查看《文學之冬》小說信息

未來幾周活下去(第1頁,共1頁)

字體:

2月22日,星期三

亨利希·曼於昨天深夜到達法蘭克福。他選了家酒店,但只住了一個短暫的殘夜。今天一早,他就坐上了開往卡爾斯魯厄的火車,在那裡轉車去了萊茵河畔的凱爾。這是個寧靜的邊陲小鎮,或許不會有什麼人瞭解他以及他最近與新政府的衝突。到達凱爾的車站後,他帶著手提箱和傘走向萊茵河上通往斯特拉斯堡的大橋。遠遠就能看到它寬大的石門和左右細窄的瞭望塔,看起來很像古老的城門,「門」後宏偉的鋼結構筆直地通向自由的法國。邊哨人員從路右側的木製平房裡走了出來。幸運的是,他上次去法國拿到的簽證9月前仍然有效。他出示護照,那些人仔細檢查了一下,揮手放行。同樣的事隨後又在法國邊哨上重複。落腳在國境另一邊的萊茵河左岸時,他終於可以鬆一口氣了:安全了。到死,他都沒有再踏上德國的土地。

他去了斯特拉斯堡火車站,用在卡爾斯魯厄停留期間兌換來的錢,在售票處買了一張去土倫的車票,並去郵局給在濱海薩納裡的朋友威廉·赫爾佐格發了一封電報,請他晚上在土倫車站等自己。

說白了,這封電報預設了亨利希對形勢的誤判。一週前在柏林,《共和國將軍》的演講結束後,赫爾佐格就曾力勸他馬上和自己一起坐上前往法國的夜車,永遠擺脫那些什麼都往紙上寫的黑衣監視者。當時曼認為赫爾佐格的擔心是小題大做,便婉拒了。那是七天前,僅僅過了七天。今天,他不得不密謀偷偷溜出國。亨利希·曼,國內最重要的一位作家,此刻只能慶幸沒被認出來。他一路步行,手中拿著一個小箱子和一把傘,再無他物。

◎◎◎

威廉·阿貝格在哈里·凱斯勒伯爵家吃早餐。阿貝格認為自己一如既往地訊息靈通,對柏林政治圈裡發生的一切瞭如指掌,並毫不吝嗇地把事態講給凱斯勒聽。

是呀,他當然相信選舉前或選舉後不久,納粹會搞一場屠殺,就像16世紀的巴託羅繆之夜—法國人一夜之間殺死數千名胡格諾教徒。阿貝格相信,就算希特勒本人也攔不住這個計劃,因為除此之外他拿不出什麼東西給他的手下。希特勒就像一位與十隻餓獅同籠的馴獸師:不給它們血,自己就會被撕碎。阿貝格說,沒有12個大塊頭的年輕人作保鏢,希特勒一步都不會動。戈林和新任柏林警察局局長馮·萊韋措屬於黨內的極端派,一旦發生政變,不會支援希特勒。阿貝格瞭解到,如果帝國總統興登堡反對希特勒,萊韋措甚至會讓人把他逮起來。巴本和興登堡很怕這個極端派。他們從巴伐利亞人民黨那裡搞到一份邀請,讓興登堡在選舉那幾天去巴伐利亞,因為他在柏林已經不安全了。是的,阿貝格可以證實,納粹想假裝刺殺希特勒。國會前議長保羅·勒貝,一位正直的社民黨人,想馬上通過演講揭露陰謀。可這大概也沒什麼用。幸運的是,這種胡鬧不可能持續太久,納粹勢必與他們的合作伙伴巴本和興登堡打起來。阿貝格估計,六週後,最遲7月,政府就會倒臺,然後這些人就會被清算。

