儘管如此，她還是進行下去，彷彿有自動駕駛儀一般，繼續勾引歐內斯特。幾次診療之前，他們擁抱道別時，她緊緊貼住歐內斯特的身體。他立刻全身僵硬，尖銳地說：「卡蘿琳，顯然你還是希望我成為你的愛人，就像拉爾夫·庫克一樣。但現在你應該放棄這個念頭了。就算太陽從西邊出來，我也絕不會與你發生關係，或與我的任何病人發生關係！」
歐內斯特立刻後悔自己態度這麼激烈，在下一次診療時特別提起。
「我很抱歉上次口氣那麼強烈，卡蘿琳。我不常像那樣失控，但你的堅持很奇怪，很強烈，而且我覺得很自我毀滅。我覺得我們能夠一起好好合作，我知道我能夠幫助你——但我不瞭解為什麼你總是要破壞我們的合作。」
卡蘿回答說她需要他，她再次提到拉爾夫·庫克，但連她自己聽起來都覺得很虛假，而歐內斯特的回答十分果斷：我知道這是老話重提，但只要你繼續試探我的界線，我們就要一再重複。首先，我相信如果我成為你的愛人，最後一定對你有害——我知道你有不一樣的想法，我試了一切方法想說服你。你不相信我真心關切你。所以今天我要試試不同的做法。我將從我自己的自私觀點來談我們的關係，怎麼樣對我才最有利。
「最重要的是，我要避免做出任何日後會讓我痛苦的事情。我知道任何肉體關係最後的結果是什麼。我會感覺自己很爛，也許好幾年，也許一輩子。我不要這樣對自己。這還沒有觸及法律上的危險。我可能會失去我的執照，我努力了很久才達到目前的位置，我愛我的工作，我絕不願意傷害到我的事業。現在應該輪到你來問問自己，為什麼你要對我如此。」
「你錯了，不會有法律上的危險。」卡蘿反駁道，「因為除非有人提出控告，才會涉及法律，而我永遠不會這麼做。我要你成為我的愛人。我絕不會傷害你。」
「我知道你是這種感覺。至少現在如此。但每年總是會有好幾百件這類的案子，而且沒有例外，每一件案子中的病人都曾經有你目前的感覺。所以我要很坦白，也很自私地說：‘我這麼做是為了顧及我自己的利益！’」
卡蘿沒有回答。
「大概就是這樣了，卡蘿琳，我已經畫清楚界線了。你必須做個決定。回家去，好好想想我所說的。相信我，我絕不會與你發生肉體關係——我是非常認真的——然後你要決定是否願意繼續接受治療。」
他們在嚴肅的氣氛下道別。沒有擁抱。這次歐內斯特一點也不後悔。
卡蘿在歐內斯特的候客室裡換上慢跑鞋。她開啟皮包，讀了她所寫的一些筆記：
要我叫他歐內斯特，打電話到他家裡，說我各方面都很迷人，與我一起坐在躺椅上，邀請我詢問關於他的私人生活，撫摸我的頭髮，說如果在別處認識，他想成為我的愛人……
她想到了傑西，他現在應該在約好的慢跑地點等待她了。真該死。她撕掉筆記，開始慢跑。