草薙到達麻布十番站是晚上九點多。他估計這個時間客人應該不多了。konamo是晚上十點打烊。
走到那棟樓下，他仰臉向外側樓梯上看去。一對情侶模樣的男女正好走下來。等他們離開後，草薙才沿樓梯走上去。
門一被推開，站在收銀臺後的年輕店員剛要開口，又把話嚥了回去，應該是認出了草薙。
「多次打擾，抱歉。」
「別客氣。」店員說著扭頭向後面看去。
繫著紅色圍裙的室井雅夫走了過來。「我手裡的事馬上就忙完了，等我一下好嗎？」
「好的，不著急。」草薙在身邊一張空著的桌邊坐下。
店內還有三桌客人，看樣子都是公司職員。桌上擺滿了扎啤和罐裝酸雞尾酒。
草薙回憶起他和湯川的通話。今天他們通過兩次電話。第一次是草薙打過去的，在傍晚。上次通話時，湯川告訴了他一個手機號碼，讓他有事可以撥打，應該就是那個和湯川在一起的人的手機。今天他試著打過去，鈴聲響了許久之後，還真是湯川接了電話。
草薙告訴湯川，川畑重治被外派到名古屋工作期間，節子與成實住在位於荻窪的一棟房子裡。而上次通電話時，他已經提過仙波英俊一案發生的地點。
「實在有意思。不管是時間上還是空間上，川畑母女和仙波一案都處於同一座標上了。」湯川的用詞總是那麼獨特。
「我在這邊完全無法瞭解川畑一家的現狀。你有沒有可能幫忙找出他們一家和仙波的關係呢？」
「現在還不好說，我試試看。仙波的妻子和川畑重治是同鄉，簡單來看，他倆認識的可能性比較高。但聽你剛才所說，仙波案發生時，川畑重治不在東京，反而是川畑節子和仙波之間或許存在某種聯絡。」
「這也不是沒有可能。川畑的妻子是個怎樣的人？」
「如果你把她想成一個鄉下大嬸的形象，那就大錯特錯了。她很少化妝，卻很有氣質，看上去比實際年齡年輕得多。聽說她很早就離開家了，結婚前一個人在東京討生活。」
隨著湯川的描述，草薙在腦海中描繪出川畑節子的形象。他已經隱約明白了湯川想說什麼。「年輕女人在東京一個人討生活……你是說她可能是在夜總會之類的地方工作？」
「就算不是那類地方，從事的也很有可能是經常接觸客人的服務業。」
「ok！那就拜託你了。」說完，草薙結束通話了電話。