隔著沿牛津街蜿蜒而下的人群，瑞德不以為然地瞥了艾拉一眼。「現在怎麼辦？」
艾拉在一家商店的櫥窗前停下，盯著裡面的青少年流行服飾。「凱茜，我們可以進這家店看看嗎？」
「我們已經逛了多少家服飾店了？」
「不是很多。」
「五家聽起來如何？」
「但是凱茜……」
「而你買了什麼？」瑞德追問道。
「這不是我的錯，那幾家店都沒有我想要的衣服。」
瑞德看著孩子，內心各種情緒在激烈交戰。她有點討厭購物，尤其是逛街買衣服，而且還是一連逛五家服飾店。另一方面，她又回想起自己的童年，那時她穿的衣服都是從義賣中得來的二手貨。
她推開店門。「你先進去，艾爾絲。但是話說在前頭，我們得注意和你媽媽碰面的時間，否則會遲到的，到時捱罵的可是我。」
瑞德乖乖地跟著艾拉乘自動扶梯來到青少年服飾區。艾拉專注地挑選著衣服，瑞德在試衣間旁坐定，抓緊時間理清謀殺案的調查情況。「獵人」的身影占據了她的腦海，她看見理查德把槍對準內森·亨特，雙手不停顫抖。換做是她會怎麼做呢？
她想起傑克以為是他自己殺掉了「獵人」時發出的驚恐的哭喊。她知道，又一個不眠之夜在等著她。也許，她需要進行心理諮詢。也許，她……艾拉的聲音打斷了思緒，她正在t恤架後面跟人說話。
「不行，有人帶我一起來的。」瑞德聽見艾拉說。
「什麼，你媽媽也來了？」這是一個男孩兒的聲音。瑞德的耳朵豎了起來。
「不，我媽媽她……你懂的。總之，我稍後會發簡訊給你的。」
「一言為定？」