「看他的描述，恐怕遭受過很惡劣的對待，甚至到了想向老師求助的地步。」
「這裡面一定有很複雜的內情。另外還出現了‘小美’，看樣子是隻貓。」
「貓，小美……」沙也加皺起眉頭，視線移向斜下方。
「怎麼了？」
「嗯……感覺似乎在哪兒聽過。」
「你也知道那隻貓？」
「可能吧。但說那是一隻貓的話，總覺得有點對不上。」她苦笑了一下，「剛才我就一直在說這種模稜兩可的話，該想的卻一樣也想不起來。」
「彆著急，我打一開始就沒期待一切都順風順水。我們再仔細讀讀這本日記，說不定會找到什麼線索。」
「是啊。」她把日記翻到前一頁，日期是二月三日。
二月三日陰
今天是節分，以前每到這天總要撒豆驅邪，但現在已經不撒了。今晚那傢伙又喝得爛醉，真想撒把豆子吆喝一聲：鬼出去！
「真是搞不懂。」我說，「這寫的到底是誰啊，而且父母也沒再提到過了。」
「果然還是得從頭按順序讀啊。」沙也加輕嘆一聲，「可是恐怕要花很長時間呢，這足有一本精裝書那麼厚。」
「把它帶回去吧，回到東京後再慢慢看。」
我提出這樣的建議，是因為不想在這裡久留，最遲也要在夜色降臨前離開。
沙也加顯然明白我的心思。「說得也是，」她說，「不知道還有沒有別的線索。」
「我們再去其他房間找找看吧，能帶走的都帶回去。」
「好啊。」沙也加也同意。
正要走出房間時，遠處閃過一道亮光，接著就是轟隆轟隆的聲音。
「糟了。」我說，「真像你說的，要變天了。」
「看樣子要下大雨了。」
話音未落，外面已經響起啪嗒啪嗒的雨點落地聲，不一會兒，聲音的間隔愈來愈短，最後變成嘩嘩的雨聲。
「抓緊時間，一旦天黑下來，在這樣的大雨中開車很危險。」
我們下了樓梯，再次仔細地掃視房間，發現了幾個很奇怪的地方。
比如這棟房子裡竟然沒有一臺電視機。二十三年前彩色電視機應該已經相當普及了，雖然以當時來說，沒有也不足為奇，但如此寬敞的一個家，總覺得至少也該擺上一臺。
除了電視機，其他的家用電器也少得可憐。不僅找不到洗衣機和吸塵器的蹤影，連電話都沒有一部。
「全家人離開這裡的時候帶走了吧？不然就是賣掉了。」當我提出疑問時，沙也加如此回答。
「要是這樣的話，還有更值錢的東西啊，比如那架鋼琴。」
「鋼琴可能不好脫手吧，而家用電器誰都想要。」
「是這樣嗎？我倒有種強烈的感覺，這個家只怕從一開始就沒有那些東西。就拿電視機來說，如果以前有過，你覺得會放在哪裡呢？」
「應該就是這個房間吧。」沙也加站在客廳的沙發旁說。
「放在這個房間的什麼地方？」我追問。
「嗯……」她掃視四周，最後望著壁爐陷入了沉默。
「沒地方放吧？」我說，「如果這個房間放過電視，應該有一塊空出來的地方才對，但這裡根本沒有這樣的空間。」
「也是……」沙也加站在那裡，抱著胳膊沉思。
「不過家用電器稀少這個問題，可能也沒有那麼嚴重，沒準這是屋主的一貫風格。我覺得更難以理解的是，這裡竟然連掛曆都沒有。不管哪家都會在牆上貼一張的吧？」
「聽你這麼一說，還真是這樣。確實很奇怪。」
「包括所有的時鐘都停在同樣的時刻，凡此種種，無不讓人覺得這棟房子裡的時間被扭曲了。這當然是有人刻意為之，但他的目的何在呢？」
沙也加想了一下，搖了搖頭。「我不知道，一點頭緒都沒有。」
我凝視著她的臉，然後望向手上的日記本，總覺得我們一定忽略了什麼重要的細節。
雨聲愈發急驟，我瞥了眼窗外，雨點激烈地敲打著玻璃，畫出無數條銀線。
「這雨越下越大了，」我說，「我們還是早點離開為好。」
遠處的天空突然一亮，沙也加不由得一個激靈，緊接著就是轟鳴的雷聲。
「沒事，離我們遠著呢。」我笑著說。
沙也加微微低著頭，不停地眨著眼睛，接著手託著臉頰四下張望，眼神也變得恍惚。
「怎麼了？」我問。
她慢慢伸出右手食指，指著前方：「鋼琴下面……」
「鋼琴下面？」我順著她手指的方向望去，那裡放著一架鋼琴，「鋼琴下面怎麼了？」
「在下面……躲著……」
「躲著？誰啊？」
她沒有立刻回答，而是晃晃悠悠地走到鋼琴前，在那裡蹲了下來，做出從鋼琴下面偷看房間的動作。
「怎麼了，鋼琴下面有什麼嗎？」我又問了一遍。
沙也加仍然蹲在那裡，抬頭看著我。「在下面躲著呢。」
「所以說到底是誰啊？」我的聲音急躁起來。
她舔了舔嘴唇，喉嚨動了一下，像是嚥了口唾沫。「是我……」
「你？」我不明白她的意思，盯著她的臉問，「什麼時候？」
「很久很久以前。」
「很久以前？」我脫口問了一句，隨即倏地一驚，終於反應過來她這話的含意，「你想起來了？曾經躲在這架鋼琴下面？」
沙也加移開視線，用手指擦了擦鋼琴腳，那裡的灰被抹去，露出一道黑線。
「那天也是這樣，又打雷又下雨。」她喃喃自語。
5月5日是日本的兒童節，也是日本傳統的男孩節。有男孩的家庭會在這一天懸掛鯉魚旗，以示鯉躍龍門，祈願兒子將來奮發有為。
日本將立春的前一日稱為「節分」。按照傳統，在這一天要舉行撒豆子儀式。負責撒豆子的通常是一家之主，一邊念著「鬼出去，福進來」，一邊把炒熟的黃豆撒出去，以驅邪迎福，保佑一年無病無災。