「因為我們沒有收到任何人的結婚賀禮。明人君也不曾說過收到了別人發來的祝福郵件，所以我一直覺得很奇怪。這樣啊，他誰都沒有說啊。」
從楓的口吻來看，她似乎對此也不知情。
「你有什麼頭緒嗎？」
「頭緒嗎？硬要說的話，大概是想給別人一個驚喜？回國時讓大家嚇一跳之類的，他很喜歡這種惡作劇。」
這麼一說倒也是有可能，但如果是這樣，不是應該先如實告訴楓才對嗎？
「百合華小姐說，連你和明人交往的事都沒人知道。明人有向誰介紹過你嗎？」
「那個，怎麼說呢……雖然我會和與他工作有關的人見面，但他介紹我的時候只說是新秘書，應該沒有說過我是他的女朋友。」
「也沒有介紹給朋友認識？」
「是的。我們忙著準備去西雅圖，也沒那個時間。」
楓的應答毫不含糊，也沒有不自然，但伯朗卻隱隱覺得自己被忽悠了。佐代的那句「她不是個普通人」在腦中盤旋不去。
很快就到了矢神綜合醫院，他之前告訴過波惠今天會來探病。
停車後，正要往正門走時，楓卻停下了腳步。
「怎麼了？」伯朗問。
「大哥，你一個人去病房，我的工作是把波惠女士帶出去。」
她講述了自己的想法，那是個相當好的主意。
「我知道了。你好好加油。」
伯朗留下楓，一個人走進醫院，穿過大堂，走向電梯。或許是從佐代那裡聽說這裡的經營已經岌岌可危，他覺得這裡比上次來時更冷清了。連走在走廊上的護士的表情，似乎都不夠精神。
站在特別病房前敲了敲門。沒人應答，但門卻忽然開了。今天的波惠穿的不是和服，而是黑色開襟毛衣。
「楓小姐呢？」
「她好像說要買了東西以後再來。」
「是嗎？」波惠點了點頭，又毫無感情地說，「請進。」
病床上的康治看起來和前幾天來的時候沒有太大不同，說不定也不會再有變化了。他的臉色發灰，面容瘦削，如果再有惡化，那應該就是臨終之際了。
「還是一直在睡嗎？」
波惠不抱希望地點頭。
「就算睜開眼，也不知道是不是能聽到我說話的聲音。雖然他不時地會發出些聲音，那也不知道是不是在說話。」
這樣就沒法對話了，伯朗心想，這趟白跑了嗎？
「你確認過禎子女士的物品了嗎？」波惠問。
「基本算是確認過了。所以我才有事想問您，媽媽的東西真的全在那裡了嗎？還有別的東西留著嗎？」
「別的？比如說什麼東西？」
「我也不知道，因為不知道才問的。」
「我們整理出來的哥哥的物品裡，只有那些看起來像是禎子女士的遺物。如果你有所懷疑，可以隨時來我們這裡，哥哥的物品都還在。」
「我知道了，那麼我近期會再來拜訪。我也不是懷疑什麼，就是以防萬一。」
「你可以查到你滿意為止。」波惠坦然地說。
看著她那張老狐狸似的臉，伯朗暗想這個女人說的並不一定是真話，那禎子留下的「貴重到沒辦法處理」的某樣東西，有可能被保管在其他地方。
敲門聲響起，門開了，進來的是身穿白衣的年輕護士。「矢神女士，」她說，「護士值班室裡有電話找您。」
波惠訝異地把臉轉向她：「電話？」
「是一個女人，她說讓您接電話，是您的親戚。」
「是楓小姐嗎？」
伯朗說了以後，波惠表示同意地點了點頭，起身道：「她什麼事呀？」
確認波惠出門後，伯朗走近病床，盯著康治的臉看。他依舊閉著眼。
「矢神先生。」伯朗呼喚康治，但他毫無反應。伯朗抓著他的肩輕輕晃了晃，但他依舊紋絲不動。伯朗甚至懷疑他是不是還活著。
