「考慮一下廣美的事。」光平說，「她在繡球花學園做志願者時的照片你也看到了吧？照片中的她看上去非常快樂。」
「是啊。」悅子回答。
「我想過她為什麼會這麼快樂。最終我認為她並非只是為了彌補，而很可能是真的從那份工作中感受到了人生的價值。」
「或許吧，她甚至還重新彈奏起了鋼琴。」
「沒錯。」光平說，「起初應該只是為了贖罪，後來她從中發現了快樂。她不是在追求人生價值，而是把自己的境遇轉化成了人生價值。人生中還有這樣的道路。」
「你也想那樣生活？」
「不，」光平掀開被子起床，「我只是說，有那樣的道路。用你的話說，就是選單上又增加了一道菜。」
悅子點點頭。「去不去澳大利亞？」
「澳大利亞？」
「我以前邀請過你啊，還跟你說案子調查完後咱倆去旅行吧，你下定決心了嗎？」
「澳大利亞？」光平又躺了下來，思考起那個南方國度來。悉尼、考拉、袋鼠、格雷格·諾曼——提起澳大利亞，他的腦海中只能浮現出這種程度的事物。他連那裡都有什麼山、什麼河、河裡流著什麼樣的水都不知道。正因如此，他似乎覺得，即使只是嘗一口那裡的水、洗一把臉，都會意義非凡。「不錯。」他說，「太神奇了，我第一次產生這種心情。」
「大概是魔咒解除了吧。」悅子說，「你身上被下了一道魔咒，才讓你無法動彈的。」
她說得一本正經，讓光平有些不安。「什麼魔咒？」光平問。
悅子當即回答：「學生街。」
一針見血！光平佩服極了。