瓦西利斯·帕戈尼斯，雅尼斯，公牛臉和其他眾多船員，於兩天後在北塞普勒斯被逮捕。因為菲力浦和他的同事已經通知了地中海周邊的醫院：一旦有治療膝蓋粉碎性骨折或手臂上槍傷的人出現，請立即通知警方。
她訝異他們竟然那麼蠢，但同時也感到巨大的解脫。至少她不用再為搞砸菲力浦的突襲而感到內疚了。事實上，一想到獨臂的帕戈尼斯和跛腳的雅尼斯在某個南美天堂重操舊業，摧毀更多人的生活，她就難以忍受。
帕戈尼斯意識到錢已經換不來自由時，就會交代出其他人的名字來獲取減刑，於是希臘境內又有數十人落網。雖然根據逮捕的規模來看，恐怕要維持近一年之久，但距離索菲婭上法庭申冤的日子不遠了。
奈達也被逮捕了，阿吉的懷疑被證實了——她的確仍舊參與其中，她位於山中的藏身之處不僅是被拐女性的一箇中轉站，還可以讓犯罪分子暫避風頭。甚至在阿吉去的那天，就有一些人藏在那裡。鐵絲網柵欄是為了防止裡面的囚禁者逃跑，而不是防禦外面的入侵者。很難想象圓滑世故的奈達在監獄裡會怎麼樣，但是阿吉還是覺得這對她來說是件好事。
她的「紳士朋友」也被逮捕了，就是那個讓人很不愉快的累範託斯的網咖店主。唯一讓阿吉有些許同情的只有伊麗娜，她被逮捕是因為參與欺騙幾十個婦女賣淫。
阿吉家族的人聽說了維朗妮卡的遭遇後，感到非常悲痛。但當他們得知殺害維朗妮卡的兇手很快就會得到法律的制裁時，便釋懷了。
阿吉回到了報社的書桌前，有時感覺好像從來沒有離開過一樣。當她回去的時候，託尼說她看起來很恐懼，騎行環遊希臘顯然沒有對她起到任何正面的作用。他之前就告訴她這是個糟糕的想法，儘管他也不知道為什麼自己要費心勸導別人，因為從來沒人聽他的。
菲力浦答應會送她新版的希臘新年日曆。七月的照片裡有阿吉靠在城堡頂端欄杆上的身影，二月的照片中也能看到她橫跨在修道院的老城牆上。他稱其為他們‘小小冒險’的紀念品。他還邀請她去法國和他度週末。這是個不錯的預示，但她不打算倉促行事，因為她敢確定菲力浦和巴黎的組合可是致命的。
北塞普勒斯土耳其共和國是一個位於北部，尚未受到國際社會普遍承認的政治實體。這個主要是由塞普勒斯島上的土耳其後裔建立的政權控制了島上北邊約1/3面積的領土，並且在1974年時宣佈獨立建國，但目前全世界只有土耳其承認。北塞普勒斯與島南的希臘裔政權皆佔有首都部分範圍，因此雙方皆以該城作為首都。