「都記住了。」
「呼叫我之後，回到這兒來盯著門口。等看到他回家，再呼叫我一次。跟丟了沒什麼大不了，別讓他發現你就是了。」
他笑了，說：「嘿，別緊張，老兄，沒人能看見幻影1的。」
1幻影（shadow）為美國三十年代廣播劇中著名人物，打擊犯罪，具有隱身術。好萊塢曾將此劇改派為電影。
我早跟管理員要了一組鑰匙，還用鈔票好讓他安心點。其中一把鑰匙讓我進入大樓，另外兩把則用來開啟五樓k室的門。我進入黑暗的公寓，關上門，重新上了鎖。我沒開燈，在公寓裡轉了轉，熟悉一下。裡面有個很大的起居室，一個小臥室，一個靠窗的廚房，還有一個原來大概是客房的書房。
我坐下來等。
如果能從蒂爾尼豐富的藏書中取一本來讀，時間會過得快點，但是我不願冒險讓燈光透出窗外。我沒開啟電視也是基於同樣的理由。無聊原是預料之中，但疲倦就是另一個問題了。我的心思遊蕩，眼睛老要閉上。我走進廚房，尋找能讓我清醒的東西，在冰箱裡發現了半袋沒磨的咖啡豆。我抓了一把放在口袋裡，不時取出一顆放進嘴裡嚼。我不知道到底是咖啡因還是還是苦味比較有效，但總之它們讓我眼睛一直睜著。
我進門大約四十五分鐘之後，tj的呼叫器響了。我們講好了一整套兩位數字的暗號，不過他留下了一組七位數字的號碼，我拿起電話撥了那個號碼。
電話一響他就接起，聲音壓得很低，「我們在看電影，我跟著他穿過百老匯大道往下走。你知道那些怕被跟蹤的人，都會扭頭一直看著肩膀後面嗎？他不來這一套。」
「這樣或許是好事。」
「可是我覺得說不定他很精，或許他是故意跑進電影院，等會兒偷偷從側門溜走把我甩掉。結果他買了一大包爆玉米花，我就知道我不必擔心了。老兄，會這麼做的人，是打算在電影院裡頭長期抗戰的。」
「你現在在電影院裡？」
「就在大廳裡打電話。我跟進來，看到他坐在哪兒，等會兒掛了電話我就要回到能盯著他的地方去。跟你說，我不想分心看電影，你知道他挑的片子是什麼？」
「什麼？」
「《侏羅紀公園》。」
「你不是看過了嗎？」
「看過兩次了，老兄，我對恐龍煩死了。要是它們沒絕種，我會親自去把它們全宰光。」
電影預定放映到十點十五分，我們又增加了一個新暗號。十點二十分呼叫器響了，我看到上面顯示了「516」的號碼，表示他們已經離開戲院了。接下來一個小時，他呼叫了我三次，每次都顯示出「214」，表示他還跟著塞佛倫斯。十一點五十分呼叫器又響了，顯示「111」，表示塞佛倫斯已經進入這幢大樓。
我把呼叫器關掉，免得發出聲響。然後移到門口左邊一張椅子上。
我拿出槍，從下午接到第一個電話起，我就把槍帶在身上。我把槍在手上轉了轉，讓手熟悉握槍的感覺。
我把槍放在膝蓋上，靜靜坐著等待。
我仔細聽著，可是沒聽到腳步聲。門廊鋪了地毯，我猜想把腳步聲都掩蓋了，因為我首先警覺到他出現的聲音，是他把鑰匙插入鎖孔。他開啟鎖，停了好久，久到我都疑心他是不是察覺到有什麼不對勁。然後我看到門把旋轉，接著往內開啟。
他走進來，很自然的伸手去開燈，又習慣性地把身後的門再鎖上。
我說：「塞佛倫斯！」
他轉向我聲音的方向，我舉起槍，當他轉過來面對我時，我瞄準他的肚子扣下扳機，發出小樹枝斷裂的聲音。
他瞪著我，然後胸膛一垮。一枝三英寸長的鏢掛在他的t恤上。他的手慢慢摸索著，可是手指根本碰不到那支鏢。他試了，天知道那算不算試，可是他就是沒摸到。
然後他眼睛一亮，倒了下去。
我從盒子裡又拿出一支鏢，安裝在槍上，站起來看了他幾秒鐘，然後彎腰檢查他的脈搏和呼吸。我帶了兩副手銬，兩副都用上了，先把他的雙手反扣銬上，然後把他的腳銬在一起，手銬上的鏈子繞住桌腳。