無其事地回答：「因為我要設好陷阱，重現那個現象。」
「什麼陷阱？」
「跟我來就知道了。不過，絕不能讓人認出你是警察。」
隨後兩個人便一同前往工廠。在快抵達時，草薙不自覺地躲到一旁，因為前幾天詢問過的啞巴青年此時正在工廠內。
「這麼說，他家離事發地點很近嘍。」兩個人只好暫時回到車上，湯川問道。
「是很近，窗戶一開啟，就能看到左下角的現場。」