「先生，我從銀行裡把你的錢取出來了，給我稍微留一點就好，其餘你拿著。我們還是分頭逃命吧！總這樣綁在一起，很容易引起警察的注意。」
「混蛋！你敢保證你能逃出去嗎？你必須跟著我。」
「那我們要去哪裡？」
「就那兒。我們只能硬著頭皮往前衝了，因為已經沒有退路了。」
走到小巷盡頭，轉個彎就能看見大路，有兩個警察守在那裡。
「不能冒這個險，那邊是警務處！」
「怕什麼？咱們就去一趟警務處。你別嘰嘰歪歪的，聽我指揮就好。」
看著平田東一還在猶豫，黑柳博士拉起他的手，就進了警務處。
一進警務處的門，黑柳博士就把大門一關，手裡舉著手槍對著裡面的警察大聲喊道：「都舉起手來，我就是讓你們聞風喪膽的黑柳博士！誰要是敢輕舉妄動，就別怪我不客氣！」
過了一會兒，後面追趕著的警察們追上來了，他們跟著中村和明智小五郎來到了派出所門前。
只見門口有一個留著鬍子的警察在路上巡查，他十分認真地盯著過往的車輛和路人。而在派出所裡面的桌後，有一個年輕點的警察坐在那裡，低頭翻看著什麼資料。
「我是警視廳的中村警長，你們剛才看到兩個可疑的人過去了嗎？」
「看到了，一個四十來歲，穿著工作服，還有個二十歲左右的，穿著西服。」
「嗯，就是他們！你看見他們朝哪個方向跑了？」
「就在前面拐了個彎過去了！這兩個人看起來慌里慌張的。」
「糟糕，他們向另一面逃跑了。我跟你們說啊，那個歲數大點的就是黑柳博士。如果他們再返回來，一定趕緊通知我們。」
「啊？你說的就是那個混蛋嗎？」
屋裡的那個警察顯然吃了一驚，他準備出門幫助中村警長一起去追趕。
「別出來了，你就守好這裡吧！」
中村警長帶著眾人，朝著派出所警察指引的方向迅速追過去。
「我真是佩服你，連他們都沒發覺是你黑柳博士！」
年輕點的警察此時走到屋外，一邊看著那些跑遠的警察，一邊不住地讚歎著。
「現在我們可以出去了，不過我們走的方向要和他們相反。」
原來，門口的那個警察是黑柳博士化裝而成的，裡面的年輕點的是平田東一扮成的。一聽黑柳博士如此下令，平田東一趕緊跟在後面。他們穿著警服，將警棍十分威風地握在手中……