尼采說:「攀登真理之山,你絕不會空手而歸。」
只駐足於山腳之下,幻想翻越山峰的人絕對無法理解這個美好比喻的含義。世事艱難,要付出才有收穫。我個人始終堅信,想完整享受偵探小說的樂趣,從某種程度而言,讀者必須跟著書中偵探的足跡,一步一步走。流汗越多、收穫越大,越辛苦、享受的歡呼聲愈大,讀者越接近終極真相一步,其樂趣也越接近極致。
幾年來,我一直向我的讀者下戰書,希望他們對我所描述的罪案,以全面的觀察所得為材料,藉著邏輯推演,試著找出隱藏的真相,提出個人的破案結論來。這個做法,因為不斷接到讀者來函的不吝褒獎而愈發堅定。因此,我得跟某些未曾接下這戰書的讀者再說一次,如果您未曾在閱讀同時扮演偵探的角色,我懇切地請您試試看,您可能會在推演過程中觸礁於某處,也可能在您絞盡腦汁後仍找不出答案,然而,不管成敗與否,這樣的過程必然是美好的經驗,所有的艱辛頓挫都會得到高度快樂的回報。
從理論上來說,當您讀到這裡,已到破案無礙的階段了,有關約翰·馬爾科謀殺案的所有必要事實已完全鋪在您的面前,您能把它們準確拼合起來,推理出究竟誰是,或者說誰可能是這名聰明絕頂的兇手嗎?