「所以，他該不會從來沒看過坂屋先生跳……？」
「從來沒看過，而且這孩子完全不知道爸爸是跳臺滑雪選手，因為我老公在家裡從來不提這件事，所以他以為爸爸是送比薩的。」
「送比薩的？為什麼？」
「因為有一次，我老公戴了跳臺滑雪用的頭盔回家，這孩子看到之後，問爸爸是不是送比薩的。因為送比薩的店員不是經常戴著安全帽嗎？結果我老公聽到之後，就說自己是在天上飛的比薩店店員，這孩子就完全相信了。」
雖然那由多覺得很可笑，但也不是不能理解坂屋先生的心情。因為他已經好幾年沒有贏得冠軍了，無法驕傲地說自己是跳臺滑雪選手，所以才會用那種自虐的方式回答兒子。
「但這次你們來了。」
「是啊。」坂屋太太說，「雖然我老公還是叫我們不要來，但我很堅持。我對他說，即使不能贏，至少要讓兒子看一下。因為我身為母親，無法原諒身為父親的他拼命挑戰比賽，卻直到最後都不讓兒子看一眼。」
「直到最後？」
「他說在星期六和星期天的兩場比賽之後就要引退，他已經告訴教練了。聽說在星期天的跳臺滑雪結束之後就會正式宣佈。」
「原來是這樣……」那由多配合男孩視線的高度蹲了下來，指著跳臺說，「爸爸要從那麼高的地方跳下來，是不是很厲害？」
男孩露出困惑的表情，坂屋太太說：「他好像還搞不清楚狀況，而且也不知道哪個選手是他爸爸。」
如果是第一次來看比賽，的確會搞不清楚狀況，而且站在下方觀看時，站在起點旁的選手看起來只有豆子那麼大，更何況這麼小的孩子，可能根本不瞭解這種比賽的意義。
「希望可以有理想的成績。」
「是啊……如果能夠站在領獎臺上，就可以向兒子炫耀一下。」
那由多聽了坂屋太太的話，終於瞭解為什麼坂屋看起來和之前不一樣了。他並不是缺乏士氣，也不是沒有動力，而是剛好相反。他希望無論如何都要贏取這場比賽，希望年幼的兒子記得父親是曾經在賽場上很活躍的跳臺滑雪選手，所以才會把自己逼得這麼緊。
「別擔心，坂屋先生一定能夠跳出好成績，我相信他。」
「希望如此。」坂屋太太看了一眼手錶說，「我還有事，那就先告辭了。」
「我明天也會來看比賽，我們一起為他加油。」
「謝謝。」
那由多目送著坂屋太太牽著年幼兒子的手離去的背影。圓華走到他身旁說：「你竟然可以說出那麼不負責任的話，什麼相信他一定能夠跳出好成績。」
「不然要說什麼？難道告訴她，按理說，他不可能站上領獎臺嗎？」
「可以什麼都不說啊，我猜想他太太也沒有抱什麼期待。」
「也許吧……」
圓華抬頭看著跳臺，那由多也跟著抬起頭，發現一名選手正準備起跳。那由多根據那名選手的姿勢和體形，知道是坂屋。
和之前一樣，選手在起跳點前消失，然後突然飛向空中。
就在這時，圓華用冷靜的聲音說：「一百一十六米。」
坂屋的姿勢很連貫，只是缺乏力量。他落地的地點正是圓華預告的距離。這個跳臺的k點是一百二十米，如果不超越k點，就無法獲勝。
坂屋滑了下來，那由多向他揮了揮手，他豎起大拇指回應。因為戴著頭盔，所以看不到他臉上的表情，但從他全身散發的感覺，知道他對自己的飛翔並不滿意。