住院後，劉連旭一直被身為護士的妻子照顧著。
他沒指望有多少同事會來看自己。他在警隊的人緣一般，看似木訥不說話，但善於隱藏線索，一個人單幹，和其他探組搶刑拘數。
在隊裡大家暗地裡都叫他「劉雞賊」。
但來看望的人數多得超乎他的想象，只是他以為會來的人都沒來，反而有幾個平時關係一般的人都帶了果籃。
他們總是以「咱這歲數跟那幫小崽子們已經比劃不了啦」作為開頭，聽上去像是勸慰。
這些話讓劉連旭感覺不自在，但更難熬的還在後頭——大領導要和政治處民警們來探望了。
病房裡閃光燈頻繁地亮起來。在一張和領導的合影裡，劉連旭把大半張臉藏在被子下。他雖然忍受了創傷，但卻無法以此為榮。
如果抓到了人，那這些掛在身上的繃帶就是他的勳章，但他是無緣無故被一群和案件不相干的人打了一頓。別人問起到底發生啥事了，他只能「嗯嗯啊啊」的含糊其辭。
技術隊在他身上找到了5雙鞋的鞋印，這說明至少有5個傢伙狠狠毆打了他。
有個年輕菜鳥民警問他，能不能把運動鞋和揍他的人一一對上號。這話說的，似乎在捱揍時，這位老民警還在抬頭仔細觀察那些飛來的膠鞋底。
劉連旭被氣壞了，在病**扭動著身體要起來，幾乎再次把肋骨弄斷。
真正要命的，大概是那次支隊長的到訪，對方一見劉連旭就激動地破了音——感激他沒有弄丟那把槍。
那把他沒吩咐要帶子彈，卻被小許死死護住的槍。如果槍丟了，全支隊沒人能獨善其身。
劉連旭對自己感到羞恥，希望病**有個洞，能讓他一下掉進去。