授獎
四日
今天，視學官到學校裡來，說是來授獎的。那是一位有白鬚穿黑服的紳士，在功課將完畢的時候，和校長先生一同到了我們的教室裡，坐在先生的旁邊，對三四個學生作了一會兒詢問。把一等獎的獎牌給予代洛西。又和先生及校長低聲談話。
「受二等獎的不知是誰？」我們正這樣想，一面只是默然地嚥著唾液。既而，視學官高聲說：
「配託羅·潑來可西此次應受二等獎。他宿題、功課、作文、操行，一切都好。」大家都向潑來可西看，心裡都替他歡喜。潑來可西張皇得不知如何才好。
「到這裡來！」視學官說。潑來可西離了座位走近先生案旁去，視學官用了憐憫的眼光，把潑來可西的蠟色的臉，縫補過的不合身的服裝打量了一會兒，替他將獎牌掛在胸前，話音中含著深情說：
「潑來可西！今天給你獎牌，並不是因為沒有比你更好的人，並且並不單隻因為你的才能與勤勉；這獎牌是因了你的性情、勇氣及強固的孝行而給的。」說著又向了我們：
「不是嗎？他是這樣的吧！」
「是的，是的！」大家齊聲回答。潑來可西動著喉好像在那裡咽什麼，過了一會兒，用了很好的臉色對我們看，那臉上充滿了感謝之情。
「好好回去，要更加用功哩！」視學官對潑來可西說。
功課已完畢了，我們一級比別級先出教室，走出門外，見接待室裡來了一個想不到的人，那就是潑來可西的做鐵匠的父親。照例蒼白著臉，歪戴了帽子，頭髮長得要蓋著眼，腳顫抖抖地立著。先生見了他，向視學官附耳低語，視學官就去找潑來可西，攜了他的手，同到他父親的旁邊。潑來可西戰慄起來，學生們都群集在他的周圍。
「你是這孩子的父親嗎？」視學官對著鐵匠，快活地說，好像和熟識的朋友談話一樣。並且不等他回答，又接續著說：
「恭喜！你看！你兒子超越了五十四個同學得了二等獎了。作文、算術，一切都好。既有才，又能用功，將來必定有大事業可成的。他心地善良，為大家所尊敬，真是好孩子！你見了也該歡喜吧！」
鐵匠只是張著嘴聽著，看看視學官，看看校長，一面又去看那低了頭戰慄著的自己的兒子。他好像到了這時，才覺得自己曾經虐待過兒子，兒子總是振作地忍耐著。臉上不覺露出茫然的驚訝和難言的情愛，急去抱了兒子的頭到自己的胸前來。我們都在他們前面走過。我約潑來可西在下禮拜四和卡隆、克洛西同到我家裡來。大家都向他道賀：有的去抱他，有的用手去摸他的獎牌，不論哪個，走過他旁邊時，總有一點表示。潑來可西的父親，用了驚異的眼神注視我們，他還是將兒子的頭抱在胸口，他兒子在那裡啜泣著。
決心
五日
見潑來可西取得了獎牌，我不覺後悔，我還一次都未曾得過哩。我近來不用功，自己固覺沒趣，先生、父親、母親對了我也不快活，像從前用功時候的那種愉快，現在已沒有了。以前，離了座位去玩耍的時候，好像是已有一個月不曾玩耍的樣子，總是高興跳躍著去的。現在，在全家的餐桌上，也沒有從前的快樂了。我心裡現在有著一個黑暗的影子，這黑影在裡面發聲，說：「這不對！這不對！」
