查看《二十年目睹之怪現狀》小說信息

第七十回 惠雪舫遊說翰苑 周輔成誤娶填房(第2頁,共2頁)

字體:

課子——教子讀書。

于思于思——滿面鬍鬚的樣子。語出《左傳》。

都老爺——指御史。御史屬於都察院,所以稱為都老爺。

元配——第一次娶的正妻。

堂屬——堂官和屬員。這裡指侍郎和主事。

親迎——古時婚禮之一。新郎率領儀仗到女家,行「奠雁」禮,然後乘馬迴轉自己家裡,在門口迎候,等新娘到了,引至家中,行交拜合巹禮。

欽天監——主管天文、曆象一類事情,併為皇家婚喪大典負選擇日期之責的官署。

鼓吹——各種打擊樂器(如鑼鼓)和吹奏樂器(如簫、笛)的合奏。

同館——館指庶常館,是翰林院庶吉士學習的地方。同館,就是庶吉士同事。

催妝詩——舊時舉行婚禮,在新娘未入門以前,由親友作詩慶賀,表示藉此催促新人趕快妝扮成禮,所以叫催妝詩。

蟒袍——官員的禮服,上繡蟒形,視官階的大小,有九蟒五爪到五蟒四爪的分別。婦女受有封贈的,也可以穿蟒袍。

舊公煙——指當時廣東出產的「老公膏」,是用印度進口的鴉片煙(人頭土)熬成的煙膏。

頭面——這裡指穿禮服時頭上插戴的首飾。

房帷未遂齊眉樂,《易》象先呈反目爻——東漢梁鴻的妻子孟光,送飯給梁鴻吃,把食案高高舉齊眉毛,表示恭敬。後來就稱夫婦彼此敬重為舉案齊眉。爻,指《易》卦爻。《易經·小畜》裡有「九三,輿說(同脫)輻,夫妻反目。象曰:夫妻反目,不能正室也」這幾句。反目,怒目相視的樣子。這兩句話是說:還沒有享受到夫婦和好的樂趣,就先吵起架來了。

小說目錄