「離開這裡後，我和波比在黑橋酒吧為重逢喝了幾杯。對了，‘黑橋’幾個字改成了法文。」
傑森·裡奇舉起啤酒瓶喝了一大口。羅恩喝的也是啤酒，傑森在的時候他總是喝啤酒，當孩子的榜樣是很重要的。
「你們能看出來，我們還是挺信任彼此的，對吧？感覺這些年我們都朝著好的方向發展了。波比始終不肯透露他現在的工作，但他看上去很快樂，所以應該做得不錯。我猜沒人打算告訴我他現在在做什麼吧？」
傑森期待地望著伊麗莎白和喬伊絲，兩人都搖了搖頭。
「好極了，」傑森說，「沒人喜歡告密者。我們當時還不確定，不確定是不是我們當中的人乾的，不確定吉安尼是不是還活得好好的，有沒有回來報仇。於是我打了個電話。」
「哦，打給誰？」喬伊絲問。
傑森笑起來：「沒人喜歡什麼，喬伊絲？」
喬伊絲點頭認輸：「告密者，傑森。」
「這麼說吧，我打給了一個朋友，一個我們都信任的人，吉安尼也信任他，但是出於不同的原因。他來赴約了——我們兩個都給他打了電話，說實話，他別無選擇——我們直截了當地問了他。吉安尼來過嗎？你見過他嗎？絕對保密，絕不外傳。」
「那他來過嗎？」伊麗莎白問。
「來過。」傑森說，「吉安尼是在託尼被殺三天前來的，在託尼死的那天離開。他責怪託尼多年前出賣了他，他是這麼說的，誰又真正瞭解吉安尼呢？」
喬伊絲點點頭，一副洞察一切的樣子。傑森繼續講。
「也許他只是覺得時間到了，該把舊賬清一清了，有些人就是這麼記仇。」
「你相信提供訊息的人嗎？彼得也相信他？」伊麗莎白問。
「彼得？」傑森問。
「抱歉，是波比，」伊麗莎白說，「老糊塗了。你和波比都相信他嗎？」
「把命交給他都沒問題，」傑森說，「你找不到比他更正直的人。他幫助吉安尼是有理由的。如果你的警察朋友查不出他是誰，我保證會告訴他們，但我相信他們夠聰明，能查出來的。」
「吉安尼為什麼給你送照片，傑森？」易卜拉欣問。
傑森聳聳肩：「我覺得他只是想讓我們知道是他乾的，炫耀一番，吉安尼總是這個樣子。他要找到我的地址也很容易，這裡每個人都認識我。吉安尼不管做什麼，一定會讓你知道。」
「吉安尼還和以前長得一樣嗎？新名字是什麼？」伊麗莎白問。
傑森搖搖頭：「不關我們的事，我們就問了那些問題，只是想確定一下，這樣就夠了。」