查看《愛是一切的答案》小說信息

秘密三 改變是無法避免的。所以,別再抗拒,順服於生活之流吧(第2頁,共2頁)

字體:

真相:在你看到新的道路把你帶到何處之前,你一定會懷疑自己是不是走對了路。

多年來,我看著自己的心抗拒改變,看著自己用這些貌似合理的「理由」來說服自己,讓我留在原地,留在舒適區裡。我並不是主張,你應該從明天起就無條件地作出任何改變,實現你想做的事情。可是你若來回徘徊,思考是否要往前一躍,這些理由你聽來又很熟悉,這時你或許可以運用我列出來的真相,引導你走出恐懼的迷宮。

◆順服與放下的強大力量

我們可以不必眼睜睜地看著腳下的地毯被抽掉,而是學著在移動的地毯上跳舞。

——克倫姆(thomascrum)

我們該如何停止抗拒?如何鬆開手,不再堅持事情應該是什麼樣子,順服於生活的規律?

難道這不就是改變令人害怕的地方嗎?我們害怕未知,不敢往前跳。因為不知道,對面的懸崖上有什麼東西在等待著自己。至少我瞭解這邊的懸崖,至少我熟知我的痛苦、不快樂和不滿足。可是我若把這些拋在身後,誰曉得會發生什麼事?

每一次面對改變,都要經歷同樣的難題:必須面對這道鴻溝、這份空虛、這種未知。

·我想創業,但是我得先把眼前的工作辭掉。

·我想建立一份嶄新的、健康的感情,但是我得先跟現在的男友分手。

·我想買一戶新屋,但是我得先把現在住的房子賣掉。

如果上帝答應你:「你會失業6星期,但是到那時,你會得到足夠創業的錢。」這樣你就能辭職了。或是「你會單身4個月兩星期多5天,然後你會碰到最神奇的男人,事實上,這裡還有他的相片。」這樣你就能很快跟男友分手。如果有人能夠讓你看到未來的發展,你就可以向前飛躍,對不對?

我把這種想法稱為「宇宙的橋」。如果我們每一次需要作改變時,都能輕易、平靜地走上一座環境或契機的橋,立刻沿著它走到快樂全新的未來,這樣不知有多好。如果能有一張地圖、一份旅行指南,還有一張時間表,精確詳細地告訴我們,在鬆手與再次得到之間,會發生哪些事情,這樣不知有多麼令人安心。

我們必須學習,

跟未知交朋友。

但是情況並非如此。你往往必須經歷變遷,卻不知會得到什麼結果,還沒有得到新的,就得放下舊的。你必須在沒有橋樑的情況下跳過深淵。這就是它令人害怕的原因——我們害怕這深溝,害怕從這邊到那邊的空間。

·如果我結束這份感情,從此再也沒有任何情人,我該怎麼辦?

·如果我辭職離去,從此再也沒有人僱用我,我該怎麼辦?

·如果我搬出去,從此再也找不到好房子住,我該怎麼辦?

·如果跟現在談不來的朋友保持距離,從此再也交不到新朋友,我該怎麼辦?

·如果我放下現在緊緊抓住的東西,卻沒有得到更好的,我該怎麼辦?

我們害怕卡在自己緊握的事物及希望得到的事物之間。由於這種恐懼,許多人無法活在當下,只是裹足不前。

◆放下的力量

想象一下,你若有一個特別的禮物要送給某人。當你走向她,卻看到她的手上全是包裹。這時你會怎麼做?你不會說「在這裡」,就把禮物擺到地上。你不會把它放在她的頭上。你會等著,直到她放下那些包裹,你再把禮物交給她。

宇宙也是用同樣的方式執行。宇宙是聰慧的,它不喜歡浪費。當你的雙手拿滿東西,宇宙不會給你東西。當你已經捧著太多東西,它不會再把任何東西放在你頭上。它會等待,直到你挪出空間,直到你願意接受。為了接受新的東西,你必須放下眼前緊握的東西。

你看過馬戲團裡的空中飛人表演嗎?她緊握住鞦韆的把手,用優雅、有力的動作搖擺她的身體。就在她飛向另一個鞦韆時,她鬆開了手。有1秒鐘,她停留在空中,沒有任何東西可以依附。觀眾緊張得喘不過氣來。然後,她迎向鞦韆,及時將它抓住。看到表演者的勇氣與膽識,我們好像被催眠般如痴如醉。這是一個極端的體能方面的例子。它說明了我們必須放掉一樣東西,才能真正地接受另一樣。

