班福德從貯衣間裡拿了幾件衣服，從食堂買了些糖果，把收據收好，以後好報賬。她絕不會自掏腰包給這些小鬼頭們買東西。
她看了一眼收據。上面只列了價錢，沒有其他的資訊。她笑了，又買了20包超大號的樂富門香菸。這些也可以算進這些小鬼的費用裡。還有十分鐘的空閒時間，她坐下來喝了杯茶，抽了支菸。
三十分鐘過去了，她敲了敲房門，在外面站了幾秒鐘，聽著房間裡的動靜。室內有移動的聲音，是雙胞胎正急忙回到沙發上。
她開啟門，走了進去，擺出笑容，把衣服放在了椅子上。
雙胞胎蜷縮在沙發上，大拇指放在嘴裡，就像她離開之前那樣，但她們睡衣上的牛奶和麥片汙漬暴露了真相，向她表明一切就像她預計的那樣，飢餓戰勝了恐懼。盤子裡灑滿了牛奶和麥片。
小邋遢鬼。
但她的笑容一刻也沒有停。「我打賭，你們現在覺得好多了，對吧？」她把盤子移到旁邊，挨著雙胞胎坐在沙發上。她們退開了，眼睛卻一刻也沒有離開她的眼睛。
「那麼，準備好告訴我你們的名字了嗎？誰是塔瑪拉，誰是納塔莉？」
雙胞胎盯著她。
她從衣服口袋裡摸出糖果來。第一次，雙胞胎的目光從她眼睛的位置移開了一下。「嗯。聰明豆。我喜歡聰明豆，你們不喜歡嗎？」
沒有反應。
「我最喜歡黃色的。」她搖著糖果包裝。「黃色是我最喜歡的顏色。你們最喜歡的呢？」
雙胞胎的眼光輪流掃視著她和她手裡搖動著的那管聰明豆。她又從包裡拿出了第二管。
「看，每人一管！你們不想要嗎？」
塔瑪拉小心翼翼地點著頭。
「那先告訴我你們的名字。」
雙胞胎重新與她對視。班福德把管子搖得嘩啦啦直響。「只是你們的名字而已。我知道你們有一個叫塔瑪拉，一個叫納塔莉。但我不知道誰是誰。你們肯定能告訴我吧？」
雙胞胎沒有說話。
班福德收起了笑容。「好吧，我只能把聰明豆留給我自己了，對吧？」她故意慢慢地把糖果往她的包裡放。
納塔莉首先投降了。「我是納塔莉。」她小心地伸出一隻手。
班福德的微笑重新出現了。她轉向了塔瑪拉。「那你呢？」