深夜，遲瑞成坐在電腦前，無聊地看著螢幕裡的省城拆遷區域中的空曠的大街，田處長和主辦科長駕駛的轎車停放在這裡，他倆的轎車裡安放著攝像頭。
通過攝像頭遲瑞成看到，混凝土路面縱橫著道道裂縫；裂紋之間，一些混凝土塊被搬撬起來，斜著倚靠著搭立成了一個個三腳架。馬路兩旁，矗立著一幢又一幢見不到一絲光亮的樓房，卸去窗戶的視窗，宛如一張張吞噬著暗夜的嘴巴。在隔著馬路相望的兩旁樓牆上，間隔不遠就用墨汁寫著大大的「拆」字。
遲瑞成知道，天還沒黑，田處長他們就守候在這裡了，等待著自己策劃的這場行動的開始。遲瑞成轉動起鍵盤旁邊的手柄，監控攝像鏡頭也隨之轉動起來。他看見，在轎車的後座上，那兩個用重金僱傭來的黑社會打手正貪婪地吞嚥著麥當勞的巨無霸。
坐在前座上的田處長和主辦科長知道遲瑞成正在欣賞這一切，便笑著向攝像鏡頭揮了揮手。遲瑞成笑了，然後從電腦桌旁慢慢站起，立正，抬起手來，向遠在幾十公里外的田處長他們用力敬了個軍禮。
鍾勇騎著腳踏車來到岔路口。從下午起，他就一直待在紀工委負責辦案的部門——檢查室，向搞案子的這些上級紀委幹部彙報已經查實的問題：田處長偽造了自己的任職公文，構成「偽造國家機關公文印章罪」。聽完彙報，這些紀檢幹部又仔細核對了鍾勇起草的機關紀委報告的附件，因為這就是證據。鍾勇和他們一直忙到深夜，最後他們興奮地告訴鍾勇，可以立案了，鍾勇確實找到了紀檢工作反覆強調的「鐵證」。大家興致勃勃，說只要給這位籌建處長黨紀處分，機關裡的「怕」字就會少很多，必然有人站出來揭發問題，然後我們順藤摸瓜，爭取挖出工程腐敗中的罪證。
鍾勇心情舒暢地哼起歌曲，看著前面燈火通明的大道，加快了速度，卻見馬路中央立著幾個排成一線的圓錐狀的塑膠路障，路障前面，一位警察跨坐在摩托車上面，正用步話機說著什麼。鍾勇清楚這裡交通管制不讓走了，但仍對警察明知故問起來。警察瞥了他一眼，繼續和步話機那邊說著話，然後不耐煩地對鍾勇點了點頭，指向側旁那條拆遷區的馬路。鍾勇猶豫一下，但見是警察的命令，只得拐入這條以往禁止通行的道路。不過他知道，這麼走好處挺大，起碼節約一半時間到家。
他藉著昏黃的路燈，小心地繞過路面散亂的破磚和碎混凝土塊，漸漸加快速度，希望能快點到家。
馬路靜悄悄的，迎面緩緩駛來一輛轎車，鍾勇覺得有些奇怪，但想可能是留在這裡拒絕搬遷的釘子戶，便釋然了。
田處長和主辦科長坐在轎車前排。
田處長盯著車燈照耀下的這位紀委書記，不禁呵呵笑了起來，然後得意地瞅了把握方向盤的夥伴一眼。主辦科長也同樣快活地笑著看了他一眼，而後舉起一隻手，捏成拳頭，向他搖了搖。田處長立即不同意地晃了晃腦袋，拒絕手下親自上前毆打的表示，抬起下巴朝前努了努，示意著渾然不覺的鐘勇。
看著死到臨頭的紀委書記，主辦科長禁不住一下笑出了聲。田處長探身過去，把住方向盤。主辦科長很是詫異，顯出不太愉快的樣子。田處長輕輕笑笑，然後一咬牙，向主辦科長狠狠一點頭，示意讓自己駕車。主辦科長順從地鬆開方向盤。田處長舉起手用力向下一劈，主辦科長按這指示猛踩一腳油門，田處長跟著打起方向盤，轎車發出一聲尖厲的怪叫，像頭野獸顫抖著一躍而起，痙攣著猛然撲向迎面而來的騎車人。
鍾勇突然看見這輛轎車如鋼鐵怪獸般撲來，轉眼便到臉前。他猝不及防迎面栽倒，然後急中生智，猛地一個就地翻滾，也不管會翻到什麼地方，會不會正好滾到車輪底下，卻也只能聽天由命了。忽而，他感到一股狂風猛然撞擊自己，緊接著，轎車擦身飛了過去，之後就聽見腳踏車鋼樑發出如同樹枝折斷的清脆的咔嚓聲。他這才意識到，那天省分管領導兒子在餐廳中的警告竟成為現實。
他什麼也來不及想，從地上一骨碌爬起，轉身飛也似的逃跑了。
遲瑞成瞪著電腦大罵起來，之後便從螢幕上看見，後車門大開，僱用來的兩個黑社會打手從左右兩邊鑽了出去，飛也似的向鍾勇追去，速度比鍾勇不知快了多少倍。
鍾勇迴轉頭，大驚失色，他慌不擇路，向一幢廢棄的樓房跑去。