最後,阿貝格再次苦口婆心地勸說凱斯勒,就像週日在格奧爾格·伯恩哈德家的招待會上那樣。他警告凱斯勒一定要在選舉前確保自己的安全,只要未來幾周活下去就行。

阿貝格告辭後,哈里·凱斯勒的僕人弗里德里希無意中間接證實了警告。昨天,年輕的弗里德里希去潘科夫看望父親。他父親是一名退休的公務員,也是堅定的納粹分子。父親明令他放棄凱斯勒家的工作,說不久後那裡會發生「不愉快的事」,父親不希望兒子捲進去。弗里德里希告訴哈里·凱斯勒這件事時臉色慘白。凱斯勒讓弗里德里希想走就走,他不想讓任何人陷入危險。但凱斯勒也表示,在關鍵時刻離開自己,弗里德里希以後也許會後悔。

◎◎◎

在開往土倫的火車上,南法的風景從亨利希·曼眼前閃過。他不想把自己的逃亡包裝成悲劇,扮演受害者的角色。畢竟,他是世界級作家,法國給他的感覺也一直很好。普魯士學院沒那麼重要,而希特勒政權,他確信撐不了多久。因此,傍晚到達土倫時,他的心情還是很愉快的。忠誠的朋友赫爾佐格果然來車站接他了。天色已晚,他們去了一家小旅館,坐在露臺上,享受2月中旬的溫和天氣。亨利希提起過去幾天的事,他說得輕鬆幽默,戲仿馮·席林斯為動員他離開學院而準備的、沒說出口的譴責,還談到戈特弗裡德·貝恩如何阻止了針對魯斯特部長的抗議宣告。他一次又一次停下來,因這些人狹隘的小手段和勢利的心計哈哈大笑。

亨利希開懷大笑的興致讓赫爾佐格有點驚訝。但他也一起笑了,還建議朋友未來和他一起去薩納裡,住在他租的小房子裡。但亨利希並不認為自己是需要幫助的難民,而是想繼續過原本的生活。在斯特拉斯堡時他已經給費利克斯·貝爾託發過電報,這位日耳曼語學者是弟弟的朋友,為他管理著一個法國銀行的賬戶。亨利希請貝爾託從這個賬戶裡轉些錢給自己。他不想住在薩納裡這種漁村,他渴望大城市的繁華,他會去尼斯,像平時一樣住尼斯酒店。奈莉一處理完公寓和賬目的事兒就會跟過去,所以他根本不需要改變什麼習慣。作為德國最受尊敬的作家之一,他的倔強和驕傲不允許納粹這群烏合之眾濫用權力讓他的生活脫離常軌。

這一天,體會到納粹的權力到底有多大的並不是他,而是奈莉—衝鋒隊搜查了他在法薩恩大街上的住所,奈莉被帶去了警察局。亨利希·曼虎口脫險。

今日要聞

●普魯士內務部人員仍在變動。據《法蘭克福日報》報道,僅在當日,赫爾曼·戈林就勒令十幾名高階公務員、區長和區議員暫時退休,代之以他所選定的繼任者。

●戈林釋出公告,任命4萬名衝鋒隊和黨衛隊隊員以及1萬名鋼盔團成員為輔警。2月15日他還在否認這一計劃。現在,這些人都配備了武器,並且在服役期間與在編警官或鄉警擁有同等權力。納粹黨的這兩支私軍有50多萬人,一旦國內爆發衝突,他們就是國防軍的勁敵。早在1932年4月,興登堡就曾緊急下令解散衝鋒隊和黨衛隊。儘管這些組織反共和的意圖昭然若揭,但僅僅過了兩個月,這一命令就被撤除了。隨後的一個月中,僅在普魯士就有99人死於街頭恐怖活動,約1000人受傷。

●在泰爾託附近大貝倫,納粹黨成員衝進該市曾經的救濟院,攻擊住在那裡的一個黑紅金國旗團成員。這名男子的房門被手榴彈炸燬,他本人也被短棍打成重傷。這棟共住有九戶人家的房子被徹底燒燬。

●在柏林的潘科夫,分發選票者的衝突演變為槍戰。一名在附近視窗圍觀交火的居民中彈身亡。

小說目錄