一到傍晚，就看見許多的小孩雜在工人之間從工場回到家裡去。他們雖很疲勞，神情卻很快活。他們想快點回去吃他們的晚餐，都急急地走，用被煤燻黑或是被石灰染白了的手，大家相互拍著肩頭高聲談笑著。他們都是從天明一直勞動到了現在的。其他，比他們還小的小孩，終日在屋頂閣上、爐旁，或是水中、地裡幹活，只用一小片面包充飢的，也很多很多。我哩，除了勉強做四頁光景的作文以外，什麼都不曾做。想起來真是可恥！啊！我自己既沒趣，父親對我也不歡喜，父親原要責罵我，不過因為愛我，所以還忍耐在那裡哩！父親是一直勞動辛苦到現在了的，家裡的東西，哪一件不是父親的勞動換來的？我所用的、穿的、吃的和教我的、使我快活的種種事物，都是父親勞動的結果。我接受了這一切，卻一事不做，只讓父親在那裡操心勞力，不去加以絲毫的幫助。啊！不對！這真是不對！這樣子不能使我快樂！就從今日起吧！像斯帶地那樣捏緊了拳咬了牙用功吧！拼了命，夜深也不打呵欠，天明就跳起床來吧！不絕地把頭腦鍛鍊，真實地把惰性革除吧！就是病了也不要緊。勞動吧！辛苦吧！像現在這樣自己既苦惱而別人也難過的這種倦怠的生活，決計從今日起停止啊！勞動！勞動！以全心全力用功，拼了命用功！由此，再去獲得愉快的遊戲和快樂的生活吧！由此，再去獲得那先生的親切的微笑和父親的親愛的接吻吧！
玩具火車
十日
今天潑來可西和卡隆一道來了。就是見了皇族的兒子，我也沒有這樣的歡喜。卡隆是頭一次到我家，他是個很沉靜的人，身材那樣高了，還是四年級生，被人見了好像是很羞愧的樣子。門鈴一響，我們都迎出門口去，據說，克洛西因為父親從美洲回來了，不能來。父親就吻潑來可西，又介紹卡隆給母親，說：
「卡隆就是他。他不但是善良的少年，並且還是一個正直重名譽的紳士哩。」
卡隆低了那平頂發的頭，看著我微笑。潑來可西依舊掛著那獎牌，聽說，他父親已開始鐵匠工作，這五日來滴酒不喝，時常叫潑來可西到工場去協助勞動，和從前竟如二人了。潑來可西因此也很歡喜。
我們開始遊戲了。我將所有的玩具取出給他們看。潑來可西好像很中意我的火車。那火車附有車頭。只要把發條一開，自己就會動。潑來可西因為未曾見到這樣的火車玩具過，見了只自驚異。我把開發條的鑰匙交給了他，他只管低了頭一心地玩。那種高興的臉色，是我在他臉上所一向未曾見過的。我們都圍集在他身邊去注視他那枯瘦的項頸，曾有一次出過血的小耳朵，以及他的向裡卷短的袖口，細削的手臂。在這時候，我恨不得把我所有的玩具、書物，都送給了他，就是把我自己正要吃的麵包，正在穿著的衣服如數送他，也決不可惜，並且還想伏在他身旁去吻他的手。我想，「至少把那火車送他吧！」但是，又覺得這非和父親說明不可，正躊躇間，忽然有人把紙條塞到我手裡來，一看，原來是父親。紙條上用鉛筆寫著：
「你的火車潑來可西見著很歡喜哩！他是不曾有過玩具的，你沒想為他做點什麼嗎？」
我立刻雙手捧了那火車，交到潑來可西的手中：
「把這送你！」潑來可西看著我，好像不懂的樣子，我又說：
「這是送給你的。」
潑來可西驚異起來，一面向著我父親、母親那裡看，一面問我：
「但是，為什麼？」
「因為安利柯和你是朋友，將這送給你，當做你得獎牌的賀禮。」父親說。
潑來可西很難為情的樣子：
「那麼，我可以拿回去嗎？」
「自然可以的。」我們大家回答他。潑來可西走出門口時，歡喜得嘴唇發顫，卡隆相助幫他把火車包在手帕裡。
