我趕緊關了手電筒，我們頓時浸沒在一片黑暗中。
「我，」她說，「被脫光了衣服。」
我胸口一陣悶痛，向黑暗中的她邁了一步。
「然後為了不讓我逃走，還緊緊地抱著我，就在那張床上，那個男人，那個總是帶著酒氣的男人……」她哽咽了，「我叫他放手，說了一次又一次，可是他就是不放，還說‘只有你站在我這邊，我不許你也嫌棄我，不許你也看不起我’，一邊說，一邊對著我的身體—」
令人窒息的沉默過後，她接著說：「不停地舔。」
正要再往前邁步的我停住了腳步。我陷入了一種錯覺，她的聲音彷彿在四面八方迴響，讓我有點耳鳴。
「每天晚上都是這樣，我一直很害怕夜晚的來臨。」
「你沒跟任何人說嗎？」我問。
「我開不了口。」她回答，「到現在我也不知道為什麼，大概是出於恐懼吧。我不敢違抗那個男人，害怕他會變本加厲地虐待我。」
我認為這很有可能。遭受虐待的兒童，大部分都沒有勇氣告訴別人，而是獨自承受著痛苦。
沙也加，不，御廚久美對御廚雅和來說，是唯一一個不會讓他想起嚴厲父親的人。遭遇了佑介的冷眼相待，御廚雅和一定感受到強烈的孤獨和屈辱。或許正因為如此，他愈發對女兒產生了畸形的迷戀。
我想起佑介的日記裡有這樣一段記述：
我很在意昨天的事，今天一天什麼事都做不下去。這種感覺很不舒服。今晚還會發生那樣的事嗎？或許一直都發生著……如果真是這樣，那就太噁心了。我心情糟透了。今天放學回來，在院子裡打了個照面，我馬上就逃走了。從明天起該怎麼做才好，我還不知道。
不難想象佑介看到了什麼，而和他在院子裡打了個照面的人就是小美，即現在的沙也加。
「不要再想了，已經是很久以前的事情了。」話一齣口，我就後悔說了廢話。
黑暗中，她似乎在走動。
「我想起那天的事了。」
「那天？」
「就是火災的前一天。佑哥—」她頓了一下，撥出一口氣，「是的，我叫他佑哥，他叫我小美。那天晚上，佑哥對我說，小美，你討厭那個男人吧？我馬上回答，討厭。然後佑哥說，那我殺死他吧。」
我震驚得倒吸了一口涼氣，那聲音在黑暗中出人意料地響亮。
「我問他，殺死是什麼意思呀？佑哥告訴我，就是讓他消失的意思。佑哥還說，我自己可以離家出走，但你走不了，暫時還得留在這裡。你想繼續跟那個男人一起生活下去，一直被他那樣侮辱嗎？」
「你是怎麼回答的？」
「那就殺了他吧—我這麼回答。」
她的語氣讓我心中一寒。我不知道該說什麼，只能閉上了嘴。
「佑哥說，我會順利殺死他的，所以你明天跟媽媽去動物園吧，這段時間我會把一切解決的。」
「他本來並沒有打算同歸於盡？」
「應該沒有。哥哥是為了我才要殺死他的，但火越燒越猛……佑哥也被燒死了。他是為了我而死的。」她哭喊得比剛才更激烈。
一種無形的力量束縛了我，我連一根手指都動不了。
這才是她記憶被封印的癥結所在。
恐怕在得知哥哥死訊的那一瞬間，她就喪失記憶了吧。
「沙也加……」我終於邁出了一步。
「不要過來！」她抽咽著大喊，「還有，我不是沙也加—」
我不知道該如何勸慰，只能像個小孩子一樣呆站在那裡，一籌莫展地聽著她哭泣。
不知過了多久，從她呼吸的聲音，我感覺到她激動的情緒漸漸平息。
「對不起，」她的聲音比剛才平靜了許多，「你先回去吧。」
「可是—」
「求你了，讓我一個人待會兒。」
但我不能把她孤零零地留在這裡。當然，她一個人也完全有辦法回去，不過我擔心的並不是這個。
她似乎看穿了我的心思。「放心吧，我不會尋短見的。」
「不，不是這個問題—」
「再見了。」沙也加這句話，無異於拒絕我繼續留在這裡。
我無奈地點點頭。「好吧，那我走了。」
「不好意思，雖然這裡很暗，但請你出了房間後再開手電筒。」
「好的。」
走出房間後，我依舊沒開手電筒，摸索著下了樓梯。就在快到地下室的時候，我聽到了輕微的動靜，是從客廳傳來的。
我穿過玄關，走進客廳，然後開啟手電筒。
空氣彷彿凝固了一般，一切都悄無聲息。
我用手電筒四下照了照，最後照到了鋼琴。
原來是沙也加看過的樂譜掉到了地上。我打著手電筒走過去，把它拾起來，放回原位。
這時洋娃娃映入我眼簾。在手電筒的照耀下，她眼裡映出淡淡的光，彷彿要向我訴說什麼。
來到屋外後，強烈的陽光刺得我皮膚隱隱作痛。過了好一會兒，我才能完全睜開眼睛。
我從車上取出沙也加的行李，放在地下室的入口處。
上了車，我透過擋風玻璃看著這棟房子。和昨天來的時候相比，沒有任何變化。我發動了引擎。
正要驅車離開時，我彷彿聽到了微弱的鋼琴聲，急忙踩下剎車。但之後無論怎樣凝神細聽，都再沒有聽到那樣的聲音。
我再次踩下油門。