沅弟左右：
五月初四日接弟四月二十一日信，十一日又接二十七日一緘，具悉一切。紀瑞侄母子已於二十五日抵鄂，娣為東而姒為賓，客到先而主到後。亂離之世，骨肉相聚本極難得，老年得之為尤難也。弟足疾復發，極為廑系。溼毒在下，總非本原之病。然一求速效，雜投藥劑，則難於見功。吾閱歷極久，但囑家中老幼不輕服藥，尤不輕服克伐之藥，即是善於養生之道。鄂撫衙署風水之說，弟能毅然不信，可謂卓識定力。如足毒不愈，亦須略為變通。兄向來不信擇日風水，老年氣怯，遂徇俗見，惟弟亮之酌之。
請倪豹岑赴鄂幕，系餘見其毫無脾氣，又耐勞苦，極好相處，筆下圓妥，善寫公事信緘。因弟屢函請餘薦人，餘去年四月本訂聘豹岑入幕，旋以北征而止，遂於四月△日函致雨亭，囑其代請豹岑赴鄂。今得弟書，湖北州縣多疑豹者，兄又甚悔，未得弟回信而遽函聘，太涉孟浪也。茲將餘寄雨亭信抄付弟閱。事已難於食言，請弟將就用之，為我彌縫其失。若豹不肯應聘入鄂，甚妙甚妙。如其翩然應命，拿舟武昌，請弟迎入署中，禮貌相待。豹之短處，則在無定識定力，好以疏野不應酬自命，而譏人之有官氣。與雨亭、申夫、眉生、存之等至好，均言其長處多而短處少。弟信言豹知官將嚴而不以告。餘近細詢申、存二人，均知有此事。申曾面責之，豹言系司道公見時所說，並非對渠一人說。外間見渠為渭春所保，故咎渠耳。至州縣疑豹，卻系影響，並無實際。牧令怨渭之參劾，並怨渭幕劉植之招搖，又以豹為渭所敬重而並疑之，豹實無過也。豹若抵鄂，弟延之署中，毫不與外交際，則斷無風聲矣。至弟不能添延重金之友，弟只出五十金包火食，兄亦代出五十金，另寄豹家。數月之後，如不相安，婉為辭退，或薦一書院，則兄無食言之跡矣。
春霆為厚庵奏調入甘，有損於中原，無益於西事，兄當作疏留之。日內未接寄諭言及此事，或中旨欲令霆先辦捻耶？鄂協霆餉二萬（目下馬尚未買，勇尚未募齊，弟與霆商，或可少減），望弟竭力籌之。至囑至囑。順問近好。餘詳日記中，不具。