「說實話，我不清楚這一切到底是怎麼回事。」
「嗯，我跟你一樣。真沒想到園子居然會這麼做。」說著，佳世子輕輕搖了搖頭，把紙杯端到嘴邊。
「昨天在電話裡也說過，我實在不明白她為什麼要自殺。弓場小姐，你是否知道什麼？」
佳世子聞言抬起頭來，連連眨眼，長長的睫毛泛著光澤。「可報紙上不是說她有自殺動機嗎？」
「你看過報了？」
「對。昨天接到你的電話後，我就到附近的咖啡館翻了一下報紙。報紙上說，園子生前曾向家人透露，說她已經厭倦了大都市的生活。」
佳世子說的這條報道康正也曾看過。但他實在不方便告訴對方，這不過是他隨口胡說的罷了。
「嗯，這麼說也不無道理，但我覺得原因不會只是對都市生活感到厭倦，應該發生過直接導致她萌生自殺念頭的事情。我想知道的正是這一點。」
「啊。」佳世子點點頭。
「你能想到什麼嗎？」康正問。
「從昨天起，我就一直在想這個問題，可還是沒有頭緒……也許我也疏忽大意了。」
「你最後一次和我妹妹交談是在什麼時候？」
「讓我想想……」佳世子歪了歪頭，「大概是……兩個星期前吧。當時我們在電話裡聊了幾句。」
「是誰打給誰的？」
「我記得是她打給我的。」
「你們都聊了什麼？」
「呃，我回憶一下……」弓場佳世子把右手貼在面頰上。長長的指甲泛著美麗的光澤。康正不由得心想，如果再塗上紅色指甲油，一定會散發出妖豔的魅力。「我記得沒說什麼特別重要的事。也就是隨便聊聊，比如最近買了什麼衣服，還有過年時的計劃之類。」
「那園子當時有沒有請你幫忙出什麼主意？」
「沒有。如果有，我肯定會記得。」說著，弓場佳世子喝了口咖啡，紙杯上留下她淡淡的口紅印。
「你經常去找園子玩嗎？」
「以前經常去，但最近比較少了……今年夏天就只去找過她一次。」
「哦。」
「真是抱歉，沒能幫上什麼忙。」
「沒事。」康正也喝了口咖啡。咖啡裡只有苦澀，完全感受不到半點香氣。
儘管有些猶豫，康正還是決定先打出一張牌，試探一下對方。
「有件事，我想向你請教一下。」
「什麼事？」佳世子似乎有些緊張。
「園子生前談過戀愛吧？」
康正一問，弓場佳世子微微張開嘴，露出一副措手不及的表情。這個問題或許出乎了她的預想。她低下頭，把目光投向手裡的紙杯。
「怎麼樣呢？」康正問道。
佳世子抬起頭。「你是說吉岡嗎？」
「吉岡……他是幹什麼的？」
「他和園子……他曾經跟和泉小姐在同一棟樓裡上班。」
「他們是一個公司的？」
「不，在同一棟寫字樓上班，但公司不一樣。我記得他當時在建築公司工作。」
佳世子的說法讓康正有些在意。她的每一句話都帶有「過去」的含義。
「園子和這人談過戀愛？」
「對。但是……」佳世子說，「他們應該在三年前就分手了。」
「三年前？」
「是的。聽園子說，吉岡必須繼承家裡的買賣，就回九州福岡去了。當時他似乎跟園子提過，讓園子跟他回去，但園子拒絕了。」
「這樣就分手了……」
「是的。」
「你知道吉岡的全名嗎？」
「好像叫修。」
「吉岡修啊……」
康正回想起貼在園子住處的冰箱門上的紙條。如果「kayoko」是指弓場佳世子，那麼那個「j」指的應該就是園子的男友。但吉岡修這個名字跟「j」完全無關。
「園子最近應該還和別人談過戀愛。你聽說過嗎？」
「這我就不清楚了……如果真有這樣的人，我想她應該會立刻告知我的。」
「是嗎？」康正依舊覺得自己的直覺沒錯。他確信園子還有其他物件。但她為什麼連密友都沒告訴呢？
弓場佳世子看了眼手錶，康正也不由得把目光投向自己的手錶。這時間已經不適合挽留年輕女子了。看到她手裡的紙杯已空，康正站起身來。「耽誤了你這麼長時間，真是抱歉。你今晚住哪兒？」
「我回父母家住。我必須明天一早就趕回東京，所以葬禮就……」
「我知道。你今天能來，如果園子九泉有知，一定會很開心的。」
「但願如此。」
弓場佳世子把紙杯放到椅子上，打算披上外套。康正從她身後幫她披起衣服。一瞬間，康正的目光落到外套袖口的一根頭髮上，他若無其事地用指尖拈起那根頭髮。
兩人一起走到電梯前。康正摁下按鈕，電梯門立刻開了。
「那我就告辭了。」弓場佳世子說。
「我送你下去吧。」
「不必了，園子也希望能有人陪陪她。」佳世子獨自走進電梯。
康正低頭致謝。臨關門前，他看到佳世子露出微笑。
他從口袋裡掏出紙巾，小心翼翼地包起剛才採集到的頭髮。
翌日的葬禮隆重而肅穆，不至於讓人覺得園子有多悽慘。葬禮上出現了許多昨天沒露面的園子的中學同學，後來康正才得知，這些人都是接到弓場佳世子的通知才趕來的。
等到所有儀式結束，康正回到家裡時，已經是晚上七點了。他把遺骨和遺像在佛壇上安置好，又給妹妹上了炷香。隨後，他再次仔細檢查出席葬禮的人的名冊，但還是沒能找出那個似乎與園子關係特殊的男人。
康正走進客廳，在沙發上坐下，從身旁的包裡拿出一個紙盒，裡邊是他在園子住處採集到的毛髮。他已根據長短、表面特徵等情況將這些毛髮分成了三種。為了方便，他分別稱它們為a、b、c三類。從長短來看，a類估計是園子的，剩下的b和c之一應該就是兇手的。這兩類頭髮都比較短。
康正從外衣口袋裡掏出一張折得整整齊齊的紙巾，正是他昨晚用來包裹弓場佳世子頭髮的那張。
他用行動式顯微鏡仔細觀察了一番。即便不做化學分析，各人的頭髮也都能根據色澤和表面狀態大致區分。
結果立刻得出。毫無疑問，弓場佳世子的頭髮和b類頭髮完全一致。
康正想起她說過，今年她只在夏天時去過一次園子的住處。
「吉岡修」的日語發音為「yoshiokaosamu」。