「是的。」勒恩說。
馬丁·貝克瞪著勒恩；勒恩竟然沒想到要跟局裡任何人提起這個簡單的事實。他忍不住說：
「很高興知道這點。這排除了倫德格林的嫌疑。」
「是的，確實如此。」勒恩平靜地說。
「那我們來談吧。」馬丁·貝克說。
倫德格林眯起眼睛看他。
「不是我們。」他說。
「你這話什麼意思？」
「不跟你，我不想跟你談。」倫德格林解釋道。
「那要跟誰談？」馬丁·貝克耐著性子問。
「跟抓我的那個傢伙，那個高個子。」
「貢瓦爾呢？」馬丁·貝克問。
「回家了。」勒恩嘆口氣答道。
「打電話給他。」
勒恩又嘆了一口氣。馬丁·貝克知道為什麼。貢瓦爾。拉爾森住在波莫拉，一個南邊很遠的郊區。
「他需要休息，」勒恩說，「他已經累了一天，為了逮捕眼前這種大惡棍。」
「閉嘴。」倫德格林說。
勒恩打一個噴嚏，然後伸手拿電話筒。
馬丁·貝克到另一房間打電話給哈馬爾，對方馬上問：
「可以排除這個倫德格林的謀殺嫌疑嗎？」
「今天稍早勒思問過他的情婦。她似乎可以給他作淑女公園謀殺案的不在場證明。至於上週五瓦納迪斯公園那件，當然啦，他不是嫌犯。」
「我懂了，」哈馬爾說，「你個人的看法呢？」
馬丁·貝克遲疑一下才回答。
「我想他不是兇手。」
「你沒思考過他是兇手？」
「我看不出來他有這種可能性，沒有吻合的證據。撇開週一那件案子的不在場證明不談，他不是那種型別。就性的方面來說，他似乎相當正常。」
「原來如此。」
似乎連哈馬爾也有點兒煩躁了。馬丁·貝克回到原來那兩人所處的房間。勒恩和倫德格林坐在一片死寂中。
「你真的不要吃點兒東西嗎？」馬丁·貝克問。
「不要，」倫德格林說，「那個傢伙什麼時候會到？」
勒恩嘆了一口氣，兀自擤著鼻子。