「什麼時候，我引你到父親的工場裡去，把釘子送你吧！」潑來可西向我說。
母親把小花束插入卡隆的鈕孔中，說：「替我帶去送給你的母親！」卡隆只是低了頭大聲地說「多謝！」，眉宇間顯出親切美好的神情。
傲慢
十一日
偶然在走路的時候，和潑來可西相觸，就要故意用手把袖拂拭的是卡羅·諾琵斯那傢伙。他自以為父親有錢，一味傲慢。代洛西的父親也有錢，代洛西卻一向不曾以此向人驕傲。諾琵斯有時想一個人佔有一條長椅，別人去坐，就要憎嫌，好像於他有玷辱。他看不起人，唇間無論何時，總浮著輕蔑的笑容。排隊出教室時，如果有人踩著了他的腳，那可不得了了。平常一些些的小事，他也要當面罵人，或是恐嚇別人，說要叫了父親到學校裡來。其實，他對賣炭家的兒子罵他的父親是叫化子的時候，反遭自己的父親責罵。我不曾見過那樣討厭的學生，無論哪個，都不和他講話，回去的時候，也沒有人會對他說「再會」。他忘了功課的時候，連狗也沒有教他的，別說人了。他嫌惡一切人，代洛西好像更是他所嫌惡的，因為代洛西是級長。又因為大家喜歡卡隆的緣故，他也嫌惡卡隆。代洛西就是在諾琵斯旁邊的時候，也從不留意這些。有人告訴卡隆諾琵斯在背後說他的壞話時，卡隆就說：「怕什麼，他是什麼都不知道的，理他做什麼？」
有一天，諾琵斯見可萊諦戴著貓皮帽子，很輕侮地嘲笑他。可萊諦這樣說：
「請你暫時到代洛西那裡去學習學習禮儀吧！」
昨日，諾琵斯告訴先生，說格拉勃利亞少年踩了他的腳。
「故意的嗎？」先生問。
「不，無心的。」格拉勃利亞少年申辯道。於是先生說：
「諾琵斯，你在小小的事情上動怒哩。」
諾琵斯煞有介事地說：
「我會去告訴父親的！」先生怒了：「你父親也一定說你錯的。因為在學校裡，評定善惡，執行賞罰，全是教師之權！」接著，又和氣地繼續說：
「諾琵斯啊！從此改了你的脾氣，親切地對待朋友吧。你也早應該知道，這裡有勞動者的兒子，也有紳士的兒子，有富的，也有貧的，他們大家都像兄弟樣地親愛著，為什麼只有你不肯這樣呢？要大家和你要好，是很容易的事，如果這樣，自己也會快樂起來哩。對嗎？你還有什麼要說的話嗎？」
諾琵斯依然像平時那樣冷笑了聽著，先生問他，他只是冷淡地回答：「不，沒有什麼。」
「請坐下，無趣啊！你全沒有情感！」先生向他說。
這事總算完結了，不料坐在諾琵斯前面的「小石匠」回頭來看諾琵斯，對他裝出一個說不出的可笑的兔臉。大家都鬨笑了起來，先生雖然喝責「小石匠」，可是自己也不覺掩口笑著。諾琶斯也笑了，不過，卻不是十分高興的笑。
勞動者的負傷
十五日
諾琵斯和勿蘭諦真是無獨有偶。今天，眼見著悲慘的光景而漠不動心的只是他們倆。從學校回去的時候，我和父親正在觀看那三年級淘氣的孩子們在街路中伏著溜冰，這時街頭盡處忽然跑來了大群的人，大家臉上都現出憂容，彼此低聲地談著些什麼。人群之中，有三個警察，後面跟著兩個抬擔架的。小孩們都從四面聚攏來觀看，人群漸漸向我們靠近，見那擔架中臥著一個膚色青得像死人的男子，頭髮上都粘著血，耳朵裡口裡也都有血，一個抱著嬰兒的婦女跟在擔架旁邊，發狂似地時時哭叫：「死了！死了！」
