德布林馬上打斷他,用一個簡單的問題讓院長陷入了尷尬,其實這也是席林斯應該預料到的:為什麼他認為形勢仍然很難?
席林斯的回答和以往一樣含混。他喜歡遮遮掩掩。他認為,困難表現在大量的報紙評論中。
這是個莫須有的奇怪說法。在場的每一個人當然都知道,決定學院存亡的不是報紙,而是新政府。可後者在凱綏·珂勒惠支和亨利希·曼週三辭職後並未找上門來,席林斯也得承認這個事實。如果他仍然要求文學系不要釋出抗議宣告以免招致新的危險,那麼這就間接證實了最重要的一點:任何對政府的公開批評—獨立學院理應有這種權利—目前都可能導致被封殺。
魯斯特部長果真有權解散學院嗎?是否有法律依據?如果有,哪一條?突然間,法律問題成了討論的中心。反倒沒有人再去關心一個被禁言的學院是否值得讓人為其存亡而戰。
可貝恩對死板的法律問題沒興趣,他推開這些事,更想讓德布林告訴他,今天的會到底目的何在。德布林週三宣佈了文學系的抗議。貝恩現在想知道,這是在向誰抗議,畢竟珂勒惠支和曼是自願離開的。系部很難對此抗議。
他和德布林的論戰就這樣開始了,其他與會者雖然也偶爾發言,但基本上沒什麼貢獻。德布林主要表明,魯斯特無權通過最後通牒對學院和亨利希·曼施加壓力,因為根據章程,學院是獨立的,它無需容忍任何政治規定或干預。德布林總結當前形勢說,席林斯順從部長,也許保障了學院的生存,卻喪失了它的尊嚴和獨立性。
貝恩認為這些論點大錯特錯。按照貝恩對學院章程的理解,身為文學系主任的亨利希·曼擔任了一個職務,每年領取一筆津貼,所以他有義務作為文學方面的專家服務部長。曼卻在選舉海報上指責這位部長行徑野蠻,呼籲共產黨和社民黨合作對抗其黨派。亨利希·曼這樣做就是在公然挑釁一個正當、合法的政府。貝恩尖銳地強調,此後,政府才開始自保。不是學院受到攻擊,而是亨利希·曼攻擊了政府。
因此貝恩得出結論,抗議毫無根據。他越來越激動地叱罵道,這個學院的某些成員經常對學院的利益置若罔聞,對他們來說,魏瑪憲法、工人黨派的合併、肆無忌憚的政治煽動……學院利益之外的一切才更重要。但不論如何,他堅持認為,具有偉大傳統的學院是一個輝煌的機構—是唯一能夠彰顯藝術上有代表性的作家並讓他們卓然於世的機構。
德布林與貝恩爭論的核心由此一目瞭然。德布林公開譴責納粹對待學院的方式,最終是為了捍衛憲法和公民權利。反之,對於從不看好共和國的貝恩,共和國的憲法無足輕重。他想維護學院—不僅僅因為它對他個人極其重要。
兩種立場不可調和。而且,德布林心知肚明,他和兩位戰友弗蘭克與富爾達,將是投票中的少數派。因此,他們只剩下兩個選擇:通過示威性的辭職表達抗議,但如此一來,就拱手讓出了他們對學院產生影響的一切機會,貝恩及其支援者則有可能自詡為論戰的勝利者。或者不管三七二十一,嘗試在公開宣告中以委婉的方式夾帶他們的批評,寄希望於公眾能將其理解為一種抵抗的姿態。
他們為這份小宣告吵了很久,幾乎持續了兩個鐘頭。席林斯時間不多,還有其他日程,於是告辭離開,但沒忘提醒在場的人,學院的每條公告都必須經過他這個院長的批准才能釋出。不論如何,他要掌控此事,對此他毫不含糊。另外,如此關鍵的系部表態很可能還要徵求不在場的成員的認可,那局面就更復雜了。上週三,德布林曾想過聲援馬丁·華格納,和他一起辭職,但如今,這種快速應變的手段大概徹底行不通了。
最後,大家一致通過了一句感謝亨利希·曼的陳詞濫調,還有兩句本應表達自信、聽起來卻更像絕望妥協的尷尬套話:「文學系對偉大藝術家亨利希·曼的辭職深表遺憾,感謝他多年來作為主任以自己的名字和力量服務系部。縱然時局動盪,本系亦決不推卸保護藝術創作自由之責。我們自覺有必要發此宣告,因為我們清楚,不論何時,是世界觀的多樣性造就了德國藝術的豐富性。」
◎◎◎
晚上6點,在文學系成員聚集於學院開會的同時,另一場對國家未來頗具影響的會議在學院三百米外開始了。二十多位有影響力的商界領袖來到國會大廈總統府,這是赫爾曼·戈林1932年以來的官邸。與會者中有德意志帝國工業協會主席古斯塔夫·克虜伯和法本公司的董事會成員格奧爾格·馮·施尼茨勒,還有弗裡茨·施普林戈魯姆、弗里德里希·弗利克和君特·匡特等企業家。希特勒為先生們做了一個半小時的演講,大談獨裁相對於民主的好處,信誓旦旦地保證私有財產的不可侵犯性,吹噓納粹黨是讓這個國家擺脫共產主義危險的唯一救星。然後希特勒離開了會議,戈林開口發言。他沒有過多囉唆,只是簡短表明,納粹黨、衝鋒隊和黨衛隊的競選資金已經耗盡,3月5日的選舉攸關國家的命運,然後他也離開了會場。組織會議的德國銀行行長亞爾馬·沙赫特隨即起身說:「現在,先生們,來付款吧!」他要求與會的商業領袖認捐三百萬馬克。戈林次日就向負責選舉活動的戈培爾報喜:三百萬馬上就會為納粹黨和德國國家人民黨準備好。戈培爾心花怒放,立刻召集他的宣傳部門:「現在我們要大搞選舉了。」
今日要聞
●納粹仍在調換政府部門的領導人員。柏林警察總局的四名警官和一名女專員被強制停職。其中一名警官隸屬政治警察部,負責監察激進的右翼活動。
●在凱澤斯勞滕,德國前總理海因裡希·布呂寧在中央黨和巴伐利亞人民黨的聯合選舉活動上發言。集會結束後,布呂寧不得不被警察護送出城,因為街上的人群與納粹黨成員爆發了嚴重的衝突。有人開了槍,13人受傷。
●共產黨員和納粹黨成員在法蘭克福-博肯海姆發生衝突,一名共產黨員因腹部中槍在醫院身亡;另一名受重傷,生命垂危。