沅弟左右：
初十夜裡收到你初六那天派專人送來的信，情況都已瞭解。
鶴儕扣留弟弟營中委派的官員長達三個月之久，難怪你憤怒不平。你寄去措辭嚴厲的信件，其中講得對的地方我用圓圈標出，太繁雜的地方我用尖圈標出。鶴儕寫的報告，我也用圓圈和尖圈分別標記。何銑的事，本來打算等筠仙查復後再嚴厲懲辦。現在筠公任廣東巡撫，繼任者不知道是誰。想要嚴懲何銑，竟不知道如何下手才恰如其分。因為即使懲罰有罪的人，也必須事實確鑿，才能讓人信服。筠、南二公近日會到我這裡來，等我們商量後再行處理。
近期一些人的奏稿，你那裡能夠收集到的較少，我會整理並抄寫成本，每月寄兩份給你。古人的奏疏，我也會抄二三十篇，以備揣摩。
「強」原本就是美德，我之前寄信過去也說「明」「強」二字萬萬不可缺少。只是剛強要從明智出發，然後才能始終不屈不撓。要是不明事理，一味蠻橫，等到他人用道理使之折服，用結果證明其錯誤，才俯首認輸，這就是前強後弱，就是京城人所說的「瞎鬧」了。我也不是不要強的人，只是因為耳目短淺，看事情不透徹，所以不輕易發表意見。另外，我們正處在鼎盛的時候，被委任在外做官，氣勢逼人，言語放肆，往往令人難以接近。假如只推崇剛強，不稍微收斂壓抑一下，那麼手下僕從等人遲早會鬧出大禍來。
鹽務方面計劃收復以前行銷區域一事，我寄給南坡一封信，把信稿抄給你看。你要的彈藥太多了，等我斟酌後再發出。即問近好。
國藩手草