婦人的後面還有一個背皮包的男子，也在那裡哭著。
「怎麼了？」父親問。據說，這人是做石匠的，在工作中從五層樓上落下來了。擔架暫時停下，許多人都把臉避開，我二年級時的女教師幾乎要暈倒，幸虧那個戴赤羽的女先生用身體支援著。這時，有人拍我的肩頭，那是「小石匠」，他臉已青得像鬼一樣，全身戰慄著。這必是想著他父親的緣故了。我也不覺惦念起他的父親來。
啊！我可以安心在學校裡讀書。父親只是在家裡伏案工作，所以沒有什麼危險。可是，有許多朋友們就不然了，他們的父親或是在高橋上工作，或是在機車間勞動，一不小心，常會有生命危險，他們完全和出征軍人的兒子一樣，所以「小石匠」一見到這悲慘的光景就戰慄起來了。父親覺到了這事，就和他說：
「回到家裡去！就到你父親那裡去！你父親是平安的，快回去！」
「小石匠」一步一回頭地去了，人們繼續走著，那婦人傷心地叫著：「死了！死了！」
「咿呀！不會死的。」周圍的人安慰她，她好像沒有聽到，只是披散了頭髮哭。
這時，忽然有怒罵的聲音：「什麼！你不是在那裡笑嗎？」
急去看時，見有一個紳士怒目向著勿蘭諦，且用了手杖把勿蘭諦的帽子掠落在地上：
「除去帽子！蠢貨！因勞動而負傷的人正在通過哩！」人群過去了，血跡長長地劃在雪地上。
囚犯
十七日
這真是今年一年中最可驚異的事：昨天早晨，父親領了我同到孟卡利愛利附近去尋借別墅，預備夏季去住。管理那別墅的大門鑰匙的是個學校教師，他引導我們去看了別墅以後，又邀了我們到他的房間裡去喝茶。他案上擺著一個奇妙的雕刻的圓錐形的墨水瓶，父親注意地看著，這先生說：
「這墨水瓶在我是個重要的寶貝，其來歷很長哩！」他繼續著告訴我們下面的話。
據說，數年前這位先生在丘林時，有一個冬天，曾去監獄裡擔任教囚犯的學科。授課的地方在監獄的禮拜堂，那禮拜堂是個圓形的建築，周圍有許多小而高的窗，視窗都用鐵柵攔住。窗的裡面各有一間小室，囚犯就在各自的視窗站立著，把筆記簿攤在窗檻上用功，先生則在暗沉沉的禮拜堂中走來走去地授課。室中很暗，除了囚犯鬍髭蓬鬆的臉孔以外，什麼都看不見。這些囚犯之中，有一個七十八號的，特別用功，很感謝先生的教導。他是一個黑鬚的年輕人，與其說他是惡人，毋寧說他是個不幸者。他原是個細木工，因為在憤怒中，用刨子投擲一個虐待他的主人，不料誤中著頭部，致命而死，因此受了幾年的監禁罪。他在三個月中，把讀寫都學會了，每日讀著書。學業進步，性情也因此變好，已覺悟到自己的罪過，自己痛悔了。有一天，功課完了以後，那囚犯向著先生招手，請先生走近視窗去。說明天就要離開丘林的監獄，被轉解到威尼斯的監獄裡去了。他向先生告別，且用了含著深情的親切的語聲，請先生讓他觸一觸先生的手。先生伸過手去，他就吻著，說了一聲「謝謝」而去，先生縮回手時，據說手上沾著眼淚哩。先生以後就不再看見過他。
先生又繼續著說：
「從此以後過了六年，我差不多已把這不幸的人忘了，不料前日，突然來了個不相識的人，黑鬚，漸花白的頭髮，粗下的衣裝，向著我問：
「‘您是某先生嗎？’
「‘你是哪位？’我問。