當你放下某樣東西,你會創造出一些空間。大自然的一項基本原則就是,宇宙不喜歡空虛的狀態。如果你在池塘邊挖了一條5英尺的溝渠,水會留在原地嗎?不會。它會流到新的空間裡,把水溝填滿。如果某地發生火災,消防隊員把阻擋火勢的障礙拿掉,火勢會文雅地留在原地嗎?不。它會往它能找到的任何空間蔓延。

兩件事情中間的鴻溝,有極大的潛能、極大的力量。

然而,它也能讓你面對面地看到你最大的恐懼。

就感情與靈性方面的成長來說,這個原則主張,當你讓心中有一些空虛感、有一塊空缺,某種東西就會充滿它。但是,你必須先清除舊有的東西,你必須放手。

當你覺得自己一直在抗拒,生活停滯不前,沒有發生任何新的事情,這就表示時候到了,你應該排除某些東西。你必須為新的情境挪出空間。你如何能做到這一點呢?清理你的衣櫃,丟掉不穿的衣服,丟掉塞滿抽屜和櫃子的舊檔案。捐錢給某個行善的機構,反省內心,在理智和情感方面,除去對成長無益的舊觀念,創造一些心靈空間。

◆如何放下舊習慣,吸取新事物

過去幾年來,我一直想把我在南加州的住所賣掉。我很愛這棟房子,也在這裡住了很久,但是在我心中,有某種強大的力量告訴我,現在是往前走的時候了。我應該租房子住,直到我想清楚未來的方向。我的理智覺得這個念頭頗有道理,我的心卻不以為然。我對這棟房子感情太深——它是我的舒適區,尤其是在我不知何去何從的時候。

幸運的是,我有一個非常熱心的房屋銷售員。她耐心地聽我解釋我的兩難處境:我想賣房子,但是我又害怕,我會租不到喜歡的房子。萬一房子賣了,我必須搬出去,卻找不到地方可住,那該怎麼辦?萬一我想租的那棟房子並不真的存在,那該怎麼辦?我是不是應該先把賣房子的念頭重新考慮一下?很顯然,我不敢往前跳。

「芭芭拉,」這位銷售員說,「我瞭解你的顧慮。可是必須先賣掉現在的房子,才能租別的房子;先賣了房子,才能開始找房子。」

「我曉得。」我回答道,「但是,在我正式對外面宣佈要賣房子之前,我必須得到更多的資訊。所以,我會花幾個禮拜的時間,來看看市面上有哪些房子出租。我不是真的要租,我只是要向自己證明,這些房子真的存在。然後我就會安心了,就能讓你替我賣房子。」

聽到自己向房屋銷售員解釋這個做法時,我知道我在做什麼——我想在兩座懸崖中間找到一座橋。就像你生活在不快樂的婚姻裡,你想離開丈夫,又怕往後碰不到適合的物件。於是你下定決心說:「我要在報紙上登廣告,假裝我是單身貴族。然後我就會接到很多電話和照片,我就能看到許多可能的物件。我不會真的跟任何一個人約會,我只是想知道,這些人的確存在。只要我安心了,我就能離開我先生。」我就是這麼想的——我想看到一些出租的房子,然後我就曉得,它們的確存在,於是我就會平靜下來。我早該想到,宇宙不會讓我得逞,讓我用這個花哨的伎倆,控制生活事件的規律,避開我的功課。

放下對你不再有用的東西會使你敞開心扉,

接受生活為你準備的新禮物。

我的房屋銷售員同意了我這個不尋常的計劃。往後的一個月,她帶我去看她找到的每一戶出租房屋。太可怕了,沒有一棟房子符合我的需要與偏好。有一戶太暗了,有一戶沒有隱私,有一戶不許養狗。每一戶都比前面看過的更糟糕。時間越久,我和這位銷售員都變得越來越焦慮。「芭芭拉,」她提醒我說,「如果你現在不開始賣房子,你就得等到連續假期過了才能賣,那樣你得等上好幾個月。」

