回到旅館，天色已經一片漆黑。正在櫃檯的山田鞠躬對他們說：「歡迎回來。」
「終於瞭解到令人痛心的真相了。」
青江說完這句開場白後，把造成吉岡一家悲劇的原因告訴了山田。山田聽了，忍不住目瞪口呆。
「原來是這樣啊，真是太令人痛心了。」山田皺著眉頭，痛苦不已。
「全都怪禁止進入的牌子倒了，所以，已經請相關單位重新確認危險的地方是否有明顯的標誌。」
「是嗎？我以後也要更加明確地告訴客人，千萬不要靠近這些地方。」山田一臉嚴肅地說。
青江和昨天一樣，在晚餐前去大浴場泡澡暖和一下。他泡在浴池裡伸展手腳時，入口的門開啟了，桑原走了進來。「哎喲，又遇到了。」桑原向他打招呼，青江也只好說：「你好。」
「調查的情況怎麼樣？」桑原擠到青江旁問。
「還算差強人意。」
青江覺得沒必要告訴他意外的原因，而且也沒有提看到那個女人的事。因為很怕他又問東問西。
青江正在洗身體，桑原說了聲：「那我先走了。」然後就離開了。沒想到他才泡一下就結束了，還是說，他的泡澡習慣是短暫而頻繁的？
當青江穿好衣服，走出大浴場時，在走廊上看到了桑原。他站在窗邊，正在打電話。他瞥了青江一眼，立刻掛上了電話。
「真是傷腦筋，工作的電話竟然追到這裡來了。」
「那還真是辛苦啊。」
關我屁事。青江在心裡嘀咕。
桑原看著窗外，「咦」了一聲。
「怎麼了？」
「那個女人，她要去哪裡？」
青江站在桑原身旁，低頭看著窗外。一個女人走在空蕩蕩的路上，從背影來看，的確像是那個女人。
「這麼晚還一個人出門，到底有什麼事？真讓人在意啊。」桑原喃喃地說道。
會不會是把什麼東西忘在車上了？青江雖然這麼想，但並沒有說出口。因為他懶得向桑原說明，為什麼知道她租車來這裡。
「不知道啊。」青江只說了這句話，就離開了視窗。
他先回房間，然後去了餐廳。奧西哲子還沒有來，他正在猶豫要不要點啤酒，奧西哲子走了進來。
「真難得啊，你竟然會遲到。」
「不好意思，因為我想拿一份村莊的地圖，所以去一樓找了一下，結果沒找到。」
「村莊的地圖？為什麼要地圖？」
「因為我想你在寫這次意外的報告時，可以用來參考。」
「報告？我才不打算寫這種東西。」
奧西哲子推了推黑框眼鏡，說：「我覺得你寫一下比較好。」
「為什麼？」
「因為可以發揮宣傳作用。因為地球化學的知名度相當低。」
「呃。」青江一時語塞。
「對了，我遇到那個人了，那個奇怪的人，是不是叫……桑原？」
「你也遇到他了嗎？我也在大浴場遇到他了。他在一樓做什麼？」
「不是在那裡做什麼，而是經過那裡，他去外面了。」
「什麼？」青江看著奧西哲子，「他去外面了？」
「對啊，這種時間一個人出去，不知道有什麼事。」
「該不會……去找她了？」
「找誰？」
青江把剛才走出大浴場時和桑原之間的對話告訴了奧西哲子。
「是嗎？原來那個女人一個人，但他竟然會去找她，看來很執著啊，明明他太太也一起來了。」
「真有點兒擔心，希望他們不會去危險的地方。」
青江越想越覺得不對勁兒。桑原或許對那個女人一見鍾情，但如果擔心她會自殺，不是應該報警嗎？
「奧西，不好意思，可不可以跟我來一下？」青江站起來問。