澄、溫、沅、季四位老弟足下：
二十五日春二、維五到營中來，收到父親大人的手諭和澄弟、沅弟的來信及紀澤兒的信，瞭解了一切。
我這裡自從四月十九日的小敗仗之後，五月十三日各營在青山和這波逆賊大戰一次，所幸大獲全勝。這夥逆賊水戰的戰法都是模仿我軍，船的大小長短，船槳的疏密，炮的遠近，都和我軍一樣。他們不如我軍的地方，在於炮彈不能打得足夠遠，所以我軍只有幾個人負傷，而這夥逆賊傷亡三百餘人。他們勝過我軍的地方，在於每支船槳用兩個人搖送，所以船走得更快。
羅山的部隊克復廣信之後，本來可以馬上經由饒州、都昌來湖口會合剿匪，因為浙江撫臺來信命令他趕赴徽州剿匪，所以停駐在景德鎮，沒能來湖口。不久又因為義寧州失守，江西撫臺調他回去保護省城，更不能來南康、湖口等處了。事情的時機不順利，處處受到牽制，不是完全能由人力做主的。
永豐十六里團練新招募的兵士，用他們來壯壯聲威是可以的，用他們打仗恐怕不行，澄弟應該認真審察一番。陳琨捐的什麼職務，等我查明瞭再答覆。現在大營並沒有部照，如果漏填了，還要向麓西那裡借來填上。小划子營中如果有營官、哨官這種才幹的人，希望立即告知蔭亭，提拔他們出來效力。沅弟推薦了曾和六，這個人本來是有才的，但是戰事兇險，他身家豐厚，未必願意冒險從軍。要是慷慨從戎自然可以，我寫信調他來卻不合適。朱楚成的才幹，不過是能帶領一隻舢板而已，也不值得一封聘書。聽說父親所打造的單眼銃甚是好用，只是引眼應該略大一點，用兩三根引線會更加可靠。
沅弟買到方苞、姚鼐的集子，最近已經看了沒有？體質多病的，得到名人的文集靜心讀一讀，也足以養好病。凡是讀書有難解之處的，不必立即求得明確的解釋。有一個字不能記住，也不必苦求強記，只要從容體會。今天看幾篇，明天看幾篇，時間久了自然會有益處。只是要在已經看過的地方，自己做上暗號，略微批註幾個字，否則時間久了會忘記已經讀了還是沒有讀。筠仙來江西的時候，我寫了一首會合詩，一時間唱和的人有幾十個，我就讓書辦抄寫了一本寄回家裡看看。
癬病最近已經大體痊癒了，只是今年異常酷暑，將士們都特別辛苦。其他的不一一說了，問你們最近安好。
兄國藩手草
父親大人面前，就此跪稟萬福金安。叔父大人面前，弟弟們把我的信送給他看並問好。