第二天的工作內容是整理前天值班時處理過的事故並寫成報告。這天是白班，傍晚下班後就可以離開警察局，而且接下來又是休息日，所以康正決定晚上去東京。在更衣室換好衣服，康正提上早晨上班時帶來的包向豐橋車站走去。
剛到東京站，康正便四處尋找公用電話。整整一排公用電話前擠滿了人，幸好還有一個空位。
康正撥通了弓場佳世子住處的電話，佳世子正好在家。聽到和泉園子的哥哥再次打電話來，她似乎稍感意外。為守靈的事道過謝後，康正立刻切入正題。
「其實我想找你談談，不知道明天你是否有空。」
「行啊，你打算幾點過來？」
「明天我還要趕回名古屋，午休時行嗎？」
「明天白天我可能不在公司。」
「那能約個地方見面嗎？哪兒都可以。」
「遠一點也沒關係嗎？」
「沒關係。」
弓場佳世子指定了二子玉川園站附近的一家家庭餐廳，位於世田谷區內，面朝玉川路。康正不大清楚具體位置，但也不能要求對方換地方。兩人商定一點見面。
康正到達園子住處時已十一點多。他在路上吃了飯，所以晚了。
他掏出鑰匙準備開門，目光停留在一張夾在門縫間的白紙上。他本以為是有什麼東西送來了，但並非如此。白紙上寫著這樣一行字：
靜候您的來電練馬警察局加賀十二月十三日
十三日就是今天。看樣子加賀早已瞭解過康正的勤務日程，猜到康正今天會來東京，才在門縫裡夾了這麼一張紙條。想必加賀一定曾打電話問過豐橋警察局。康正把紙捏成一團，塞進外套口袋。
園子的公寓裡涼颼颼的，就連日光燈的白光都透著絲絲涼意。康正提著行李走進臥室，摁下牆上的控制開關，開啟空調。
康正想起在發現園子屍體時，房間裡的空調是關著的。園子睡覺時絕對不會任由空調開著。兇手大概也知道園子有這習慣，才特意關掉。和兇手在一起時，園子肯定會把空調開啟。
或者說……康正開始設想。如果這樣做，是否能讓其他人晚點發現屍體呢？如果開著空調，屍體的腐爛就會加快，臭味就會擴散到屋外。這樣的聯想讓康正心生不快，他決定不再繼續想下去。
康正脫下外套，坐到床邊。此刻的他仍無法說服自己在這張床上躺下。今天晚上，他打算裹著毛毯挨一宿。
不知道今年還得來這裡幾次。康正邊想邊抬頭看了看桌上的日曆。那是一本用小貓照片做的日曆，每頁都印著一星期的日期，應該叫周曆。尺寸比明信片小一圈。
真奇怪。康正心裡犯起嘀咕。日曆最上邊的一頁竟是上週的日期。園子的屍體是在上週一發現的，而園子是在上上週的週五死去的。照這樣看，日曆應該停留在上上週。
康正起身看了看房間角落裡的圓筒形紙簍。紙簍裡並沒有上上週的日曆。
突然間，康正恍然大悟。他開啟包，拿出一個裝有證據的塑膠袋，裡面正是那些放在飯桌上的小盤子裡的紙灰。
康正捻起那三張紙片中的一張。果然不出所料。不管是紙張的材質，還是殘餘的黑白照片，都跟日曆完全一致。
為什麼要燒掉日曆？不，首先要確認的是點火燒掉日曆的人。究竟是園子，還是兇手？
但無論如何，問題應該不在日曆本身。或許那頁日曆上正好寫了很重要的內容。
比如……康正開始假設。或許園子曾在那頁日曆上標記了與兇手約會的日期。兇手看到後就把它處理掉了。
可是……
康正瞟了一眼日曆。日曆的設計頗為簡單，小貓照片幾乎佔據整張日曆紙，只在照片下方很窄的空白處印著一週的日期。
