蘭登注視著那被磨損了的石板地面，卻是空空如也。」這裡什麼東西也沒有啊……」
瑪麗嘆了口氣，開始沿那條有名的破舊的小道往教堂的地面走去。今天晚上天剛黑時，蘭登看到遊客們也從這同一條小道上走過。他轉移了視線去看那巨大的標誌物，然而還是感到茫然。」可那是大衛之星——」在心裡暗暗稱奇。
「劍刃與聖盃。合二為一。」
「大衛之星……男女之間的完美結合……所羅門之印……被認為是男性之神的耶和華與女性之神的舍金納居住的地方，至聖所的標誌物。」
過了一分鐘，蘭登才想出一句話來：「這首詩確實是指羅斯林教堂，一點沒錯。」
瑪麗微微一笑：「顯然是這樣嘛。」
然而這些提示卻讓他感到心寒：「這麼說聖盃就在我們腳下的地下宮殿裡了？」
瑪麗笑起來：「它只存在於我們的靈魂裡。郇山隱修會肩負了一項最古老的使命，就是希望有朝一日將聖盃送回到它的故土法國，並希望它能夠在那裡永遠得到安息。幾百年來，我們為了保護它的安全，不得不帶著它在鄉間輾轉，這樣做實在有損它的尊嚴。雅克自擔任大師以來，就一心想將它帶回法國，併為它建造一處女王規格的安息之所，希望以此來恢復它的名譽。」
「那他成功了沒有？」
瑪麗的表情變得嚴肅起來：「蘭登先生，考慮到今晚你幫了我大忙，作為羅斯林監管會的會長，我可以明確地告訴你，聖盃已經不在這裡了。」
蘭登決定窮追不捨：「但拱心石所指的地方應該是聖盃藏著的地方。可它為什麼偏說是羅斯林教堂呢？」
「也許你誤解它的含義了。要知道，聖盃也會騙人的，就像我丈夫有時也會騙人一樣。」
「但他怎會說得這麼清楚呢？」他問道：「我們站在一座以劍刃與聖盃為標誌的地下宮殿之上，雕滿各種星球的天花板之下，石匠大師們創作的藝術結晶的包圍之中。這一切都是在暗指羅斯林教堂哪。」
「那好，還是讓我們來看看這首神秘的詩吧。」她展開莎草紙，並裝腔作勢地大聲讀了起來。
「聖盃在古老的羅斯林教堂下面等待。
劍刃和聖盃一道看護著她的門外。
她躺在大師們令人鍾愛的傑作的懷抱裡，
在繁星閃爍的天底下終於得到了安息。」
她讀完後，怔了幾秒，嘴角方露出一絲會意的微笑。」哦，雅克啊雅克。」
蘭登滿懷期待地望著她；」你知道了？」
「蘭登先生，教堂的地面你也親眼看見了，我們看待簡單的東西，可以有許多種方法。」
蘭登努力想明白她的話。有關雅克-索尼埃的一切，似乎都有雙重含義，然而蘭登卻看不出來。瑪麗倦了，她打了一個呵欠，說：「蘭登先生，我全跟你說了吧。聖盃現在埋藏的地方，我從未正式過問過。不過我可以肯定的是，我嫁給了一位聲名顯赫的男人……女人的直覺往往是很敏銳的。」蘭登想開口說上幾句，然而瑪麗沒有停。」讓我難過的是，你在付出了諸多努力之後，卻還得一無所獲地離開羅斯林教堂。不過我知道，你最終會尋找到你要尋找的答案。有朝一日你終會明白的。」她微微笑了笑：「而等你醒悟過來時，我相信所有像你這樣的人。都會將它的秘密藏在心底。」
這時傳來有人走到門口的聲音。」我說你們倆跑哪裡去了哩。」索菲走了進來，說。
「我正想走呢。」她奶奶回答說，一邊向站在門口的索菲走了過去。」晚安，我的公主。」她吻了索菲的額頭，囑咐著說：「別讓蘭登先生在外面耽擱到很晚。」
蘭登與索菲看著她的奶奶回到那幢大卵石房子裡。隨後，索菲掉頭注視著他，眼裡充滿了深情。」我真沒想到結局竟然是這樣。」
不過倒是撮合了我們兩個呢，蘭登心想。他看得出索菲百感交集。今天晚上。她得到的訊息已將她的一生都給改變了。」你還好吧？還有許多東西需要你慢慢領會呢。」
索菲恬靜地笑了，」我有家了。那將是我開始的地方。我們是什麼人，又是從哪裡來，都需要花些時間去理解。」
蘭登保持著沉默。
「過了今晚，你還會和我們呆在一起嗎？」她問道：「你至少會跟我們住幾天吧？」
蘭登嘆了口氣，他已無所求了。」索菲，你需要花一點時間陪你的家人。早上我就回巴黎去。」
她看起來有些失望，但似乎知道他說得沒錯。很長一段時間，兩人都不說話。終於，索菲探過身子，抓住他的手，帶他走出了教堂。他們來到這座懸崖峭壁上的一塊小高地。他們從這裡看過去，蘇格蘭的鄉村，正沐浴在從散開的雲中洩漏出來的銀色月光裡。他們就這樣一言不發地站著，手牽著手，共同抵禦這突如其來的倦意。這時星星也出來了，但在西方的天空裡，有一顆星星發出清冷的光，比其他任何星星發出的光都要明亮。蘭登看到它，默默地笑了。那是啟明星——這位古老的女神，正一如既往而有耐心地散發出皎潔的光芒。
夜漸漸涼了，清爽的風，正從下面的山谷裡湧了上來。過了一會，蘭登才看了看索菲，她緊閉著雙眼，嘴角鬆弛，流露出一絲滿足的微笑。蘭登感到眼皮逐漸沉重起來。他很不情願地抓住了她的手：「索菲？」
她緩緩地睜開眼睛，面對著他。她的臉，在銀色的月光下，是那麼的美。她露出疲倦的微笑。」嗯。」
想到將獨自一人回巴黎，蘭登突然莫名地悲哀起來。」你醒來之前我可能就走。」他停住了，喉嚨像是打了一個結。」我很抱歉，我並不是很擅長——」
索菲伸出手，放在他的臉上，然後俯過身，溫柔地吻了他的臉龐。」我什麼時候能再見到你呢？」
蘭登很快地在心裡盤算起來，臉上卻露出一副茫然的神態。」什麼時候？」他停下來，心裡很是好奇，她莫非知道他一直在考慮同樣的問題？」這個嘛，實際上，下個月我要去佛羅倫薩參加一次會議。在那裡有一個星期我將無所事事。」
「你是在邀請我嗎？」
「我們將在那裡過奢華的生活。他們將在布魯內萊斯基酒店給我預訂一間房間。」
索菲頑皮地笑了：「蘭登先生，你太自作主張了吧。」
他討好地說：「我是想——」
「羅伯特，我十二分的願意到佛羅倫薩去見你。不過你得答應我一個條件。」她的語氣變得嚴肅起來：「你可別帶我到處去看什麼博物館啦、教堂啦、墳墓啦，或者去看繪畫及文物什麼的。」
「你是說在佛羅倫薩？我們就這樣打發一個星期的時間？不過我們也沒其他事情可做啊。」
索菲俯身向前，又吻了他，不過這次吻的是嘴唇。倆人的身子纏繞在一塊，起初是輕柔地接觸，最後完全貼在一起。索菲抽身走開時，她的眼裡充滿了憧憬。
「好啦。」蘭登故作輕鬆地說道：「我們的約會就這麼定了。」