澄侯、沅甫、季洪老弟左右：
二十五日聽聞三河兵敗的訊息，專門派安七、玉四送信回家。三十日又由縣局士兵順便帶回一信。初五又專門派吉字營的兵勇送出九弟在湖口所發的信。當時還慶幸地想溫弟應當是安然無恙的。現在又過了八天，竟然還沒有確切的訊息，我的溫弟果然殉難了嗎。嗚呼慟哉！
溫弟年少時性情高傲，缺少溫和，所以我給他起了「溫甫」的表字。咸豐六年，在瑞州相見，欣喜於他性格的變化，那時相親相友，歡欣和暢。去年在家裡，因為小事而生出矛盾，是我度量不夠大、說話語氣不夠平和造成的，實在是有愧於長兄的稱謂。千愧萬悔，現在還能再說什麼呢！自去冬今春以來，我欣喜於溫弟的言談議論，能洞察時事，概括要領。我這次外出以後，在蘭谿相見，相親相友、和睦歡暢又跟在江西瑞州時一樣。八九月後，幾次通訊，也都是平和穩定，沒有焦躁和自滿。當時想著他和迪庵在一起，所依靠的人選對了，一定會名望、地位同時進步，沒想到遭遇了這樣的慘禍！迪庵的部隊，所向無敵，立於不敗之地。不僅是我這麼想，即便是好幾個省的官紳軍民，也是人人都這麼想。這次大變，迪庵和溫弟都沒能找到遺骨收葬，令我傷心至極！
現在官制軍、駱中丞都奏請派我軍馳赴江北，估計十五六日到月底可以先後接到旨意。如果命令我趕赴安徽、湖北交界的地帶，我留下蕭浚川一軍防剿江閩一帶，自己率領張、吳、朱、唐和吉字中營趕赴安徽，一定要攻破三河敵營，找到溫弟的遺骨為之收葬，然後才能對得起地下的親人。要是聖旨命令我留閩剿敵，那三河就不知道什麼時候才能派兵去，這尤其讓我覺得哀痛。
九弟很長時間沒有信來，估計已經回家了。想到他路過蘄州、黃岡等地，聽聞溫弟的噩耗，不知道該有多麼哀痛！為何沒有一封信寄給我？從九江到長沙，水路兩千多里，水急風逆，不知道旅途之中有多麼愁悶！如果能很快到家，倒是一件快慰的事。
去年我們兄弟間意見不和，現在遭受了溫弟的大變故。和氣會帶來吉祥，乖張會導致禍害，果然有了明顯的徵兆。今後我們兄弟要以去年為戒，力求和睦。第一，要安慰叔父和六弟妻妾二人的心。讓紀澤、紀梁、紀鴻、紀渠、紀瑞等輪流到老屋久住，五十、大妹、二妹等人也要輪流常去。還要請亦山先生常住在白玉堂，以安慰他姐姐的心。第二，要改葬父母二位的墳地。如果溫弟的變故果然和二老的墳地有關，那麼改葬可以避開兇險、得到吉祥；如果溫弟之事和二老的墳地沒有關係，也應該改葬，以實現溫弟生前的想法，來安慰他在九泉之下的孝心。第三，要勤儉。我們家的後輩子女都越來越奢侈，享福太早，將來恐怕很難享福到老。今後所有子侄輩們在家裡要勤於灑掃，出門不要坐轎子；女孩子要學洗衣、做飯、燒茶。少年時勞苦，年老了安逸還可以，少年時安逸，年老時勞苦就覺得很難了。至於家中的吃穿用度，萬萬不可不分開。凡是吃藥、染布，以及在省城、縣城委託買辦貨物，要是不分開，就會彼此間以多為貴，崇尚奢侈，毫無節制。這都是敗家的跡象。千萬請求澄弟分開用度，力求節省。我一定不會在分開之後私自往家裡寄錢，凡是寄錢，都會經由澄弟之手。
溫弟殉難之事，我會另外上一奏摺。九弟在湖北要是得到溫弟初十那天詳細情況的訊息，希望能飛速告訴我，以便我寫入奏摺。希庵有詳細說明的信寄來的話，我先上奏也可以。紀壽侄兒目清眉聳，忠義之後，一定會有出息，全家人都應該對他另眼相看。至囑至囑。