2月24日，星期五
克勞斯·曼給埃裡希·艾伯邁爾寫了封簡訊。他想盡快結束《夜航》的編劇工作—天知道他還能在德國待多久。他認為，他們兩個最好儘快碰頭，一起把活幹完。可是，應該在哪裡見面呢？艾伯邁爾居住的萊比錫對克勞斯沒什麼吸引力。「當然，」克勞斯寫道，「我們也可以把自己關在柏林的一個小屋子裡；但在那兒我可能會被殺，不過這反倒又勾起了我的興趣。」這當然又是克勞斯·曼的幽默，可艾伯邁爾也知道，它並不完全是捕風捉影。也許這能讓艾伯邁爾更清楚地意識到，他們的時間不多了。另外，這句話還是包裝在嬉笑怒罵裡的一聲呼救。
◎◎◎
晚上，柏林廣播電臺以廣播劇的形式播放了漢斯·約斯特的戲劇《施拉格特》。為強調作者和這部劇的重要性，節目組事先安排了一場介紹約斯特文學作品的講座，講稿由納粹黨主要文化政客之一的漢斯·欣克爾撰寫。
劇中的主角阿爾貝特·萊奧·施拉格特是民族主義者悼念的偶像。近十年來，他受到人們的頂禮膜拜。一戰開始時，19歲的他自願參軍，和恩斯特·托勒一樣在凡爾登和索姆河的消耗戰中長期戰鬥，曾多次負傷。戰爭結束後，沒受過什麼教育的他無法融入普通人的生活。退伍後，他加入了各種自由軍團，在拉脫維亞與蘇聯軍隊作戰，在上西里西亞攻打波蘭起義者，還在1920年參與企圖消滅魏瑪共和國的卡普政變。政治上他也很活躍，參加過大德意志工人黨的建黨會議，那是暫時受到壓制的納粹黨的一個掩護組織。1923年，因德國拖欠了對世界大戰戰勝國的賠款，法國和比利時軍隊在一次懲罰性行動中佔領了魯爾。施拉格特隨後在那裡開展了幾次破壞性襲擊，因此被捕，在法國軍事法庭受審並被處死。
漢斯·約斯特在劇本中讚頌施拉格特是「第三帝國的第一戰士」。他筆下的施拉格特不是一個受戰爭摧殘、在和平時期懷念明確軍事命令的普通士兵，而是一個教養良好、道德敏感、無法忍受德國因《凡爾賽條約》忍辱含垢的愛國者。宣傳意圖一目瞭然：約斯特把施拉格特塑造成完美無瑕的騎士，一生信奉自我犧牲，虔誠地效忠國家，「世襲敵人」法國則是危及德國存亡的大患。在具有象徵意義的最後一幕中，即將被處死的施拉格特背對觀眾被綁在木樁上。行刑隊從舞臺背景處向他開槍，因此也擊中了大廳裡的觀眾。
這部煽動性的受難劇，約斯特寫了三年左右，他「在愛的崇敬和不變的忠誠中」把它獻給了阿道夫·希特勒。播放廣播劇只是首次試水。如果想在劇院推出這部戲劇，現在的政治形勢再好不過。作為御林廣場劇院的合作總監，約斯特親自將其列入劇目單。不僅是他這一家，目前幾乎全國所有劇院都徹底換了劇目。納粹上臺後，上演左翼或猶太作家戲劇的風險變得難以估量。它們必須消失，代之以迎合新主人的劇目，比如《施拉格特》。
4月20日是希特勒的生日，那天的柏林首演讓約斯特旗開得勝。這是一場極端民族主義的大彌撒，是新政權自我慶祝的民族獻禮之夜。劇中一句極其尚武的話引起軒然大波，並很快就成為納粹語錄中繞不過去的名言：「聽到文化這個詞……我就想拉開布朗寧手槍的保險栓！」禮堂裡有很多貴賓：希特勒本人沒有出席，但副總理弗朗茨·馮·巴本、國防部部長維爾納·馮·布隆貝格、約瑟夫·戈培爾和柏林警察局局長馬格努斯·馮·萊韋措，以及普魯士的奧古斯特·威廉王子、指揮家威廉·富特文格勒、普魯士藝術學院院長馬克斯·馮·席林斯等其他許多人都在。劇終落幕後，觀眾起身—但不是為離開大廳，而是舉起右臂，唱起了《德意志之歌》和《霍斯特·威塞爾之歌》。