「‘我是七十八號囚犯。六年前曾蒙先生教過我讀書寫字的。先生想必還記得吧：在最後授課的那天，先生曾將手遞給我。我已滿了刑期了，今天來拜望，想送一件紀念品給先生，請把這收下，當做我的紀念！先生！’
「我只是無言地立著，他以為我不受他的贈品，他那注視著我的眼色好像在這樣說：
‘六年來的苦刑，還不足拭淨這雙不潔的手嗎？’
「他眼色中充滿了痛苦，我就伸過手去，接收他的贈品，就是這個。」
我們仔細看那墨水瓶，好像是用釘子鑿刻的，真不知要費去多少工夫哩！蓋上雕刻著鋼筆擱在筆記簿上的花樣。周圍刻著「七十八號敬呈先生，當做六年間的紀念」幾個字。下面又用小字刻著「努力與希望」。
先生已不說什麼，我們也就告別。我在回丘林的路上，心裡總是想著那禮拜堂小視窗立著囚犯的光景，那向先生告別時的神情，以及在獄中做成的那個墨水瓶。昨天夜裡，就夢到這事的，到今天早晨還是想著。
不料，今天到學校裡去，又聽到出人意外的怪事。我坐在代洛西旁邊，才做好了算術題，就把那墨水瓶的故事告訴代洛西，將墨水瓶的由來，以及雕刻的花樣，周圍「六年」等的文字，都大略地和他訴說了一番。代洛西聽見這話，就跳了起來，看看我，又看看那賣野菜人家的兒子克洛西。克洛西坐在我們前面，正背對著我們在那裡一心對付算術。代洛西告誡我：「不要聲張！」又捉住了我的手：
「你不知道嗎？前天，克洛西對我說，他看見過他父親在美洲雕刻的墨水瓶了。是用手工做的圓錐形的墨水瓶，上面雕刻著鋼筆桿擺在筆記簿上的花樣。就是那個吧？克洛西說他父親在美洲，其實，在牢裡哩。父親犯罪時，克洛西還小，所以不知道。他母親大約也不曾告訴他哩。他什麼都不知道，還是不讓他知道好啊！」
我默然地看著克洛西，這時代洛西正做好算術，從桌下遞給克洛西，附給克洛西一張紙，又從克洛西手中取過先生叫他抄寫的每月例話《爸爸的看護者》的稿子來，說替他代寫。還把一個鋼筆尖塞入他的手裡，再去拍他的肩膀。代洛西又叫我對方才所說的，務守秘密。散課的時候，代洛西急忙地對我說：
「昨天克洛西的父親曾來接他兒子，今天也來著吧？」
我們走到大路口，見克洛西的父親站立在路旁，黑色的鬍鬚，頭髮已有點花白，穿著粗製的衣服，那無光彩的臉上，看去好像正在沉思。代洛西故意地去握了克洛西的手，大聲地說：
「克洛西！再會！」說著把手託在腮下，我也照樣地托住腮。
可是，這時我和代洛西臉上都有些紅了。克洛西的父親雖親切地看著我們，臉上卻呈露出若干不安和疑惑的影子來，我們自己覺得好像胸口正在澆著冷水！
爸爸的看護者（每月例話）
正當三月中旬，春雨綿綿的一個早晨，有一個鄉下少年滿身沾透了泥水，一手抱著替換用的衣包，到了那不勒斯市某著名的病院門口。把一封信遞給管門的，說要見他新近入院的父親。少年生著圓臉孔，面色青黑，眼中好像在沉思著什麼，厚厚的兩唇間，露出雪白的牙齒。他父親去年離了本國到法蘭西去做工，前日回到義大利，在那不勒斯登陸後，忽然患病，遂進了這病院，一面寫信給他的妻子，告訴她自己已經回國，以及因病入院的事。妻得信後雖很擔心，但因為有一個兒子正在病著，還有著正在哺乳的小兒，不能分身，不得已叫了大兒子到那不勒斯來探望父親。少年天明動身，步行了三十里的長途，才到這裡的。
