沅、季弟左右：
初九那天連續收到初四、初六的兩封信，情況都已瞭解。
派出軍隊保護百姓收到的效果很好，這和在吉安時發放耕牛、種子的用意相似。我們這輩人不幸生於亂世，又不幸要去帶兵打仗，每天把殺人作為事業，可以說是夠寒心了，只有時時刻刻儲存一份愛民的想法，希望可以留在心田，以此來造福子孫罷了。楊鎮南的哨官楊光宗，頭髮橫盤在頭頂，我早就擔心他難以被馴服。楊鎮南不善於識人，又不善於決斷事務。弟弟你要是覺得他有不妥當的地方，就命令他仍然回到我這裡來，我另外調撥一營與你交換就可以了。我寫對聯，向來不要旁人代筆。季弟所指的是誰代筆的？以後要嚴令禁止這種事情發生。
我在初十那天到了歷口，十一日打算行六十里趕到祁門縣。十二日是先太夫人的忌辰，不想亂紛紛地迎接應酬。寧國府一軍非常緊急，我不能派兵前往支援，打算稍微用糧餉賙濟一下，也是盡地主之誼了。家信和雲仙的信都寄出去了。