聽見嬰兒的啼哭聲，誠哉睜開了眼睛，但此前他並未睡著。
榮美子抱著嬰兒站在酒店大門口前。能看得清楚，是因為天色已亮。誠哉看看錶，早上六點多了。
他站起來走近她，但停在幾米外的地方。他認為自己有感染流感的可能，但這樣的用心可能已沒有意義。既然美保和山西發病了，就有可能所有人都已感染了。
「真早啊。」他招呼道，榮美子嚇了一跳，回過頭來。
「啊……早上好。是被小寶寶的聲音吵醒的嗎？」榮美子輕輕拍著嬰兒的後背，說道。
「不，我剛才就醒了。你睡得好嗎？」
榮美子微微一笑，搖搖頭說：「不太……」
「哦。身體感覺怎麼樣？」
「現在沒事。對了，沒看見明日香小姐呢。」
誠哉咧了咧嘴。「我知道。她可能跟我弟弟在一起。」
「你弟弟也不在？」
「似乎是夜裡出去了。」
「為什麼？」
「這個啊，說來話長。」
誠哉正在想該怎麼說，菜菜美過來了。「冬樹他們回來了嗎？」
「還沒有。現在正跟榮美子女士談呢。」
「究竟發生了什麼事？」榮美子交替看著誠哉和菜菜美。
「事實上，山西先生髮病了。」誠哉答道，「流感。」
榮美子屏住呼吸，傷感地垂下眼簾，問道：「他還好嗎？」
「他躺在緊急出口旁，我跟菜菜美小姐把他抬到沙發上了。病情挺重。」
「連山西先生也……」榮美子低下頭，又抬眼看著菜菜美，「那個，美保的情況怎麼樣？」
「體溫還是高。小美保有什麼慢性病嗎？」
「應該沒有。」
「這樣就全看她自己的抵抗力了。我會給她補充水分。」
榮美子皺起眉頭。「菜菜美小姐也累了吧？我來替換也行。」
「我明白你的心情，但不能讓你也病倒。」誠哉插嘴道。
「但我覺得自己不會感染。」
「為什麼？」
「我去年得過，應該有抗體。」
「哦。」誠哉點點頭，「這是好事，但也不能絕對肯定。說到流感，也是有各種型別的。」
「可是完全丟給你和菜菜美小姐，我心裡不是滋味。美保是我的女兒呀。」
「誰和誰是一家人，現在已經沒有意義了。這個世界上只有我們了，沒有家人也沒有外人。我們應該考慮的只有大家怎樣才能生存下去。」
不知是否接受了誠哉的話，榮美子低頭沉默不語。她繼續輕拍嬰兒後背。嬰兒看起來很安心，停止啼哭，睡著了。
「謝謝你，榮美子。」菜菜美說道，「不過我沒事。我接受過預防接種，應該比其他人難傳染。」
「還有，」誠哉接著說，「你照顧勇人是很重要的事情。在這方面，菜菜美小姐雖是護士，恐怕不如你。因為只有你有做母親的經驗。」
然而榮美子搖了搖低垂的頭。「請別給我戴高帽子。我根本不是個好媽媽。」
「為什麼？」
「因為……」榮美子抬起臉，但隨即又垂下視線，「沒什麼。」
「總而言之，這裡的事情就交給我們了。」
榮美子輕輕點點頭，抬起臉。「明日香小姐和你弟弟去哪裡了？」
「不清楚。我想他們是去找醫院或者藥店了。躺倒的山西先生身上蓋了毯子，也許是他們做的。大概因為山西先生髮病，他們就孤注一擲了。」
「孤注一擲？」
「找藥。」誠哉說道，「我想他們是出去尋找治療流感的藥，恐怕是我弟弟提出的。真是個輕率的傢伙。」
「可是，如果有達菲，就幫大忙了。」菜菜美說道，「大概山西先生是被美保傳染的。所以完全可以認為，其他人也都在潛伏期。」
「我明白，但半夜出去不可取，怎麼說也該等到早上啊。」誠哉咬著嘴唇，「帶明日香出去也有問題。要去他一個人去就行。」
「可我們規定夜裡不能一個人出去。」
「即便是兩個人，走遠了也不行。原先的意思是不得已要走出建築物時，不能一個人行動。」
「他們大概考慮兩個人總比一個人安全。」
菜菜美竭力為冬樹辯解，誠哉雙手抱在胸前。「這種時候是相反的。如果是碰運氣，也該弟弟一個人去。」
「為什麼？」
「預測危機的時候就該這樣。像你說的，他們兩個人也可能已經感染，無法保證在找藥途中不發病。」
菜菜美和榮美子同時「啊」了一聲，張口結舌。
「任一方發病，都會拖累另一人行動，實際上會寸步難行。這樣一來就找不了藥，即使找到了，也送不回來。不久另外一人也可能染病。兩個人去，發生這種事態的可能性就高一倍。」
兩名女子看來從沒這樣想過，愣住了。「可是，一個人去，不是更加危險嗎？」菜菜美反駁道，「因為沒人幫忙，動也動不了。」