管門的把信大略瞥了一眼，就叫了一個看護婦來，託她領了少年進去。
「你父親叫什麼名字？」看護婦問。
少年怕病人已有了變故，一面暗地焦急狐疑，一面戰慄著說出他父親的姓名來。
看護婦一時記不起他所說的姓名，再問：
「是從外國回來的老年職工嗎？」
「是的，職工哩原是職工，老是還不十分老的，新近才從外國回來哩。」少年說時越加擔心。
「幾時入院的？」
「五天以前。」少年看了信上的日期說。
看護婦暫時回憶了一會兒，突然好像記起了的樣子，說：「是了，是了，在第四號病室最裡面的床位。」
「病得很厲害嗎？怎樣了？」少年焦急了問。
看護婦注視著少年，不回答他，只說：「跟了我來！」
少年跟看護婦上了樓梯，到了長廊盡處一間很大的病室裡，其中病床分左右兩列排著。「請進來。」看護婦說。少年鼓著勇氣進去，但見左右的病人都臉色發青骨瘦如柴地臥著。有的閉著眼，有的向上凝視，又有小孩似地在那裡哭泣的。薄暗的室中，充滿了藥味，兩個看護婦拿了瓶匆忙地來回走著。
到了室的一隅，看護婦立住在病床的前面，扯開了床幕，說：「就是這裡。」
少年哭了起來，急把衣包放下，將臉靠近病人的肩頭，一手去握那露在被外的手。病人只是不動。
少年站起來看著病人的狀態又哭泣起來。這時，病人忽然把眼張開，注視著少年，似乎有些知覺了，可是仍不開口。病人很瘦，看上去幾乎已認不出是不是他的父親，頭髮也白了，鬍鬚也長了，臉孔腫脹而青黑，皮膚好像要破裂似的。眼睛縮小了，嘴唇也加厚了，差不多全不像父親平日的樣子，只有面孔的輪廓和眉間，似乎還有些像父親。呼吸已只有微微的一點。少年叫著：
「爸爸！爸爸！是我哩，不知道嗎？是西西洛哩！母親自己不能來，叫我來迎接你。請你看著我。你不知道嗎？說句話我聽聽啊！」
病人對少年看了一會兒，又把眼閉攏了。
「爸爸！爸爸！你怎麼了？我就是你兒子西西洛啊！」
病人仍舊不動，只是痛苦地呼吸著。少年哭泣著把椅子拉攏去坐著等待。眼睛牢牢地注視他父親。他想：「醫生想是快來了，那時就可知道詳情吧。」一面又獨自悲哀地沉思，想起父親種種的事情來：去年送他上船，在船上分別的光景；他說賺了錢回來，全家一向很歡樂地等待著的情形；接到生病的信後母親的悲愁等。父親死後，母親穿了喪服和一家哭泣的樣子，也在心中浮現出來。正沉思間，覺得有人用手輕輕地拍他的肩膀，驚著去看時，原來是看護婦。
「我父親怎麼了？」他很急地問。
「這是你的父親嗎？」看護婦親切地反問。
「是的，我來服侍他的，我父親患的什麼病？」
「不要擔心，醫生就要來了。」她說著去了，別的也不說什麼。
過了半點鐘，鈴聲一響，醫生和助手從房間的另一面來了，後面跟著兩個看護婦。醫生按了病床的順序，一一地診察，費去了不少的工夫。醫生愈靠近，西西洛覺得憂慮也愈重，終於診察到接鄰的病床了。醫生是個身長而背微屈的誠實的老人。西西洛不待醫生過來，就立起了身。及醫生走到他身旁，他就哭了起來。醫生注視著他。
「他就是這位病人的兒子，今天早晨從鄉下來的。」看護婦說。
