澄侯四弟左右：
初二那天經由安慶沅弟那裡寄來你的一封信，得知弟弟你身體稍有不適。吃不下飯、排便不暢，頭上出汗，貪睡卻不能睡踏實。這三者都是陽虛的症狀，應該吃參茸桂附之類的補品。往年我妻子在京城時曾經害了陽虛病，當時的財力買不起人參、鹿茸，只能每天用大鍋煮黃芪、黨參，熬成非常濃厚的汁液，只是不把它熬製成膏，怕它粘鍋而有糊味。每劑桂附姜術之類，分兩都要重。再加上人參、茸片蒸制後兌入其中，再把它與大鍋中煮好的芪黨濃汁和在一起服用，十幾天後病就全好了。現在弟弟你的病也是陽虛，可以照這個方法治療。用黃芪、黨參兩味藥，分別熬成濃汁，和在其他藥材之中，必有奇效。只是要好好熬製，防止粘鍋。
我到祁門已經二十三天了，身體平安。附近只有寧國被包圍，情況緊急，每天來請求救援。我因為鮑超、張運蘭等部沒到，不能前往施救，他們難免期望至極而心生怨恨，誹謗和議論也一天天增多。浙江的事務尚算平穩。弟弟你現在不要管閒事，這樣可以節省許多精神，將來痊癒之後，也可以把管閒事的招牌收起，專心於種菜養魚，多麼生趣盎然啊。