這地方應該寫不下什麼字。康正翻起其中一頁，背面一片空白。
靈光忽然在他腦中閃過。他發現桌上正巧放著一支記事用的細鉛筆。園子的記事本明明放在她包裡，為什麼鉛筆會在桌上？
康正認為，大概有人用那支鉛筆在日曆背面寫了什麼。兇手不可能自己先寫下什麼，然後又燒掉，所以用這支鉛筆寫字的人應該是園子。而園子寫下的內容又對兇手極為不利，兇手才會在殺園子後，把那張日曆撕下來燒掉。
兇手為什麼要特意燒掉？康正心中再生疑問。就算要處理掉那頁日曆，兇手也完全可以把它撕下帶走，拿到其他地方扔掉或撕碎。哪怕拿到廁所裡沖掉也好。
康正看了看塑膠袋裡另外兩張紙片，都是彩色照片的一角。至於兇手到底燒的是什麼照片，康正還不得而知。上次到東京來時，康正在這裡的書架上找到幾本照相館贈送的便宜相簿，但一番調查後，康正並沒能從中找到有意義的照片。相簿裡全都是公司員工旅行和朋友婚禮時的照片。當然，正是因為這些照片不重要，兇手才沒燒掉它們。
假如兇手就是佃潤一，情況又會如何？站在佃潤一的角度，他必須隱瞞園子和他之間的特殊關係。為了消滅證據，他必須把他和園子的合影處理掉。之後，他又順手把那張帶有記錄的日曆燒掉。
康正對這種處理方式心存疑問，但如此一來，事情的前後經過就能大致理順了。問題的關鍵在於那頁日曆背面到底寫了什麼。
把正在使用的日曆撕下來做記錄，證明當時的情況應當相當緊迫。如果時間有餘裕，園子應該會記到便箋上。
康正一邊思考一邊抬頭看向書架。看著看著，他不由得開始疑惑。
為什麼這裡會有這樣的筆記用具？
第二天上午，康正去了一趟園子生前任職的公司，目的是去跟園子的上司打個招呼。當然，康正也希望能從他們那裡打聽些訊息，所以他一大清早就打電話聯絡了對方。
坐在並排放著幾張四人桌的會客室裡，康正與園子生前的科長和股長見了面。股長就是那個來參加過葬禮的窮酸男人，與他形成鮮明對比的是寬腦門的胖科長山岡。山岡一見面就說了一大通表示遺憾與同情的話，但那誇張的語調和表情顯露出他其實是刻意講這些話的。
「請問，在公司裡，和園子最要好的是哪位？」等對方的講話告一段落之後，康正插嘴問道。
「呃，誰和她處得比較好呢……」山岡扭頭看了一眼股長。
「前幾天警方派人來調查時，似乎是總務科的笹本出面應對的。」
「哦，是這樣啊。她們兩人進公司的時間也挺接近的。」
「能讓我見見那位笹本小姐嗎？」康正說。
「沒問題——你去通知一下總務科。」科長對股長下令道。
沒過幾分鐘，股長就回來了。笹本正巧沒什麼事，說是馬上就過來。
「原因還沒查明嗎？」山岡問道。康正一時沒明白這番話到底什麼意思，過了幾秒鐘，才明白山岡問的是園子自殺的原因。
「暫時還沒有太大進展……」康正回答，「但或許也沒什麼具體原因。」
「是啊。我也聽說最近自殺的人越來越多。」山岡隨聲附和了一句。
沒過多久，一個身材嬌小、長著一張娃娃臉的女員工走了進來。向康正介紹過她後，山岡二人便匆匆離開會客室。他們這麼做或許是不想與麻煩事有所牽扯，但在康正看來，這樣的狀況求之不得。
女員工叫笹本明世。
「大家都說我跟和泉比較熟，每次有人來問話時都會找我。但說實話，我跟她的關係不像你們想象得那樣密切，也就是平常一起吃午飯，之前去她的住處玩過一兩次。如果你的問題比較詳細，我未必能夠回答。」剛一坐下，笹本便開口說明。