該劇就此獲得國家政治的最高恩賞。國內其他劇院爭相上演。僅在接下來的幾個月裡，就有百餘家劇院把它搬上舞臺。約斯特也藉此成為新時代的代表作家，他的飛黃騰達之路從此暢通無阻。除其他種種頭銜外，他還是帝國文學院負責人、德國筆會中心主席，尤其在朋友海因裡希·希姆萊的鼓勵下，他還成了黨衛隊的隊長。
◎◎◎
特蕾澤·吉澤是埃麗卡·曼的胡椒磨劇團的明星。她能演能唱能導，出演的小品讓滿場爆笑，在報紙上得到批評家們的格外好評。不僅如此，她還在慕尼黑室內劇院工作。她在那兒也是30歲出頭就成了明星，導演們會把最重要的角色交給她。但她不想也不會滿足於此，她是個不安分、幹勁十足的人，總在渴望著新東西。胡椒磨為她敞開了機會，讓她不但能充分施展喜劇天賦，還能親自導演，把一個個政治主題搬上舞臺。與曼氏姐弟合作也很吸引她。乍一看，她和埃麗卡是很特殊的一對：埃麗卡苗條、擅長運動、英氣十足，特蕾澤豐滿、敦實、有力。克勞斯則總讓她內心感到躁動和緊張。
特蕾澤·吉澤，1933年
今年1月，胡椒磨推出第一套節目時，特蕾澤·吉澤不得不兩邊兼顧。她常常一天表演兩場，下午在這邊，晚上在那邊。有些日子，她在室內劇院出演蓋哈特·豪普特曼的《群鼠》；中場休息時跑出劇院，沿著馬克西米利安大街，左轉到新塔街5號去卡巴萊小劇場糖果盒，換裝，唱上一小段，參演一個小品；然後又衝回更衣室，換衣服，跑回市內劇院，演完豪普特曼的劇。這是極端的冒險行為—但她樂觀堅信自己擁有堪稱幽靈般的應變能力。
2月1日，胡椒磨啟動了新節目，演出再一次場場爆滿。糖果盒太小了，裝不下新劇團獲得的成功。他們想從4月起在一個更大的劇院裡演出，埃麗卡·曼已經在四下尋找了。今天，小劇團又是座無虛席，但氣氛比平時更緊張。這裡與皇家啤酒館只隔了三棟房子，希特勒正在那裡向約2000名老黨員發表演講。1920年2月24日，整整13年前，他在皇家啤酒館成立納粹黨並宣佈了黨綱。現在，他以帝國總理的身份歸來，接受祝賀，逐一落實他的方案。還有什麼能比這更讓鄰里感到不安的呢？
或者，會更糟嗎？當埃麗卡作為主持人在節目之間報幕時，她在大廳的半暗處認出一位意料之外的客人：坐在桌旁的是內政部部長威廉·弗利克，最早的納粹，全國警察的最高首長。顯然，他寧願缺席他的元首在皇家啤酒館的演講，也要親自來監視胡椒磨的晚場演出。更重要的是，埃麗卡·曼看到，他甚至還跟著做筆記，可能是為了不漏掉劇團的任何一個包袱、放肆的段子和暗示。還是說，那是弗利克在這裡列出來的黑名單？
今日要聞
●戈林宣誓就任部長後，立即將政府高階顧問魯道夫·迪爾斯提拔為普魯士政治警察部部長。現在魯道夫·迪爾斯還被任命為柏林政治警察部部長，這使他有了異常寬泛的權力。
●在萊比錫，納粹黨和黑紅金國旗團的人爆發了兩次嚴重衝突。在一場城市西部的打鬥中，一名30歲的司機被尖刀刺死。在蔡策爾大街的一場槍戰中，雙方交火20餘次，多人受傷。
●柏林發生了幾起槍擊事件：在潘科夫，三名男子在共產黨名下的一處酒吧門前受傷；在克羅伊茨貝格，也有三人受傷。在施卡利策大街，一名衝鋒隊隊員胸部中彈身亡；在伯格曼大街，一名共產黨員小腿中彈。在西門子城，一群納粹黨成員在凌晨4點返家途中遭到共產黨員槍擊，一人受傷。昨天在格桑德布魯寧也發生了槍擊，今天警方報告有四名傷員被送往醫院。
●在佈雷斯勞，社民黨《人民報》的辦公地點遭遇炸彈襲擊。爆炸威力很大，街道對面的房屋也被損壞。無人員傷亡。