「往我身上多蓋點土，」維克托對波格丹說，「為了保暖。」
維克托，專業到骨子裡的克格勃，他堅持要光著身子下葬。他相信，任何珍惜羽翼的殺人犯都會在墳墓裡留下儘可能少的線索。假如他們不想引起維京人的懷疑，那就應該這麼做。當然了，他一直把自己裹得嚴嚴實實的，看著波格丹挖墓穴，到最後一刻才脫光衣服。多年以來，維克托見過許多人挖許多墓穴，但很少有人在速度和效率上能和波格丹相提並論。等這場鬧劇結束，不知道波格丹有沒有興趣換個工作。
「我可以給你倒杯熱茶，」喬伊絲站在墓穴邊上俯視他，手裡拿著保溫杯，「但你在底下好像沒法喝。」
「感謝你的好意，喬伊絲，」維克托說，波格丹剷起又一抔黃土，傾倒在他的胸口，「晚些時候再喝。」
「你別動，」保利娜說著在他身旁跪下，她拿著化妝刷和調色盤，調色盤上是紅色與黑色的黏性顏料。過去這五分鐘，她一直在他的腦門兒上仔細描繪彈孔。
「真是麻煩你了，要你在一個凍死人的土坑裡給一個裸體老年人化妝。」維克托說。
保利娜聳聳肩。「寶貝兒，我是電視圈的。」
「你的味道很好聞，」維克托說，「桉樹的味道。」
早先在喬伊絲舒適的公寓裡，保利娜在維克托的腦門兒上繪製了彈孔。羅恩向她解釋了目前的形勢，她欣然接受。她問他們做的事情違不違法，伊麗莎白說這要看怎麼定義「違法」了，對保利娜來說，這個答案就足夠好了。她還在維克托的臉上塗上厚厚的粉底，讓他看起來越來越蒼白、越來越消瘦，直到眾人都同意他們見到了一個鬼魂她才收手。他們把維克托塞回他熟悉的旅行袋，波格丹扛著他上了一輛四輪摩托，然後騎車離開喬伊絲的公寓去往森林。其他人隔著一段距離偷偷尾隨，以免維京人在以某種方式窺探。
「搞定，」保利娜說著畫完了最後一筆，然後從各個角度檢查維克托的妝容，「你看上去糟透了。」
是喬伊絲覺察到了他們先前犯下的錯誤。保利娜在維克托的腦門兒上畫了一個子彈穿入傷。但是，按照維京人聽到的事件經過，他無疑會認為伊麗莎白是從背後朝維克托開的槍。因此保利娜這會兒才會跪在墓穴裡，忙著把穿入傷改成穿出傷。維克托和伊麗莎白都能精確地描述子彈穿出傷的特性，就算保利娜對此感到驚訝，也沒有表現出來。
羅恩和波格丹幫助保利娜爬出墓穴。維克托注意到，出力的主要是波格丹，但他掩飾得像是羅恩出了大力氣。維克托看著俯視他的那一張張面孔。
波格丹繼續剷起泥土，撒在維克托的身上。他們想為他營造出某種「剛被挖出來」的氛圍感。易卜拉欣掏出手機，對準坑底的維克托。「什麼模式，風景還是人像？」
「風景，」維克托說，「顆粒感更強。」
「人像，」伊麗莎白說，「要讓維京人覺得拍照的人是我，我更喜歡人像。」