康正微微一笑。「警察問你的問題都很難回答嗎？」
「如果我真的和她很熟，或許也不算很難，但我和她根本就沒那麼親密。」笹本一臉歉意地說。
「他們是不是問你知不知道她自殺的原因，還問她有沒有男朋友？」
「對。」
「除此之外，他們還問過你什麼嗎？」
「呃，這個……我也記不太清楚了。」笹本摸著圓圓的面頰，「啊，對了，他們還問我知不知道和泉生前很喜歡葡萄酒。」
「葡萄酒？那你是怎麼回答的？」
「我說我倒也聽和泉說過。聽我這麼說，警察就問我，大家是不是都知道。我說其他人大概不知道。如果當時那警察不提，就連我也想不起來。」
看來加賀已經認定那瓶葡萄酒並非園子所買，而是其他人送的。正因如此，加賀才會一直追查到底是誰送的那瓶酒。
「除了這些問題，他們還問了什麼？」
「嗯……」笹本略一思考，似乎回想起什麼。可剛和康正四目相對，她就不知為何低下了頭。
突然間，康正腦中閃過一道靈光。「是不是問了有關我的事？」
「是的。」笹本小聲答道。
「都問了什麼？」
「問我有沒有聽和泉提過你……」
「你怎麼回答的？」
「我說她從來沒在公司裡提過，但上次去她住處玩時曾經聽她說過，她在世上唯一的親人，就是在名古屋的哥哥……」
「然後警察又說了什麼？」
「沒說什麼。只是點了點頭，做了記錄。」
「這警察的問題也真夠奇怪的，他大概覺得我妹妹自殺和我有關。」
「這絕對不可能。」笹本篤定地說。聽到她突然間變得如此肯定，康正反而有些措手不及。
「真像你說的那樣就好了。」
「和泉她一直都很信任你。聽過她對你的描述，我很羨慕她能有你這樣的哥哥。」
「是嗎？」
「和泉不是把房門鑰匙中的一把交給你保管嗎？換成別人，哪怕是交給父母也未必能做到。」
「的確如此。」
「和泉曾經告訴我，因為把其中一把鑰匙交給了你，所以她另配了兩把鑰匙備用。」
「配了兩把？」頃刻間，笑容從康正的臉上消失得無影無蹤，「真的？」
「真的。我也覺得有些奇怪，如果她是為自己準備，配一把就夠了。」笹本的話聽起來意味深長。
這樣的事也並非沒有可能，康正心想。園子應該談過幾次戀愛，在她幫男友配鑰匙時，很可能順道為自己多配了一把。其中的一把最近應該在佃潤一手上。
康正本想問笹本是否知道園子的備用鑰匙放在何處，但還是打消了念頭。笹本看起來並不知道，而且這樣問反而會勾起對方的疑心。
「請問你還有什麼要問的嗎？」笹本說。她似乎巴不得康正早點放她走。
「沒有了。謝謝。」康正低頭道謝。
離開公司，康正照線路圖的指示坐上電車，十二點半時到達二子玉川園站。車站距離與弓場佳世子約定的地方大概三百米遠。望著來來往往的大型卡車，康正豎起衣領邁開步子。
弓場佳世子還沒到。康正坐在臨窗的座位上，一邊吃咖哩飯咖啡套餐一邊等對方。一點已過，店裡的人不多，但相隔兩張桌子的位置坐著兩個健身歸來的中年主婦，兩人不絕於耳的聊天聲和大笑聲徹底打破了店裡的寧靜。
康正剛吃完咖哩飯，弓場佳世子就走進店來。她穿了一條輕便休閒的喇叭褲，手裡還拿著一副太陽鏡，與前兩天見面時身穿黑色連衣裙的感覺完全不同。看到她走進店裡，中年主婦一時間停止談話，都扭頭看著她，然後才又繼續暢談。
「前兩天承蒙照顧。」佳世子說。