男國藩跪稟父母親大人萬福金安：
八月十四日收到三封家信，裡面有父親的一封、叔父的一封、丹閣叔的一封。十八日我發出了第十二封家信，不知已經收到了沒有？
我們在京城，身體平安，甲三母子倆也如常。只是九弟迫切想回南方，不知道是什麼原因。從九月初就說想回去，兒一開始聽到的時候很驚訝，再三問他，始終不肯說明原因。不知兒什麼地方做得不好，得罪了弟弟，使他不願意和我住在一起。兒勸他明明白白地說清楚，一定不要藏在心裡，產生猜疑。如果我有不對的地方，弟弟應該嚴肅地指出來，婉言相勸，讓我改正錯誤、彌補過失。再三勸他，弟弟始終一言不發。如果兒沒有做錯什麼，弟弟只是想回去照顧父母，也應該寫信先告訴父親。等收到回信，家裡讓他南歸，然後再選擇旅伴收拾行囊，也不算晚。兒因為弟弟回去的想法已定，千方百計留他，勸他多住四十天。不過弟弟還是不願意，想和彭山屺一起回去。彭山屺會試失利，打算九月底回南方，現在還缺路費，在等他家寄銀子到京城來。兒現在手頭也缺錢，九弟要是回去，路費相當難辦。
英夷在浙江騷擾得一天比一天厲害。河南發了水災，河南到湖南一路上饑民特別多，趕路的人都很有戒心。胡詠芝前輩扶柩南歸，行李和家眷很多，僱了一艘大船，帶了頗多財物。聽說昨天已經被搶劫了，情形很慘。九弟年少無知，又沒有很多人做伴，又沒有健碩的僕人，又沒有充裕的路費，又正值路上不太安定的時候，這些因素加起來，就是兒之所以非常不放心的原因，絕對不會讓弟弟回去。就是家裡面聽說這個訊息，也會萬萬放心不下。兒現在苦留九弟在這裡。弟弟如果聽從了，就繼續像以前一樣讀書，半個月之內我會再報告新的情況；弟弟如果執拗不聽勸，那我就要跟他講明道理，一定不會讓他單獨行動。
自從閏三月以來，弟弟一次也沒有和我頂過嘴，我也從來沒有對他說過重話，兄弟之間極為和諧安樂。現在他忽然要回去，兒真是寢食難安，輾轉反側，想不出來到底是為什麼，兒怎麼也不能逃脫這個責任。父親寄信來京城，先是批評我教書不盡職、對待兄弟不友愛的罪狀，後來又責怪弟弟年少無知，弟弟應當可以翻然醒悟。我對他的管教不夠，關愛不深，非常慚愧羞恥。希望父母親批評懲罰我，讓我悔過自新，絕不敢怙過飾非，使兄弟之間還留有誤會和矛盾。兒現在把情況稟告家裡，希望不要讓外人知道，懷疑我們兄弟不和。因為九弟不過是固執任性而已，其實並沒有一點埋怨我的意思。
男謹稟