黑橋酒吧的午餐跟過去一模一樣，當然了，也完全不一樣了。
「宇航員？」傑森·裡奇猜道。
波比·塔納笑著搖搖頭。
「賽馬騎師？」傑森又猜。
波比·塔納又搖搖頭：「就算你猜中了，我也不會告訴你。」
好吧，好吧。
「你現在快樂嗎，波比？」傑森問。
波比點點頭。
「好小子，」傑森說，「你值得擁有快樂。」
「不管怎麼樣，我們都值得。」波比·塔納贊同道。
「嗯，值得，也不值得。」傑森說。
波比·塔納點點頭，也許吧。
他們開始吃甜點，等待著他們的客人，黑橋酒吧最好的一瓶馬爾貝克紅酒也被喝光了。
「我想一定是吉安尼，對吧？」波比問，「我一直以為他死在什麼地方了。」
「我還一直以為你死在什麼地方了呢，」傑森說，「不過我很高興你沒有。」
「謝謝，傑西。」波比說。
傑森看了看手錶：「我們很快就能確定了。」
「你認為他知道？」波比問。
「只要吉安尼真的回來了，他一定知道。吉安尼會在那裡落腳。」
「我現在午餐都不喝酒了，你呢？」波比問。
「我們都老了，波比，」傑森同意道，「不過是時候再來一瓶了。」
他們都覺得確實有時間再來一瓶。就在這時，斯蒂夫·喬治烏走了進來。