克里斯聽不清安德魯·埃弗頓在說什麼。店堂裡鬧鬨鬨的，每個人都在興奮地交談。這是個工作日的夜晚，人們卻在喝酒，周圍瀰漫著讓人失控的興奮氣氛。
「是自殺？」他們走向預訂的桌子，安德魯·埃弗頓衝著克里斯的耳朵喊話。
「看上去像是。」克里斯說。
「只要和這個案子有關的，我就都不放心，」安德魯·埃弗頓說，「你的一個朋友來找過我。」
「是嗎？」克里斯也衝著安德魯·埃弗頓的耳朵喊。
「一個女人，叫伊麗莎白。」安德魯·埃弗頓說。
他一點兒也不吃驚。
「我替她說聲抱歉。」克里斯說。他們終於走到了預訂的桌子旁。
「沒關係。」安德魯·埃弗頓說。
克里斯在桌子上尋找自己的名牌。謝天謝地，他旁邊坐的是帕特里斯。有時候在這種場合，安排座位的人會把情侶分開。
「她給了我一個任務。」安德魯·埃弗頓說。
「聽上去就是伊麗莎白會幹的事。」克里斯說。
「我能信任她嗎？」安德魯·埃弗頓問。
「我的天，當然不了。」克里斯說，但他的笑聲表達了相反的意思，安德魯·埃弗頓點點頭。
克里斯為帕特里斯拉開椅子，請她坐下。
「這樣的宴會多多益善，」帕特里斯對安德魯·埃弗頓說，「克里斯還要去抓誰歸案，才能讓我們明年再得到邀請？」
安德魯·埃弗頓放聲大笑。
克里斯和唐娜都將獲得一枚「警務工作卓越表現」獎章，獎章是鍍金的。泰瑞·哈利特有一枚，他給克里斯看過照片。
安德魯·埃弗頓對克里斯和帕特里斯說：「想看一眼獎章嗎？」