沅、季弟左右：
初七日收到沅弟初三日的信、季弟初二日的信。不久又收到沅弟初四日的信。所要答覆的內容，我列在左邊各條裡：
輔卿之外，你們又推薦了意卿、柳南兩個人，很好。柳南篤實謹慎，我很瞭解。意卿想必也不一般。我告訴筱輔看人的方法，以「有操守而無官氣，多條理而少大話」為主。又囑咐他請潤帥、左、郭、沅弟推薦人才。以後兩位弟弟要是有所發現，隨時推薦，把他們的長處短處一一告知我，或者告訴筱泉sup/sup，尤其要把耐得住辛苦作為辦事的根本。引進任用一班能吃苦耐勞的正人君子，時間長了自然會大有成效，不要以「不敢冒奏」四個字為藉口敷衍塞責。季弟說出色的人才不是有心就能做得到的，這句話確實是不可改易的道理。名望的大小，地位的高低，很大程度上是命運決定的，由不得我們個人，只是父兄教導家人、將帥訓誡士卒，不能這樣說罷了。季弟天分非常高，很早就能領悟大道理，可喜可賀，但是辦理軍營中的小事、教導訓示士兵，還是要以「勤」字為主，不應該用「命」字來教諭部眾。
潤帥預先洞察細微，上奏解除眾人的疑惑，他也給我這裡寫來了信。昨天接到六月二十四日的聖旨，授予我兩江總督兼授欽差大臣。皇恩正深厚，自然是不用多說的。我所擔心的是，蘇、常、淮、揚這些地方沒有一支勁旅前往。地位太高並不是福分，恐怕只是為眾人的議論提供依據罷了。我經常出汗，沅弟也常出汗，似乎不應該太過勞累，要經常服用黃芪。京城的鹿茸已經收到，這幾天就派專人給你送過去。
筱泉，一作小泉，都指李翰章。