「可是我不敢在沒有找到新房子的情況下,就把現在的房子賣掉。」我答道。講這句話的時候,我聽到心中有個聲音說:「可是你若不放掉手裡的東西,就不會找到別的東西。」

要順服與放下。幾星期來,我一直在想這件事。我真的能解決它嗎?上帝對我說:「聽著,芭芭拉,在靈性的學校裡,你不是小學生,也不是初中生,你是研究生了。你不會被這個想法困住,你一定要相信我。」

最後我順服了。我知道我必須放下,不要試著去控制。我只要說:「上帝,我相信你會供應完美的環境,讓完美的事情接連發生。」是時候了,我該放下這棟房子了。於是我鼓足勇氣,打電話給房屋銷售員說:「好吧。就是今天——我要簽約,我要採取行動。」

銷售員如釋重負,趕到我家來。我們坐在後院裡,簽了賣房子的合同。她道謝後離去。我獨自坐著,凝視峽谷對面的山峰。「我做了什麼?」我愁悶地想,「我放掉了這麼美麗的東西,或許我再也找不到好房子,租不到讓我住得開心的房子。」可是我已經往前跳了,我知道在這一刻,我必須有信心。

我翻開本地的報紙,開始搜尋房屋租賃的版面,看看有多少房子要賣。突然間,一則廣告吸引了我的注意:「可愛、視野遼闊的房子出租。」我心中刻薄的那個部分說:「是啊,它可能跟我看過的其他房子一樣,只是垃圾場而已。」這篇廣告附了一個私人電話,不是房屋銷售公司的。它讓我更加疑惑。最可能的是,屋主不敢讓房屋銷售員看房子,以免受窘。可是有某種力量要我打這個電話,無論如何問一下房子的狀況。「反正沒有什麼壞處。」我心想。於是我撥電話過去。

一位法國女士接了電話。我問到房子的事,她說房子才裝修完畢,事實上,這棟房子就在我家的這條街上。她用動人的詞彙描述這棟房子。我確信她在誇大其詞,不過我還是說好第二天去看房子。

第二天早上,當我把車子停在這棟房子前面,我打起精神,準備迎接又一次的失望。這棟房子的外表看起來不怎麼樣。我看到一輛車停下來,有個女人下了車,她看起來很像我姐姐,是屋主。她向我微笑致意。我們走到前門,進入屋裡。

我的嘴巴因為驚訝而張得大大的,好像是這位女士量過我家的尺寸,定做了一個比較小的版本。它迷人極了。她帶我到每個房間參觀。我無法置信地搖著頭。一切都恰恰符合我的理想——顏色、景觀、門窗的樣式,都是我喜歡的,連主臥室的浴室裝修都和我的理想完全一樣。她還做了一個衣櫃,放得下我所有的衣服。

「太好了,簡直不像真的。」我心想,「也許它有缺點。」可是我們談的越多,我越喜歡它,我的心越是跟我說:「這就是你的新家。」

我告訴她,我會考慮一下,然後我開車回家,只花了兩分鐘就開到了。我簡直不敢相信,這件事情好像太完美、太容易了。第二天,我整日想著這戶房子,我知道我要它。我在房主的電話答錄機裡留了話,要她回電。

我的經驗是,當我們對恩典提出質疑,當我們懷疑宇宙給我們的禮物,宇宙就會說:「好吧,你覺得它太舒服了,對不對?那麼我們就把事情攪亂,好讓你開心一點。你預定的挑戰原本不必再持續兩星期,但是如果你堅持,我就為你創造一個挑戰。你才是寫劇本的人。」

第二天早晨,這位女士打電話到我家。她說她很願意把房子租給我,但是我必須在某個日期以前起租,而這個日子已經迫在眉睫。「可是我還沒有賣掉現在的房子,」我憂慮地說,「你能再等一等嗎?」

「可能不行,」她答道,「這棟房子已經弄好了,我必須租出去,你可以考慮一下。」

「又來了,」我心想,「這棟房子很完美,現在它又被奪走了。」我看著恐懼和抗拒自心中升起。突然間,我喚醒自己:「不,我必須順服與相信,現在我不能就此罷手。」

那天晚上我禱告,感謝上帝在我決定賣房子後,迅速帶我找到完美的房子。我說,我還需要一點幫助。「如果它註定是我的家,」我求道,「請你製造出延後的狀況,讓它不能馬上租出去。請讓那棟房子出點問題,必須修理一段時間。」

