傑克·梅森在網上瀏覽直升機照片，買一架肯定會令人愉快。他當然買得起，但說真的，他買一架直升機能幹什麼呢？
換作以前，直升機當然很有用，比方說去阿姆斯特丹，或者去北面的利物浦，這樣就不需要在車流裡浪費時間，也不會在海峽隧道里碰到塞車了。直升機剛好能解決他的這些需求。
但他現在還能去哪兒呢？去廢車場嗎？即使去廢車場，開上他的賓利，十五分鐘就能到。就算遇到幾個紅燈，頂多只用花二十分鐘。他偶爾會去一趟倫敦，見見僅剩的幾個老朋友——沒有去西班牙或者見上帝的老朋友。
走廊裡的鐘響了六下，傑克給自己倒了一杯蘇格蘭威士忌。
他是不是對羅恩·裡奇說的太多了？能和同齡人聊天真的令人心情舒暢。傑克知道是誰殺了貝薩妮·韋茨，但他絕對不會告訴任何人。一個人必須堅守原則，無論和你說話的人是誰，告密就是告密。
不過傑克還是想說點什麼，因為仔細回想起來，他覺得整件事都是在亂來。貝薩妮·韋茨其實不需要丟掉小命的。
傑克的廢車場運轉良好，時不時還能掙些錢，有人找他要人情，有人來還他人情。他賣掉了賭場的大部分股份，剩下的股份還是能讓他財源滾滾。不過電話不像以前那樣響個不停了，人們不再需要他。這樣挺好。誰還有製毒販毒的那個精力呢？傑克有他的豪宅，能俯瞰英吉利海峽，還有一張斯諾克球檯。要是哪天心血來潮想養馬了，他甚至連馬廄都有。另外，他在六點之前滴酒不沾。他要堅守的原則就是，不告密，六點前不碰威士忌。
傑克有足夠的空間來停放直升機。直升機可以在槌球草坪上降落。買一輛高爾夫小車，供用人送他到家門口。而且現在真的有幾樣好東西在市面上待價而沽，愛沙尼亞的某個人在出售一架金色與紫色交織的貝爾-430直升機，坐著它飛來飛去肯定能收穫某些人羨慕的目光。
但是，真的會嗎？傑克喝完酒杯裡的威士忌。現如今還有誰會抬頭看天上飛的直升機呢？誰會來他家做客？傑克心想，不知道能不能請羅恩來家裡打一局斯諾克。羅恩會喜歡直升機嗎？他們倆相處得挺愉快的。
傑克這輩子掙了多少錢，只有天曉得。但此刻他意識到，他交到的朋友可並不多。一輩子都在犯罪，有一點他看得很清楚，那就是你的手下算不上真正的朋友。
他真的想花六十萬英鎊買一架一年頂多飛兩次的直升機嗎？看著它在草坪上生鏽？嗯……
他開啟谷歌，正在輸入「高爾夫車英國多少錢」的時候，螢幕上跳出了收到郵件的提示資訊。
他認出了來信地址，傳送者是殺死貝薩妮·韋茨的兇手。他們有段時間經常聯絡，但最近少得多了，算是某種解脫。不過，考慮到過去幾天發生的種種事情，他知道他會收到對方的訊息。
郵件內容如下：
好久不見。只是友好地提醒一聲，請提高警惕。回頭細聊。
我需要你教我做事嗎？傑克心想。傑克·梅森這輩子留下的沒收拾乾淨的爛攤子不多，但這件事無疑是其中之一。
傑克心想，現在是不是該揭露真相了？