帕特里斯今早走了。離別是開往火車站的計程車，離別是眼淚。就連她本人也掉了一兩滴淚水。公寓裡感覺空蕩蕩的，克里斯也感覺空蕩蕩的。
伊麗莎白和她的小團體喜歡帕特里斯。他們離開時，喬伊絲悄悄對他說：「哦，克里斯，她太完美了。」
克里斯餓了。
這周早些時候，他切過辣椒，就像在《大廚》節目裡看到的那樣。他切了一個紅辣椒、一個青辣椒和一個黃辣椒。他一直知道超市裡有賣三色辣椒套裝，他曾經無數次從它們旁邊走過，感受到它們散發著健康味道的鄙視，然後徑直走向餡餅和意麵專區。
他明天要回去上班了，繼續努力抓捕康妮·約翰遜。倫敦派來了一支小分隊，來「幫忙」。
克里斯常常幻想自己是那種會買紅辣椒、青辣椒和黃辣椒的人，那種自願購買西藍花、生薑和甜菜根的人。對克里斯來說，去超市的蔬果區只是為了拿一串香蕉，偶爾也拿一袋菠菜，把它們放在購物籃的最上面，以防撞見熟人。大家都喜歡看別人的購物籃，不是嗎？克里斯想裝作像成年人一樣購物和飲食。把奇巧巧克力塞到菠菜下面，沒人會看出來。
克里斯回想起有一次在樂購超市，收銀員為他掃碼結賬。她掃過了巧克力、薯片、健怡可樂、香腸肉卷，抬起頭，友善地笑著說：「親愛的，是不是給小孩子辦生日派對？」從那以後，克里斯只用超市裡的自助結賬機。
他和帕特里斯一起採購過食品。帕特里斯問他有沒有做過炒菜，克里斯撒謊說做過。帕特里斯說她沒看見家裡有炒菜鍋，克里斯只好承認，沒有，他其實沒做過炒菜，但一直想嘗試一下。
他們去了市場，不是超市，是真正的市場。他們買了點這個，買了點那個。帕特里斯問一個穿圍裙的男人，他賣的覆盆子是什麼地方產的，當時的克里斯感覺自己是個正常的人類，他們倆就像是廣告裡的夫妻。克里斯恨不得到處都是熟人。「這麼巧？哦，我和我女朋友來買點豆芽。」
沒有了帕特里斯，這地方空蕩蕩的，沒有人在客廳裡跟著手提電腦做瑜伽，沒有人做瑜伽的時候在地板上睡著。理論上說，有個會做瑜伽的女朋友是再好不過了，不過更好的是，有個喜歡在下午打個小盹兒的女朋友。
克里斯不想結束這一週。下週一，帕特里斯要回南倫敦的學校上課。他們又要回到影片聊天的日子，兩個人在不同的房間看著同樣的電視節目。
一想到車庫，一想到監視時吃的東西，他不禁心頭一沉。帕特里斯一走，他會不會又回到過去的生活方式？他回想起昨晚。
克里斯往鍋裡倒了一圈椰子油。椰子油是臨時買的，鍋也是。既然他已經向帕特里斯徹底坦白了，他們還新買了切菜板、菜刀、海鹽和黑胡椒。真是一次洗心革面的大采購啊。
一個五十一歲的男人，把辣椒、豆芽、大蔥和豆腐（這又是另一個故事）倒進鍋裡，聽著在電視上聽過無數次的噝噝聲，忍不住哭了起來。怎麼就哭了呢？因為多年來獨自一人的深夜外賣？零食、快餐，「空熱量」帶來的空虛快感？漫長的歲月，漫長的夜晚，空沙發上的無人陪伴？再看看現在，這顏色，這氣味，這正常得不能再正常的生活。
克里斯很久沒有照顧人了，包括照顧他自己。眼淚掉了下來，穿過蒸汽，掉進了鍋裡。
當第一滴淚發出哧哧聲時，一雙胳膊摟住了他的腰。帕特里斯醒了。他轉過身，她仰頭親了他一下。
「你最好離鍋遠一點兒，不然眼睛會被燻得流淚。」
「很好的小竅門。」克里斯說，「瑜伽怎麼樣？做完了？」
「嗯，」帕特里斯說，「強度有點大。」
她雙手一撐，坐到了廚臺上。克里斯想到他在電影裡看過女人開心地坐在廚臺上，但從沒想到這種事會發生在自己的廚房裡。這個睡眼惺忪的可愛女人坐在他的廚臺上，看上去很快樂。