次日早晨,我坐在電腦前面寫這本書。電話響了,是屋主打來的。「芭芭拉,」她說,「你不會相信出了什麼事。我剛才叫人檢查了這棟房子,屋子的結構有點問題,必須重新整修。我必須在幾個月以後,才能把房子租出去。當我曉得這件事時,我的第一個念頭是:‘這一定是因為芭芭拉註定要住進來。’」

我掛上電話,眼睛裡含著感激的淚水。我幾乎看到上帝滿意地對我微笑。他說:「親愛的,你為什麼不明白呢?我得向你證明多少次,你才能瞭解,只要你放下,就會得到新的東西。當你順服,恩典總是會接過手來,把你真正需要的東西送給你。」

不久,我原來的房子就賣掉了,現在我住在新家裡。在我放下緊握的東西后,才過了一會兒,我就被帶到新家的前面了。

◆為恩典挪出空間

學會放下以後,你就能開始為恩典挪出空間。什麼是恩典呢?它就是給予生命、給予愛心的宇宙力量,就是宇宙智慧的神秘方法,目的是讓你走向更大的善良、真理與自由。當我們抗拒改變,把眼前的東西抓得太緊,拒絕放下的時候,恩典就無法輕易地進入我們的生命。

我相信,上帝、聖靈、宇宙力量或隨你怎麼稱呼的這股力量,都有許多禮物要給你,但是隻有在你合作的情況下,這個禮物才會降臨。你做到你的部分了嗎?也許宇宙正在為你做工,你卻不讓這些祝福進入你的心。也許在某個宇宙的倉庫裡,有一大堆的祝福在等著你,可是你若不挪出空間,它們就無法進入你的生命。你或許在禱告,你或許在給自己打氣,你或許在接受治療,閱讀激勵心靈的書籍——可是你是否真的肯合作,放下不再適合自己的東西?

為恩典挪出空間——實際與情感的層面皆然。鼓起勇氣,放下對自己不再有益的東西。無論它是愛情、工作、財產、信念或情緒,都要鬆手。

有一個美好的想法,能幫助你做到這一點。你可以捫心自問:

我曾經緊緊抓住,如今需要放下的東西是什麼?

在我的生活裡,有什麼東西不再對我有益,我必須把它放掉?

放下是一件可怕的事。可是你若擔心,萬一鬆手,你將一無所有,這種恐懼是沒有根據的。在你的內心深處,你明白這一點。在你的生活裡,你找不到證據來證明,事情是這樣執行的。你曾有很多次以為自己要失去某種珍貴的東西了,這時另一個更美好的東西就會出現。你曾有很多次被迫放棄某種東西,當時你覺得沒有了它,就活不下去,後來卻得到遠比想象中美好的另一樣東西。

每一個出口都是另一個入口,導向另一個地方。

——史託帕德(tomstoppard)

你可以用一個很好的練習提醒自己:改變一直是你生活裡的一種慈愛的力量。請在一張紙的左邊,列出你放下過的人或事物。從你的青春期,寫到成人的階段。例如:

1.16歲時和男朋友分手。

2.好友申請到某一所大學就讀,我卻遭到拒絕。

3.大二擔任攝影師助理時遭到解僱。

4.我住的公寓被賣掉,使我被迫搬出去。

在每一件事旁邊,試著寫下後來出現、取代損失的東西。它也許不是立刻出現,也許不是依照你期望的方式出現,但是你會發現,某一件事的確出現了。在大多數情況下,它比你先前擁有的東西更好。

這個練習能讓你形成一種令人驚訝的觀點,就是你的生活真的一直在成長,一直朝著更豐富的方向發展。當你寫完這張表,你會得到一張驚人的單子。在紙的右邊,你會看到許多祝福、驚喜甚至奇蹟。

◆彰顯給我看

有一種為你與你的生活而作的設計,比你所能想象到的任何事物都要偉大。只要你能夠放下,允許這股流動的力量把你往前推,你就會進入你無法想象的、更大的喜悅和滿足。不再抗拒,不再控制,不再操縱,注意呈現在眼前的種種改變。找到這條河的流動方向,讓它把你帶到你必須去的地方。學著順服於生活之流,等於拋開你平日處理現實問題的許多做法。

最近我跟一個好友吃午餐。她是一位勵志書作家。克萊裡莎·艾斯提絲(clarissapinkolaestes)寫過一本影響深遠的書《與狼共舞的女性》(womenwhorunwiththewolves)。我們展開女性之間特有的神奇對話。智慧彷彿從我們身上流出,讓我們把自己的美好成分,匯入一個十分愉悅兼具情感與靈性的觀念「濃湯」。我跟她談到,我正在為女性寫這本書。於是我們開始討論順服的事。

