「他們在回去的路上肯定沒少八卦。」唐娜說，她的腦袋枕著波格丹的大腿。他想看歐洲體育頻道的國際冬季兩項比賽，因為有一名選手是他的同學。冬季兩項是滑雪加步槍射擊。她看得漸入佳境。
「他們讓我發誓，保證不說出去，」波格丹說，他指了指電視，「耶日這下慘了。」
「但你可以告訴我的。」唐娜說。
「不能告訴警察。」波格丹說。
「我不是警察，」唐娜說，「我是你女朋友。」
「你以前可沒說過你是我女朋友。」波格丹說。
唐娜轉動腦袋，抬眼看他。「那你做好準備，以後會經常聽見的。」
「所以我是你男朋友？」
「我真的不太明白，為什麼會有人覺得你是個什麼天才，」唐娜說，「對，你是我男朋友。」
波格丹露出喜悅的笑容。「咱們是唐娜和波格丹。」
「對，」唐娜說，伸手摸他的臉，「波格丹和唐娜也行，我不介意。」
「唐娜和波格丹更好聽。」波格丹說。
唐娜撐起上半身親吻他。「那就是唐娜和波格丹了。快告訴我羅恩和維克托都發現了什麼。」
「不行。」波格丹說，電視畫面再次吸引了他的注意力，「這個立陶宛選手在作弊。」
「隨便說點什麼都行，」唐娜說，「可憐可憐我，扔塊骨頭給我吧。」
「好吧，」波格丹說，「羅恩今晚不回家，他在保利娜家住。」
「哦，」唐娜說，「太好了，原諒你了。」
波格丹看著電視螢幕直搖頭。「要是耶日進不了前四，他就得不到歐洲射擊錦標賽的參賽資格了。」
「可憐的耶日，」唐娜說，「加油，老兄。她住在哪兒？」
「什麼？」波格丹的注意力都在電視節目上。
「保利娜，」唐娜睡意矇矓地問，「她住在這附近嗎？」
波格丹點點頭。「羅瑟菲爾德路上的那個大居住區，杜松苑。」
「杜松苑？」
「對，你聽說過？」
唐娜當然聽說過。保利娜就住在貝薩妮·韋茨遇害當晚去過的那座公寓樓裡。