在這個一波三折的案件告破兩天後的上午，伯朗接到了明人的電話——康治去世了。清晨，他在明人和波惠的守護下停止了呼吸。
「他能撐到事情解決後真是太好了。如果是在那之前，我一定會因為沒法露面而為難。」
「難道就算康治去世，你都要陪他們演被人監禁的戲嗎？」
「我已經做好心理準備了。畢竟，這是可能解開母親去世之謎的最後機會。」
「如果是那樣——」伯朗說到一半停下了。
「什麼？」
「不，沒什麼。守夜和葬禮安排得怎麼樣了？」
「正在安排。守夜是今晚，等決定後我再通知你。」
「我知道了。」
掛了電話後，伯朗呼地吐了口氣。
伯朗想問他，如果康治死於案件偵破前，他是不是打算讓楓作為自己的妻子出席守夜和葬禮。但他又覺得現在問這種問題已經沒有意義，所以沒有說出口。
伯朗完全不知道在那之後，案件是如何處理的。而牽扯到自己的，就是被警視廳問了話。當然，負責的不是楓，而是幾個完全陌生的警察。同樣的事被反覆詢問，這使得伯朗十分焦躁。但在那之後就再也沒有人聯絡過自己，或許他的任務已經結束了。
順子正在住院，據說她在知道憲三被逮捕後病倒了。昨晚，伯朗去探望了她。她的臉色很差，情緒也十分低落。因為她想知道詳情，所以伯朗一五一十地告訴了她。不過事情太過錯綜複雜，伯朗也不知道她是不是能完全理解。但是，她似乎明白了是憲三對數學的走火入魔導致了禎子的不幸離世。
「那人從年輕時就這樣，為數學付出自己的人生……付出得太多了……」她的聲音因為淚水而哽咽。「等可以會面了，我想和他談談。」她堅定地說。
而矢神家的人應該都由明人解釋過了。雖然這對他們來說是非常有衝擊力的故事，但最令他們震驚的應該是楓吧。伯朗想象著，被她耍得團團轉的並不只有自己。
「醫生。」有聲音從背後叫他，轉身一看，蔭山元實正站在那裡。
「你午飯吃什麼？我正想去便利店買點兒三明治什麼的，要我帶東西回來嗎？」
「是噢。」
伯朗仰望著女助手的臉，把事情的始末告訴了她。雖然在聽的過程中，她幾乎一直都面無表情，但在知道楓的真實身份後還是微微瞪大了眼。
「要不去那裡吧，之前說過的蕎麥麵店。」
「啊，那也不錯。」
「還有，」伯朗頓了頓後又繼續說，「下次一起吃個飯吧。我不是說午飯，而是晚餐，就我們倆好好地吃一頓。」
蔭山元實冰冷的目光嚴厲地掃向他：「醫生。」
「是。」他有不祥的預感。
她指著伯朗的臉：「你這一點很不好，陋習難改。你把女人當成什麼了？」
「果然不好嗎……」伯朗撓了撓頭。
「我可以陪你去蕎麥麵店。請儘快收拾好。」
「啊，是，是。」伯朗從椅子上站起身。
蕎麥麵店就在地鐵入口附近，可能是因為新開張，店內人很多。他們等了大約十分鐘才入座。
點單後，伯朗陳述了今晚要守夜，所以想停診的意思。
「如果是守夜，那就沒辦法了。反正今晚也沒有預約。我知道了，你去吧。」
「請多關照。」
「順帶問一下，那件事怎麼樣了？」
「哪件事？」
「繼承動物醫院的事。是繼續叫池田動物醫院呢，還是改為手島動物醫院，你決定好了嗎？」
「那個啊……怎麼做好呢？」
「我希望你能儘快得出結論，院長的時間也不多了。」
「是啊。」
池田伯朗嗎？這筆畫很不吉利啊！他恍惚地思考著這件與事情沒什麼關係的事。
守夜在矢神家的檀家寺舉行。伯朗久違地穿上喪服，跟著其他弔唁者上了香。在經過家屬席位時，他與明人目光相對。明人似乎對著他微微一笑。
上香後，伯朗來到隔壁招待弔唁者的房間。雖然喪主應該是明人，但主持大局的是波惠。她活躍地來回走動，一一問候諸多弔唁者，舉手投足都展現出了風度。
明人走了過來，往伯朗的酒杯裡倒了啤酒：「那麼多事真是辛苦你了。」
「彼此彼此。」