醫生把一隻手搭在少年肩上，俯伏了檢查病人脈搏，用手摸病人的額頭，又向看護婦問了經過狀況。
「也沒有什麼特別變化，仍照前調理他就是了。」醫生對看護婦說。
「我父親怎樣？」少年鼓了勇氣，含著淚問。
醫生又將手放在少年肩上：
「不要擔心！臉上發了丹毒。雖是很厲害，但還有希望。請你當心服侍他！有你在旁邊，真是再好沒有了。」
「但是，我和他說話，他一些不明白哩。」少年呼吸急促地說。「就會明白的，也許到了明天。總之，病是應該有救的，請不要傷心！」醫生安慰他說。
西西洛還有話想問，只是說不出來，醫生就走了。
從此，西西洛就一心服侍他的爸爸。別的都不去做，或是替病人整整枕被，或是時常用手去摸病人身體，或是趕去蒼蠅，或是在病人呻吟的時候，去看病人的臉，看護婦送湯藥來時，就取了調匙代為灌喂。病人時時張眼看西西洛，可是好像仍不明白，不過每次注視他的時間，漸漸地長了些，西西洛用手帕遮住了眼哭泣的時候，病人總是凝視著他。
這樣過去了一天，到了晚上，西西洛拿兩把椅子在病室的一角拼著當床睡了。天亮，就起來看護。這天病人的眼色，好像已有些省人事了。西西洛說種種安慰的話給病人聽，病人在眼中似乎露出感謝的神情來。有一次，竟嘴唇微動，好像要說什麼話，一時又昏睡了去，忽又張開眼來找尋看護他的人。醫生來看過兩次，說覺得好些了。傍晚，西西洛把茶杯拿近病人嘴邊的時候，那唇間已露出微微的笑影。於是西西洛自己也高興了些，和病人說種種的話。把母親的事情，姊妹們的事情，以及平日盼望爸爸回國的情形等都說給他聽，又用了深情的言語，勸慰病人。懂嗎？不懂嗎？這樣自己疑怪的時候也有，但總繼續地和他說。病人雖不懂西西洛所說的話，似乎因喜歡聽西西洛的帶著深情含著眼淚的聲音，所以總是側耳聽著。
第二日，第三日，第四日，都這樣過去了，病人的病勢才覺得好了一些，忽而又變壞起來，反覆不定。西西洛盡了心力服侍，看護婦雖每日兩次送麵包或乾酪來，也只略微吃些就算，除了病人以外，什麼都如不見不聞。像病人之中突然有危篤的人了，看護婦深夜跑來，訪病的親友聚在一處痛哭等一切醫院中慘痛的情景，在他也竟不留意。每日每時，他只一心對著爸爸的病，無論是輕微的呻吟，或是病人的眼色略有變化，他都會心悸起來。有時覺得略有希望，可以安心，有時又覺得難免失望，如冷水澆心，左右使他陷入煩悶。
到了第五日，病人狀況忽然惡化了，去問醫生，醫生也搖著頭，表示難望有救，西西洛倒在椅下啜泣。可以使人寬心的是病人病雖轉重，似乎神志已清了許多。他熱心地看著西西洛，且露出歡悅的臉色來，不論藥物飲食，別人喂他都不肯吃，除了西西洛。有時口唇也會動，似乎想說什麼。當病人如此時，西西洛就去扳住他的手，很快活地這樣說：
「爸爸！好好地，就快痊癒了！就要回到母親那裡去了！快了！好好地！」
這日下午四點鐘光景，西西洛依舊在那裡獨自流淚，忽然聽見病室外側有腳步聲。
「阿姊！再會！」同時又聽見這樣的話聲。這話聲使西西洛驚跳了起來，暫時勉強地把已在喉頭的叫聲抑住。
這時，一個手上纏著繃帶的人走進室中來，後面有一個看護婦跟著送他。西西洛立在那裡，發出尖銳的叫聲，那人回頭一看見西西洛，也叫了起來：