沅弟左右：
初八申刻接初七亥刻緘，知初七有出隊之舉。凡看地勢、察賊勢，只宜一人獨往，所帶極多不得過五人。如賊來追抄，則趕緊馳回，賊見人少，亦不追也。若帶人滿百，賊來包抄，戰則吃賊之虧；不戰而跑回，則長賊之焰，兩者俱不可。故近日名將看地勢者，相戒不帶隊伍也。又兩相隔在五里以外，不可約期打仗。凡約期，以號炮為驗，以排槍為驗，以沖天火箭為驗者，其後每每誤事。餘所見帶隊百餘人以看地勢及約期打仗二事致敗者屢矣，茲特告弟記之。近唐桂生初五徽州之敗，亦犯此二忌。弟如自度兵力實能勝賊，則出濠一戰，亦無不可，切不宜與多、鮑約期。或眼見多、鮑酣戰之際，弟率大隊一助，則可；先與約定，則不可（多、鮑來約，竟不應允，甘為弱兵，作壁上觀可也）。餘此次派鮑、朱援安慶，先未約定而忽至，則有益；希庵先約定回援而不至，則有損也。
楊鎮南之不足恃，餘於其平日之說話知之。渠說話最無條理。凡說話不中事理，不擔斤兩者，其下必不服。故《說文》君字，後字從口，言在上位者，出口號令，足以服眾也。
朱雲巖放衢州鎮總兵。陳舫仙稟即不批准。瑞州之賊西竄九江，或可無虞。竹莊信附閱。順問近好。