「我一直在努力,要自己放下控制的念頭,順服得更多一點。」我老實地對克萊裡莎說,「我以往習慣每天早晨醒來,對宇宙說:‘今天我不要碰到任何可笑的事,我不要任何驚喜。你曉得我的立場,所以讓我們守住它,這樣一切都會很順利的。’好像我提出了一個警告:‘別跟我搗蛋!’」

「在過去幾年當中,」我繼續說,「我開始明白,這種做法使我無法領受恩典。我知道有一股神聖而強大的力量,每天都會流過我們的生活,它就像一條恩典之河。這種‘別跟我搗蛋’的態度彷彿在說:‘我不要走進河裡去,我不要弄溼自己。你可以隨你的意思,想辦法把我弄溼,可是我要一直坐在河邊。’我拼命控制生活。我剝奪了自己的機會,讓我無法在每一天接觸到這種神奇的力量。」

克萊裡莎微笑著表示同意,並且跟我分享了她的經歷:「在我生命中的某一刻,我經歷了真正困難的階段。我迷失了方向,不曉得該怎麼做。」於是我對聖母祈禱。「幫助我,」我懇求她,「把我要的答案賜給我,告訴我該怎麼做。」

「後來,」克萊裡莎繼續說,「我開始靜坐。突然間,聖母出現在我面前,她只說了一個詞:ensename。這個詞是西班牙文,意思是‘彰顯給我看’(showme)。她告訴我,我要用這個詞來禱告,這就是她給我的答覆——要宇宙證明給我看。我以前一直禱告,祈求問題得到解決,要求一份洋洋灑灑的宣言,作為給我的答案。同時,我要有人出現在我的生命裡,握住我的手,跟我一起跳舞。但是我得到的只是一個詞。」

這句話,彰顯給我看。對聖母的禱告,對宇宙的母親,對偉大的智慧。「證明給我看,讓我見到我必須學習的東西;讓我看到我必須放下的東西;讓我看到我要走的道路;讓我看見你想給我看的東西;讓我看到我能如何付出;讓我看到愛別人的新方法。」

克萊裡莎對我說,她用這個字,展開每一天。這個方法實在美好,它帶動每一天,藉著自覺的行動來做到順服。我向她承認,我也是用類似的方式展開每一天。我用一段梵文的經文禱告,把我所有的心念和行動交給上帝,交給懷著愛心的服侍。當我們坐在那裡吃午餐,我忍不住微笑起來,我想到克萊裡莎和我的所有讀者,她們當中有些人要是知道我們如何展開每一天,一定會大吃一驚。我們兩人清晨都會呼喚宇宙的力量,對這股力量說:「我知道每一件事都不是靠我自己做成的。彰顯給我看,讓我看到我註定要做的事。」

我們瞭解生活的本質就是改變之後,

無論改變是大是小,都能不再抗拒必然發生的改變,

並學會服從於內心與外界的自然律動。

每天早晨,在你投入一天的活動之前,花一點時間向更高的力量開啟你的心。這股力量高於你的思考、恐懼和有限的目標。它讓你減少抗拒,投入生活的流動力量。無論你的禱告是用梵文、西班牙文、英文、中文,還是心靈的無言傾訴,它都會邀請恩典進入你的生命。懇求引導,懇求跡象,懇求方向,這樣它就會來臨。

我試著記住,要自覺地練習服從。不僅在早晨,而是整天進行,尤其是在察覺自己在內心或外在行為上開始抗拒的時候。幾天前,我發現我在抗拒一個障礙,它讓我看不見自己的路。我想不出該怎麼跟我深愛的一個人溝通,把某些重要的感覺告訴對方。我嘗試的一切方法全都沒有用——事實上,我越努力,我們的關係就變得越糟。有一刻,我發現我坐在辦公室的地板上,雙手捧著頭,心裡想:「我放棄了。我想不出辦法來,我不曉得該怎麼辦。」

突然間,我聽到自己的心聲。我知道我正在做必須的事:我在順服,我放棄了努力控制、靠自己解決問題的想法。我的心裡湧出禱告的聲音:「彰顯給我看,讓我看看該如何走出這件事。」

