西口如同動物園裡的熊，來回徘徊著，不時停下來看看手錶，距剛才只過了兩分鐘。他搔了搔頭，從褲兜裡掏出手帕擦擦額頭上的汗。領帶早已拉松，上衣則放在綠巖莊的門廳。
現在是下午一點半剛過，天空萬里無雲，明晃晃的大太陽正曬著頭頂，陽光無情地直射下來。這種時候，他真想趕緊鑽進有空調的房間，可那樣一來就不得不和川畑一家待在一起了。他實在不知道在那麼尷尬的氣氛裡該擺出一副怎樣的面孔。
不一會兒，外面傳來汽車發動機的聲音。好幾輛警車排著隊沿著坡道駛來，其中一輛是旅行車。所有的車都亮著紅燈，卻沒有鳴笛，可能是覺得沒必要吧。只有第一輛警車開進了旅館院內，其他的都停在路邊。
第一輛車停住後，磯部和兩名部下下了車。西口朝他們敬了個禮。
「嫌疑人呢？」磯部問。
「在房間裡。」
「他說是自己殺的人？」
「呃……只說是‘致其死亡’。」
磯部不滿地撇了撇嘴。「那共犯呢？」
「說是他的妻子幫忙處理了屍體。」
「女兒呢？」
「她……好像不知情。」
磯部又撇了撇嘴，哼了一聲，一臉「你還真信」的表情。「走吧。」他招呼著部下，向旅館正門走去。西口也跟了上去。
大約一個小時前，西口接到了成實打來的電話。當時他正在東玻璃更往東的一個小車站旁，獨自吃著雞蛋蓋澆飯。從早上開始，他就忙於四處走訪，尋找仙波和冢原的目擊證人，但半天的奔波除了轆轆飢腸以外什麼都沒得到。很明顯，這趟任務唯一的目的，就是不讓走訪的範圍出現一丁點疏漏。這種徒勞的跑腿工作，當然只能交給像他這樣的本地小嘍囉。
一看到是成實的電話，他的心不由得雀躍起來，只和她說說話也是開心的。然而，電話裡傳來的聲音低沉得令他感到意外。成實說想請他到家裡來，有事商量。聽起來不會是輕鬆愉快的話題，大概發生了什麼嚴重的事情。他答應立刻就去，然後結束通話了電話。
就在剛才，他趕到了綠巖莊。成實和川畑夫婦在等他，所有人都面色沉重。
面對西口的詢問，川畑重治下定決心般地開了口。他說準備自首，因為正是他致使冢原正次身亡的，為了掩蓋這一點，他把死者的遺體丟棄在了海邊的礁石灘。
西口完全蒙了，慌忙取出記事本和筆準備做記錄，可手抖得連字都寫不利索，光是記錄今天的日期都費了他一番工夫。
川畑重治鎮定自若，話也說得條理清晰、明明白白，就連錯愕不已的西口都聽明白了。西口立刻給上司元山打電話，報告了這一情況，然後受命在這裡等候增援。
看見磯部等人，川畑一家站起身。重治率先躬下腰：「給你們添了麻煩，非常對不起。」
「啊，你坐著就好，太太和女兒也都坐下吧。」磯部脫鞋進入門廳，幾個部下也跟著進來。
西口有些茫然，決定就站在屋簷下不進去。等他回過神來的時候，元山和橋上已經走過來站在了他身邊。
「詳情等到了局裡再細問。現在請把大致的情況說一遍吧。」磯部俯視著坐在藤製長椅上的川畑一家。野野垣在他身旁準備做記錄。
重治仰起臉。「都是我的錯，是我偷懶的報應。」
「你說的偷懶是什麼意思？」磯部問。
「我明知旅館的鍋爐和房屋都老化了，卻沒管，才引發了這場事故，這就是一切錯誤的源頭。」
「事故？你說這是一場事故？」
「是的，是事故。要是我當時立刻報警就好了，結果現在……實在對不起！」重治深深鞠躬。
磯部板著的臉上露出愣怔的神色，撓了撓頭。「你先解釋一下，當時到底發生了什麼？」