伯朗把臉湊到他耳邊，又把自己的音量加大了些：「矢神先生。」這時，康治的眼皮突然輕微地抽動了一下。
「矢神先生，康治先生，你能醒一下嗎？是我，我是伯朗。」伯朗雙手抓著他的肩用力晃動。這要是被波惠看到，估計會被臭罵一通吧。
但康治的意識並沒有恢復。伯朗看了看鐘，楓說過會兒儘量在電話裡幫他爭取十分鐘。他必須儘快。
「請醒一醒，矢神先生。一會兒就好，請你睜開眼。醒一醒，你給我醒過來，渾蛋！」伯朗啪啪地用手抽打康治的臉。
渾蛋！沒用嗎？正當他這麼想時，似乎會永遠沉睡的康治微微睜開了眼。不僅如此，他的眼珠還動了。
晃動的眼珠像是在尋找什麼，然後牢牢地對準了伯朗的臉。
「啊，你能聽到嗎？是我，我是伯朗，禎子的兒子。你聽得到我的聲音嗎？」他猛地把臉湊近以後大喊。
康治臉上的肌肉微微抽動。雖然動作很小，但看起來卻像是在笑。
「我有話要問你。先是房子，小泉的那座房子！你為什麼要撒謊？為什麼要說那裡已經被拆了？」
眼看著康治的眼瞼似乎又要合攏，完全沒有要回答的意思。
「那麼，就請你回答一件事！你給了我媽媽……你給了禎子什麼重要的東西？是什麼東西？」伯朗再次抓著康治的肩激烈地前後搖晃。
然後康治發出了聲音，非常微弱的聲音。伯朗雖然是聽清了，但那話卻令他困惑。
「這是什麼意思？請再說一次。」
但康治對伯朗的提問沒有反應，再次閉上了眼。
「啊，再等等，先別睡！」
就在這時，房門「譁」的一聲開了。伯朗慌忙回到原來的位置，卻弄倒了椅子。
走進房間的波惠狐疑地皺起了眉：「你在做什麼？」
「沒做什麼，就想湊過來看看他是不是會醒。」
「最近哥哥一直在睡。」
「似乎是的，那麼楓說了什麼？」
「她說突然有急事，今天沒辦法來醫院探望了。」
「啊，這樣啊。」
「她說下次一定來，還問我下次來帶點兒什麼好。我就說不必了。結果她又纏著我說什麼想要幫忙，讓我不要客氣盡管說，感覺就像是在拖延時間。」波惠細細的眼睛嚴厲地瞪向他。
伯朗假裝沒有留意到她的視線，起身說：「既然是這樣，那我也差不多要告辭了。」
「你達到目的了嗎？」
「什麼意思？」
「說自己和矢神家無關的人可是你。我覺得你不會單獨來探望一個你不承認是你父親的人。我這個想法太偏激了嗎？」
伯朗聳了聳肩：「不管什麼人都會有心血來潮的時候。」
波惠噘起嘴：「哼，就算是這樣吧。」
「告辭。」伯朗低下頭，離開了病房。
走到停車場後，楓正在車裡把玩手機。剛才分開的時候，他把車鑰匙交給了她。
「波惠女士的情況怎麼樣？」伯朗坐到駕駛座以後，楓問他。
「起疑了。」
「啊，果然還是……」楓耷拉著眉，仰頭道，「對不起。我就想著拖時間，於是就拼命地說，連自己都覺得自己很可疑。」
「也沒辦法，這事原本就很勉強。」伯朗發動引擎，卻沒有立刻開車。
「那麼，你和公公說上話了嗎？」
伯朗呼地吐了口氣，然後轉向楓：「也談不上是說上話了。」
「是嗎……」楓垂下肩。
「不過，他有那麼一會兒睜開了眼睛，然後還說了話。雖然不知道是不是在回答我的問題。」
「他說什麼了？」
伯朗舔了舔唇，開口道：「他說：‘明人，不要怨恨……’」
楓眨了眨眼，嘴巴動了動，似乎是在重複這句話，卻聽不到她的聲音。