就在這一刻,我馬上覺得舒服多了。外界沒有任何改變,可是我不再抗拒了。幾個小時之內,一件令人驚奇的事發生了:許多天來我沒辦法找到的答案,突然出現在我的眼前。朋友紛紛打電話來,給我有幫助的建議。同時,內心的引導溫柔地指引我走向一種新的思考方式,來解釋我的問題。那天晚上,我又跟對方談話。我彷彿找到了表達感受的方法,讓他了解我的感覺。我把他的看法在我心中引起的強烈情緒傳達給他。藉著這種做法,我們之間的障礙就此消失。

學習呼喚恩典的魔力,讓它指引你的道路。即使你不相信它,也要嘗試一下,你會驚奇地看到美好的結果。無論何時,若你感覺忽然迷失方向,無法接觸到善良的流動力量,千萬不要驚慌。只要不再抗拒,加入流動的力量懇求幫助,你就會驚奇地看到,這股力量把你帶向新的道路。

◆你等待的時機就是現在

當上帝讓我們清楚地看到我們可能達到的一切成就,我們浪費掉的一切禮物,我們原本可以做到,卻沒有去做的每一件事,地獄就來臨了。對我來說,地獄的觀念源於兩個字:太遲。

——作家曼諾提(gian-carlomenotti)

什麼是順服於改變的恰當時機?現在。你一直等待的時機就是現在。它是完美的時刻,沒有哪個時間比此時此刻更好。你可以採取勇猛的行動,邀請改變進入你的生活。只要向宇宙提出邀請就好。你可以回到自己心裡,發揮內在的智慧。這份智慧在等待著你,要為你指出正確的方向。為了做到這件事,你應該做幾次深呼吸,直到你覺得身體開始放鬆。拋開所有的緊張情緒,向自己提出以下的問題:

在此刻,我覺得生活中的哪個領域需要改變?

哪個領域一直想改變,我卻不斷抗拒?

你聽到答案了嗎?當然聽到了。你已經知道這件事。你明白在哪些領域當中,改變試著邀請你與它共舞。所以,接受這份邀請吧。當你放掉緊握的東西,生命就會往前移動,流向新的方向,把你帶入更深刻的喜悅和充實當中。它只會把你帶到更美好、更幸福的地方。

鼓起勇氣跳過去。你也許還沒有準備好,不敢往前跳出最遠的一步。沒有關係,你可以從小小的步伐開始。但是,現在就開始跳吧。

停泊在港灣裡的船是安全的——

然而,這不是造船的目的。

——謝德(johna.shedd)

幾天前的晚上,我在臥室角落的線板後面,發現一隻蜘蛛被困在那裡。這隻蜘蛛非常緩慢地移動著,好像被卡在那裡很久,沒有力氣爬動。「別擔心,小東西,」我柔和地說,「我會把你弄出來的。」

改變在呼喚你,你聽到了嗎?

過去關閉的門,現在已經敞開,你看到了嗎?

新的道路呈現在你眼前,你會跟它走嗎?

我拿出一張面巾紙,輕輕地把蜘蛛拿起來,準備把它送到花園裡去,可是蜘蛛顯然認為我要攻擊它,於是跑回線板裡。「我不會傷害你,」我答應它說,一面試著把它再次拿起來。蜘蛛又一次抵抗我,它狂亂地揮動小腳,縮成一個球,努力把自己塞到線板裡面。

突然間,我發現蜘蛛不動了。我靠近一點看,發現它抗拒得太猛烈,以至於自己殺死了自己。我悲傷地把它拿出去,放在一朵玫瑰花底下。「我不是要傷害你,」我溫和地低語,「我只是想救你。我很抱歉,你不知道我的意思。」

就在這一刻,我想到一個令人驚異的念頭:「難道這就是世界對我、對每一個人的態度嗎?」或許這個宇宙智慧的慈愛力量看著我們掙扎、困擾,它出手干預,希望把我們從險地帶到安全的地方。但是我們抗拒它,我們拳打腳踢,尖叫抱怨,不明白我們為什麼要被迫改變。或許我們跟這隻蜘蛛一樣,它把我的拯救行動當做攻擊,不曉得只要順服,只要讓我帶走它,它就會被送到美麗的花園裡。

誠如《塔木德經》(talmud:猶太人的口傳律法集)所言:「不是此刻,會是何時?」

小說目錄